Nghĩa của từ 和弦 bằng Tiếng Việt

  • {chord} , (thơ ca) dây (đàn hạc), (toán học) dây cung, (giải phẫu) dây, thừng, đánh đúng vào tình cảm của ai, gãi đúng vào chỗ ngứa; chạm đúng nọc, (âm nhạc) hợp âm, (hội họa) sự điều hợp (màu sắc)

Đặt câu có từ "和弦"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "和弦", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 和弦, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 和弦 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 所以,这些声音构成了一个和弦。 你们每个人都是一个独立的和弦

2. 和声、不协和弦与旋律

3. 用这个和弦来结束感觉不错哦。

4. 爵士和弦是学习爵士钢琴的基础。

5. 它们会创造出美丽的和弦和模式。

6. 至于鲁特琴,它的形状跟竖琴和弦琴不同。

Đàn luýt tương tự như đàn hạc nhưng thường có hình dạng khác.

7. 诗篇150篇提及角、竖琴、铃鼓、箫、铙钹和弦乐器。

Ngoài đàn dây, Thi-thiên 150 cũng nói đến kèn, đàn cầm, trống cơm, sáo và chập chỏa.

8. 香水被分解成连续的几个小部分和一个香水和弦

Hương thơm được chia thành các đoạn liên tục và một dây cung.

9. 红色=鼓声 蓝色=贝司低音 绿色=和弦 橙色=主音 紫色=键盘声

10. 【“那些细长的像绳子一样的东西是声带(cord),不是和弦(chord)”】

11. 健康的一种定义可能是 这种和弦都保持一种和睦的状态。

12. 而这里的“如何”,就是和声, 也就是把音高叠加起来,组成和弦

13. 音列的逆行,屬於橫向對稱;音類集和弦的轉位,屬於垂直對稱。

14. 我没有了可以构建自我的和弦, 节拍, 或者帮我找到节奏的心跳。

Tôi không có bất kỳ hợp âm nào để kết cấu lại bản thân mình hay một nhịp điệu hay là một tiết tấu để biết nhịp phách.

15. 抱恨这个五度的和弦会发生顕著的不和谐(像狼叫一样),称为狼音(en:Wolf interval)。

16. 你的耳朵是听不到这种和弦的。 但它们却能听见10个八度音阶,这很惊人。

17. 弦乐器 竖琴和弦琴都由一个木框和一些弦线组成,琴弦固定在木框的两端。

Bộ dây: Đàn hạc và đàn lia thì nhẹ, dễ mang đi, có các dây căng ra trên khung gỗ.

18. 圣经指出,圣殿里用的竖琴和弦琴都用上等的进口檀香木制造;号筒则全是银造的。(

19. 一大段文字要表的情,达的意,......音乐就凭一下拍子、一个和弦,把要传的都传送开了。”

20. 不久之后,我开始用不同材料,制作不同大小的民族管乐器,可以产生复杂的和弦组合。

21. 作为一个香水“作曲家”,他小心选择这些“音符”以组成不同的“和弦”,正如作曲家撰写交响乐一样。

22. 倘若不同的音调在同时听到,像在和弦中所听到的,就产生了“和音”,我们也许认为和音是“垂直的音乐”。

23. 歌曲的副歌部分以Am–G–F–Am–G–F–C–Dm–Am–C的和弦进行式(英语:chord progression)为基础,同时主歌以A(add2)–F(add2)–G(add2)的顺序进行。

Đoạn điệp khúc được viết dựa trên chùm hợp âm Am–G–F–Am–G–F–C–Dm–Am–C, trong khi các đoạn verse theo chùm A(add2)–F(add2)–G(add2).

24. 右手一般演奏旋律线,但也可以加入和声内容(和弦或者八度进行),还可以与左手交叉演奏;后者被乔治·希尔灵(George Shearing)经常应用。

25. 我猜我的研究中的一些极端简化 可能和弦论中的某些研究 有相当的相似度 不过,那是复杂的数学 我还不知道有些是怎么回事情。

26. 你们生活的21世纪非常喜欢像是刚才这个和弦, 虽然在过去,这种调调也许让你感到困惑,或者你觉得很讨厌 或者能让你们中的一些人赶紧逃离这个房间。