Nghĩa của từ 不说自明 bằng Tiếng Việt

  • {speak for oneself}
    - {tell its own tale}

Đặt câu có từ "不说自明"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不说自明", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不说自明, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不说自明 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们便发放平板电脑 但不给出使用说明 让孩子们自己搞明白怎么用。

Chúng tôi phát máy tính bảng mà không hướng dẫn gì và để trẻ tự tìm hiểu chúng.

2. 使徒保罗说,我们“事事表明自己是上帝的仆人,例如......不眠”。(

3. 巴勃罗被送进医院时不省人事,无法开口说明自己不输血的立场。

Anh được đưa đến bệnh viện trong tình trạng bất tỉnh nên không thể giải thích lập trường liên quan đến việc truyền máu.

4. 法庭不但没有说明,反而强迫你提出被捕的原因、要你解释你认为自己犯了什么罪,并且说明指控者是谁。

5. 他说,当时自己和妻子都不明白对方的感受和需要,不适应对方的习惯。

6. 箴言3:5劝勉说:“你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明。”

7. “聪明的回答说:‘恐怕不够你我用的;不如你们自己到卖油的那里去买吧。’

Nhưng các người khôn trả lời rằng: Không, e chẳng đủ cho chúng tôi và các chị; thà các chị hãy đi đến người bán dầu mà mua.

8. 我上一次克制自己不说出明知道会很伤人的话,是在什么时候?

9. (掌声) 这不是为了显派我多有道德 是为了说明自我定位的威力

10. 你 明天 不來 上班 了 大家 自然 明白

11. 耶稣基督在加利利的一个山坡上发表了一个著名的演讲,他说:“不要为明天忧虑,明天自然有明天的忧虑。”(

12. 耶稣说:“明天自然有明天的忧虑。” 他的意思是:不要因为过分担心明天可能会发生的事而增添今天的难题。

Tóm lại, khi nói câu “ngày mai sẽ lo về việc ngày mai”, Chúa Giê-su muốn khuyên chúng ta đừng quá lo những chuyện chưa đến mà chất thêm gánh nặng cho hôm nay.

13. 他说,这种情况表明最不发达国家不充分参与自己的发展进程,将一事无成。

14. 说真的,明天会发生什么事,好事或坏事,都不是我们自己可以控制的。

15. 这并不说明其中有癌症。

16. 不要总是自己说个不停,要轮流说话,配偶说话时要留心聆听,直到大家认为在这件事上,彼此都明白对方的想法和感受。

17. 于是约伯承认说:“我所说的是我不明白的;......因此我厌恶自己,在尘土和炉灰中懊悔。”——约伯记42:3,6。

18. 她们联合发表声明,说:“看见自己的亲人被人虐杀,真是心如刀割、痛不欲生。

Trong bản phát biểu chung, họ nói: “Việc một người thân yêu bị tra tấn và hành hình gây một cảm giác mất mát và đau khổ không tưởng tượng nổi.

19. 说明讨论的内容对自己的生活发挥什么作用

20. 摩西曾问及上帝的名字,于是耶和华详细解释自己名字的意思,说:‘我要证明自己是什么,就证明自己是什么。’(

21. 如果 我 不 笑 对方 也 不 笑 就 说明 互相 不来电

Ý anh là, nếu anh không cười và người phụ nữ đó không cười đó là một dấu hiệu tốt rằng việc chẳng đi đến đâu.

22. 保罗说,爱“不自夸,不张狂”。

23. 我不想说它简单 而是操作简明

24. 所以,保罗说,他们“就放纵私欲[“把自己放给邪荡”,《吕译》]”,滥行不洁。 他们是明知故犯的。

Vì vậy, Phao-lô nói họ “đành bỏ mình” trong sự buông lung và ô uế.

25. 她说:“当时我感到空虚极了。 我不明白自己为什么要活着,人生又到底有什么意义。”