Nghĩa của từ qua khỏi bằng Tiếng Việt

qua khỏi
[qua khỏi]
past; beyond; after
ở đâu ? - Qua khỏi cầu một tí !
Where? - A little past the bridge!
Vừa qua khỏi nhà thờ thì rẽ trái nhé !
Turn left just after/past the church !
Qua khỏi nhà thờ 200 mét là tới rạp hát
The cinema is two hundred metres beyond the church
Qua khỏi trại lính thì làng tôi nằm bên trái
My village is on the left after the barracks
Ông thấy cái chùa không ? Qua khỏi một tí là trường tôi đấy
Can you see the pagoda? My school is a little further/My school is just beyond (that)
to last out; to get/live through ...; to survive
Ông ấy mà qua khỏi tuần đầu thì sẽ hết nguy hiểm
If he gets through the first week/If he survives the first week, he'll be out of danger
Bác sĩ không bảo đảm bà ấy qua khỏi đêm nay
The doctor doubts whether she will last out the night

Đặt câu với từ "qua khỏi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "qua khỏi", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ qua khỏi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ qua khỏi trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Qua khỏi?

2. nếu hắn qua khỏi.

3. Miriam đã qua khỏi.

4. Cup không qua khỏi.

5. Liệu có qua khỏi không?

6. Nó sẽ qua khỏi mà.

7. Thật buồn vì James không qua khỏi.

8. Con bé sẽ không qua khỏi đâu.

9. Anh sẽ không qua khỏi chiến tuyến Anh!

10. Ông không qua khỏi trong tai nạn này.

11. Nếu qua khỏi, các triệu chứng giảm dần.

12. Bill đã không qua khỏi tai nạn đó.

13. Qua khỏi con lạch, tới một tảng đá lớn.

14. Họ không cho là ông ấy sẽ qua khỏi.

15. Đừng cố đưa dự luật này qua khỏi Hạ viện.

16. Dòng chảy sẽ cuốn nó xuống qua khỏi rào chắn.

17. Vợ tôi đáp: “Anh đã qua khỏi chỗ đó rồi.”

18. Trừ khi anh nghĩ nó có thể qua khỏi được.

19. Để qua khỏi việc này, ta phải giúp lẫn nhau.

20. 60 dặm về phía đông bắc Qua khỏi thị trấn.

21. Tai nạn đó rất nghiêm trọng, bố em... không qua khỏi

22. Tai nạn đó rất nghiêm trọng, bố em... không qua khỏi....

23. Khảo xét gian trá, không gì qua khỏi hai tội này.”

24. Mukana 10 km, về phía phía bắc, qua khỏi Uhuru xíu thôi.

25. thầy thuốc đã nói đêm đó con sẽ không thể qua khỏi.

26. Tôi biết hầu hết không sống xót qua khỏi các thí nghiệm.

27. Do giảm nhiệt độ đột ngột, Douglas đã không thể qua khỏi.

28. Khi qua khỏi khúc quanh này, ta sẽ thấy tàu USS lntrepid.

29. Tàu địch đã qua khỏi ranh giới phía Bắc, báo cáo hết.

30. Chúng tôi đã cấp cứu 20 phút nhưng cô ấy không qua khỏi.

31. Bạn bè và gia đình anh ta gần như không vượt qua khỏi.

32. Song ngài qua khỏi họ và đi khỏi” (Lu-ca 4:16-30).

33. Sau khi qua khỏi Tịnh Thiệu, ta sẽ ít bị bám theo hơn.

34. Khi thử thách gay go này qua khỏi, ngài sẽ gặp lại họ.

35. □ Ai sẽ sống sót qua khỏi lúc Mi-ca-ên chỗi dậy đó?

36. Còn Floki có thể khó qua khỏi với vết thương nặng như vậy.

37. " Cố qua khỏi đêm nay và hãy sống một cuộc sống an toàn.

38. 7 Hãy tưởng tượng là bạn được sống sót qua khỏi tai biến đó.

39. Một khi đã qua khỏi bức tường thành phố, chúng hướng đến một nơi.

40. Anh nên chuẩn bị trước vì bùn có thể lún qua khỏi bánh xe.

41. Giờ đây , bà lão đang bị ốm , nhiều người nói bà không qua khỏi .

42. Bác sĩ chắc chắn là Bá tước Bezukhov sẽ không qua khỏi đêm nay.

43. Còn như qua khỏi cơn hiểm nghèo thì sẽ thờ ơ như lúc trước”.

44. Thậm chí ổng còn đem nó qua khỏi trạm lục soát tù binh, phải không?

45. Cô bé và bạn của mình sẽ đi qua khỏi cổng thành vào tối này.

46. Quả bóng bay qua khỏi những cột đánh dấu hướng về giữa hồ chứa nước.

47. Nhưng ai sẽ được sống sót qua khỏi giai đoạn ấy của cơn hoạn nạn?

48. Đây, đây, Kenya, Đông Phi, chúng vừa qua khỏi một trận hạn hán kéo dài.

49. Thơ giới thiệu vô song nào sẽ được bảo toàn qua khỏi Ha-ma-ghê-đôn?

50. Từ trên đỉnh của bông hoa đó, chúng ta có thể nhìn qua khỏi bãi cỏ.