Nghĩa của từ 不调和的 bằng Tiếng Việt

• {absonant} , không hợp điệu, không hoà hợp, (+ to, from) không hợp với, trái với, không hợp lý
  - {discordant} , bất hoà, trái ngược nhau, không hoà hợp, chói tai, nghịch tai; không hợp âm
  - {disharmonious} , không hoà hợp, không hoà âm; nghịch tai
  - {dissonant} , (âm nhạc) nghịch tai, không hoà âm, không hoà hợp, bất hoà; mâu thuẫn nhau, trái ngược nhau (quyền lợi, quan điểm)
  - {inconsonant} , (âm nhạc) không thuận tai, chối tai, (+ with, to) không phù hợp, không hoà hợp
  - {inharmonic} , không hài hoà, (âm nhạc) không hoà âm, (toán học) không điều hoà
  - {patchy} , vá víu; chắp vá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  - {unsymmetrical} , không đối xứng, không cân đối

Đặt câu có từ "不调和的"

1. 不难想象,在双调语中,很多词的音调和音节是一样的。

2. 琴瑟不调,又得不到亲人和亲戚的支持。

3. 选择图像的色调和饱和度调整 。

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ bão hoà và sắc màu của ảnh

4. 警方和妇联都不曾就此案进行调查。

5. 把这三股光束以不同比例调和,便会产生其他各种你自然能够辨认的色调。

6. 例如东京方言中,「雨」、「飴」分别是「ア\メ」(頭高型)和「ア/メ」(平板型),声调不同(上声调标作“/”,下降调标作“\”)。

7. 我们尽量做了调整 但有些时候,那些地方 和我创作的音乐 就是显得不太协调

8. c) 高级调查员负责筹划、组织、开展和监督由下级调查员办理的调查活动,包括对严重和复杂事项的调查。

9. 高级调查员负责筹划、组织、开展和监督由下级调查员办理的调查活动,包括对严重和复杂事项的调查。

10. 本预算报告反映了这项工作成果,对划归不同职等的续级(上调和下调)予以说明。

11. 它的答案是,国际调和者们 把解决草根矛盾看作是 不重要,不熟悉和不正当的任务。

12. 不然就不成调了

13. “用盐调和”的劝告

Lời khuyên bảo có “nêm thêm muối”

14. 和海风调情。

15. 升半音”和“降半音”是改变音符的特征和音调而不须改变音符名称的。

16. 《国际公共部门会计准则》对不动产、厂场和设备的调整

17. 汇率的过度波动和无序调整会对经济和金融稳定产生不利影响。

18. 计划和协调科

19. 我不会强调它。

Tôi sẽ không bàn về nó.

20. 据报此举既不伤脑,也没有混乱思绪;反之“调整步调器”发出律动的电气冲力以缓和抑郁病情。

21. 不久调河间府。

22. 夜莺的喉部能够同时发出四个不同的调子,包括和音在内。

23. 近日我因为高血压,不得不调整工作步调,我现在是经常的辅助先驱。

24. 有关警方和检方专家参加了讨论会,讨论的重点是调查的一般正式问题、综合金融调查和特别调查措施。

25. 到达荷兰之后不久,社方调我和沃纳到鹿特丹服务。

Không bao lâu sau khi đến Hòa Lan, chúng tôi lại được chỉ định đến thành phố Rotterdam.