Nghĩa của từ 不让步的 bằng Tiếng Việt

• {uncompromising} , không nhượng bộ, không thoả hiệp, cương quyết

Đặt câu có từ "不让步的"

1. 婚姻就应该是这样:你让让我,我让让你,不能总要对方让步。”

2. 外科方面,进步也不遑多让。

Đã có những bước tiến lớn trong phẫu thuật.

3. 但是对一般平民,他们却丝毫不愿让步!

Nhưng đối với thường dân, họ sẽ không châm chước một chút gì cả!

4. 妈妈不想儿子“投靠敌方”,就会作出让步。

5. 不 只是 你 主教练 决定 是不是 要 让 你 明天 跑 一整天 的 步

là người có quyền quyết định có hoặc không bắt cậu chạy cả ngày mai.

6. 伏允仍然没有让步。

Phía bên kia vẫn không nhân nhượng.

7. 像被围困的坚固城一样,受到冒犯的人可能坚持不肯让步。

Như một cái thành bị bao vây, người như thế có thể cương quyết không chịu nhượng bộ.

8. 挑战2:学会分享和让步

9. 她有“技巧”,懂得坚持立场,直至父母精疲力竭,不得不让步为止。

Nàng sử dụng điêu luyện “chiêu cố thủ” cho đến khi ba má phải đầu hàng vì hết chịu nổi.

10. 我们 应该 在 他 的 治疗 上 让步 吗?

Chẳng lẽ chúng tôi phải ngồi khoanh tay à?

11. • 为了夫妇和睦而甘愿让步。

12. 许多时,像被围困的“坚固城”一样,他们坚持不肯作出任何让步。

13. 以利对两个儿子妥协让步,任由他们为所欲为,显然是不对的。(

Rõ ràng, ông Hê-li đã sai khi nhân nhượng những hành động gian ác của các con.

14. 不过,许多雇主都不想失去可靠的雇员,愿意顾及诚实雇员的良心而让步。

15. 耶和华不是邀请以色列人来谈谈,各让一步,达成协议。

16. 然而,让人最为担心的是在不久的将来形势有可能进一步恶化。

17. 正因为这样,双方都应该让步。

Điều này thường đòi hỏi phải nhân nhượng lẫn nhau.

18. 法国声称塔希提岛应该受法国“保护”,最后,英国也不得不妥协让步。

Cuối cùng, Anh Quốc đã nhường cho Pháp quyền “bảo hộ” Tahiti.

19. 就在去年的Cancun贸易会谈开始之前,美国做出了让步,不再一意孤行。

20. 不要期望父母会马上让步,毕竟他们会想先看看你能不能履行承诺。

21. 如果事情不涉及圣经原则,你会为了保持和睦而愿意让步吗?(

22. 这些方法至关重要,能装备好这些宝贵的“箭”,让他们不偏不倚地稳步迈向成年。

Đây là những cách thiết yếu để chuẩn bị cho con cái, các “mũi tên” quý giá, có thể bay thẳng và đúng hướng trong chuyến hành trình vào đời.

23. 第182页保罗愿意让步,答应长老的请求。

24. 只要做得到,他都设法让步,与此同时,如果其他驾驶者对他的礼让没有表示半点感激,他也不会动怒。

25. 美国由于贸易赤字继续攀升,不得不让美元进一步降低对日元和马克的兑换率。