Nghĩa của từ ngôn ngữ mẹ đẻ bằng Tiếng Việt

ngôn ngữ mẹ đẻ
[ngôn ngữ mẹ đẻ]
xem tiếng mẹ đẻ

Đặt câu với từ "ngôn ngữ mẹ đẻ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngôn ngữ mẹ đẻ", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngôn ngữ mẹ đẻ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngôn ngữ mẹ đẻ trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. [ người đàn ông nói ngôn ngữ mẹ đẻ ]

2. Hay khi chúng học ngôn ngữ mẹ đẻ.

3. người đàn ông nói ngôn ngữ mẹ đẻ:

4. Xin chào. cô gái nói ngôn ngữ mẹ đẻ:

5. Hình ảnh là ngôn ngữ mẹ đẻ của trí tưởng tượng

6. Nếu quên phần nào ngôn ngữ mẹ đẻ, bạn đừng thất vọng.

7. Phần lớn Hoa kiều nói tiếng Myanmar như ngôn ngữ mẹ đẻ.

8. Cho phép người ta đọc Kinh Thánh trong ngôn ngữ mẹ đẻ.

9. Tagalog là ngôn ngữ mẹ đẻ của một phần ba dân số Philippines.

10. Cả hai đều sử dụng tiếng Anh như là ngôn ngữ mẹ đẻ.

11. Tiếng Occitan là ngôn ngữ mẹ đẻ của 22,5% cư dân Val d'Aran.

12. Dịch các tin nhắn từ ngôn ngữ mẹ đẻ sang ngôn ngữ khácName

13. * Có lẽ bạn cũng muốn nhờ cha mẹ dạy viết ngôn ngữ mẹ đẻ.

14. Ở một số nơi khác, ngôn ngữ mẹ đẻ của cộng đồng Do Thái này khác biệt với ngôn ngữ mẹ đẻ của cộng đồng Do Thái khác hoặc các nhóm dân cư chiếm đa số.

15. [ người phụ nữ # 2 nói ngôn ngữ mẹ đẻ ] người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ:

16. Chắc các bạn cũng đoán được rằng ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi là tiếng Pháp.

17. Vậy nên nó chính là ngôn ngữ mẹ đẻ giúp họ giao tiếp với người khác.

18. Ngày nay, tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ mẹ đẻ của khoảng 540 triệu người.

19. Khoảng 100.000, hay 3%, người Singapore nói tiếng Tamil như ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

20. Đối với chúng tôi, học thêm ngôn ngữ mẹ đẻ dường như là vác thêm gánh nặng.

21. Khoảng 96% dân số là người Croat và 98,3% nói tiếng Croatia như ngôn ngữ mẹ đẻ.

22. Ngôn ngữ mẹ đẻ của bà là Mauriti Creole, trong khi bà nói tiếng Anh và tiếng Pháp.

23. Khoảng chừng 90% trong số 50 triệu người Tanzania nói tiếng Swahili cùng với ngôn ngữ mẹ đẻ.

24. Cô ta giả vờ không nói được ngôn ngữ mẹ đẻ để người khác nghĩ cô ta hiếm có.

25. Dù vậy, rõ ràng là ông đã không quên ngôn ngữ mẹ đẻ (Sáng-thế Ký 45:1-4).

26. Ngôn ngữ mẹ đẻ của đứa trẻ với cái não bị rối nhiễu như vậy sẽ bị thiểu năng.

27. Brahui, hoặc Brohi, nghĩa là cư dân miền núi, cũng là tên gọi của ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi.

28. Họ nói tiếng Anh nhưng nó không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, họ không muốn nói tiếng Anh.

29. Người ta thường sẵn sàng hưởng ứng tin mừng hơn khi nghe thông điệp ấy trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

30. Theo Ethnologue, đa số người dân nói tiếng Somali (297.000 người) và tiếng Afar (99.200 người) như một ngôn ngữ mẹ đẻ.

31. Dù vậy, khi lớn hơn chút nữa, có lẽ bạn bắt đầu nhận ra lợi ích của việc nói lưu loát ngôn ngữ mẹ đẻ.

32. Rapanui là một ngôn ngữ dân tộc thiểu số, vì hầu hết người Rapa Nui sử dụng tiếng Tây Ban Nha làm ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

33. Thủ tướng phản ứng rằng ông sẽ giữ nguyên quốc ca trong khi đảm bảo rằng các bản dịch trong những ngôn ngữ mẹ đẻ khác dễ khả dụng hơn.

34. Nhờ các dịch giả và những người sao chép thời Trung Cổ, người có học ở Tây Ban Nha có thể đọc Kinh Thánh bằng ngôn ngữ mẹ đẻ mà không gặp nhiều trở ngại.

35. Nếu gia đình di cư đến một nước khác từ khi bạn còn niên thiếu, có lẽ bạn chưa nhận thấy ngôn ngữ mẹ đẻ có thể mang lại lợi ích cho bạn sau này.

36. Năm 2015 lễ kỷ niệm Ngày ngôn ngữ mẹ đẻ quốc tế ở Edmonton đã chính thức được công bố bởi Thị trưởng thành phố Don Iveson và Hội viên Hội đồng thành phố Amarjeet Sohi.

37. Ban giám khảo quốc tế, trong đó bao gồm 2 cố vấn từ mỗi nước tham gia, sẽ thảo luận về những đề thi và dịch chúng sang ngôn ngữ mẹ đẻ của học sinh nước họ.

38. Mọi nỗ lực trong việc dịch Kinh Thánh và các ấn phẩm giải thích Kinh Thánh sang ngôn ngữ mẹ đẻ của độc giả nhằm mục tiêu là khiến họ động lòng. Điều đó đã thật sự xảy ra.

39. Câu nói đó trong ngôn ngữ của bạn rất dễ để nghe thấy nó tự nhiên, và cũng rất dễ để nó trở nên không tự nhiên đối với ngôn không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

40. Khi con cái của Thượng Đế cầu nguyện lên Ngài bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, thì đó là ngôn ngữ mà họ sử dụng để bày tỏ những ý nghĩ và mối cảm xúc sâu đậm của họ.

41. (Công vụ 5:29). Nếu biết nói lưu loát ngôn ngữ mẹ đẻ, bạn sẽ dễ thấu hiểu tâm tư của cha mẹ và thổ lộ cảm xúc của mình hơn. Qua đó, bạn cho cha mẹ thấy mình hiếu kính họ.

42. Tôi có thể tạo ra nội dung trong một ngôn ngữ, FreeSpeech, và người tiếp nhận nội dung đó, người đọc những thông tin đó, có thể chọn bất kì máy dịch nào, để đọc những nội dung ấy bằng chính ngôn ngữ mẹ đẻ.

43. Là một thành viên của Hiệp hội Ngôn ngữ quốc tế và hiệp hội di sản ngôn ngữ, Trung tâm giáo dục Nga là một trong những nhà tổ chức và những người tham dự lễ kỷ niệm hàng năm của Ngày ngôn ngữ mẹ đẻ quốc tế ở Edmonton.

44. Trong dân số nói chung, trong khi đa số người dân ở thủ đô Chișinău và, theo khảo sát, những người có giáo dục đại học đặt tên ngôn ngữ của họ là "România", hầu hết người dân nông thôn chỉ định Moldovan làm ngôn ngữ mẹ đẻ của họ tại cuộc điều tra cuối cùng.