Nghĩa của từ ủ bằng Tiếng Nga

@ủ
- укутывать;
- кутать;
- кутаться;
- закутываться;
- закутывать

Đặt câu có từ "ủ"

1. Các bạn biết câu thành ngữ, Ủ được vật, ủ được người chứ?

Ну вы же знаете эту старую поговорку, что если можно компостировать корову, то и человека тоже?

2. Chắc hồi bé ủ không kỹ.

3. Quá trình ủ đã bắt đầu

4. Ý, và ngay sau di chuyển được ủ rũ, và ngay ủ rũ để được di chuyển.

Италии, и, как вскоре переехал быть капризным, и как только капризный к перемещению.

5. Thời gian ủ càng lâu càng tốt.

6. Dự định ấp ủ bị chôn vùi.

7. " Một giai điệu mà ta ấp ủ "

8. Ủ 3- 4 tháng hoai là dùng được.

Через 3—4 месяца годится для нарезки.

9. Bệnh nào cũng có giai đoạn ủ bệnh.

10. Tâm trạng ủ rũ cũng tự nhiên thôi.

Уныние вполне естественно.

11. anh đã ấp ủ nó trong chuyến đi đêm.

Жизнь, которую я воображал себе во время той вечерней прогулки.

12. Chúng đều ủ rũ mà ngã gục xuống đất;

13. Việc ủ phân bón giúp bảo vệ môi trường.

14. Trong quá trình ủ phải buộc chặt miệng bao.

15. Lâu nay tôi đang ấp ủ một câu chuyện.

16. Phân này dùng để ủ với phân chuồng rất tốt.

17. Nó chỉ có thể làm thức ăn ủ chua.

18. Nó ủ rũ, bướng bỉnh và đầy tội lỗi.

А она нелюдима, упряма и грешна.

19. Supe lân có thể dùng để ủ với phân chuồng.

20. Thời gian ủ trứng kéo dài từ 21 - 25 ngày.

21. Nó được ủ từ mạch nha lúa mạch và gạo.

22. Nhưng ấp ủ hy vọng như thế có thực tế không?

23. Thứ vàng mà một đại xà đã bao năm ấp ủ.

Особенно то, которым владел дракон.

24. Carling Ice là một sản phẩm ủ băng từ dòng Carling.

25. Việc ủ phân vật nuôi này xảy ra khi ta đặt một con vật nhiều khí ni-tơ và phủ lấy nó bằng vật liệu ủ nhiều các-bon.

26. Chắc hẳn là ngài đang ấp ủ chiến lược gì đó.

27. Ấp ủ thành kiến khích động sự thù ghét về chủng tộc

28. Được ủ tại nhà để đạt tới sự hoàn hảo nhất.

Настояно до бархатистого совершенства.

29. Có phải Sidao đang ủ mưu đằng sau bức tường ở Tương Dương?

Что за коварство хранит Сидоа, за стенами города?

30. Bệnh có thời gian ủ bệnh trong vòng từ 5 ngày-4 tuần.

31. Rusty Iron Ale, nó là một nhà máy ủ bia nhỏ ở...

32. Anh nói rằng bài hát "Dear John" "là bài hát ủ rũ nhất ".

33. Ta được uống rượu là vui, nhưng sao cô mặt mày ủ rũ vậy?

34. Những gì tôi sắp nói là những gì tôi ấp ủ bấy lâu

35. Má của ông đã được xen kẽ ủ rũ và chặt căng phồng.

Его щеки были поочередно вялым и плотно пыхтел.

36. Sốt vàng bắt đầu sau giai đoạn ủ bệnh từ ba đến sáu ngày.

37. Chồng tôi và Laroche đã ấp ủ kế hoạch này từ rất lâu rồi.

Мой муж и Ларош вынашивают эти планы довольно давно.

38. " Lòng nhân hậu và tình thương Chúa Ấp ủ con suốt cả cuộc đời,

39. Trong lúc chàng ủ rượu ở Macedonia, Brutus và Cassius sẽ ngồi không sao?

Пока ты лакаешь вино в Македонии, думаешь, Брут и КАссий будут сидеть, сложа руки?

40. Đến ngày thứ 3, Gardner trở nên ủ rũ và thiếu sự phối hợp.

41. □ Các gương nào cho thấy ấp ủ mộng mị thế gian là điên rồ?

42. Franny lấy cả hai tay ủ bàn tay trái của tôi và mỉm cười.

43. Nếu kết quả dương tính, thời gian ủ bệnh sẽ từ 5 đến 10 năm.

44. Tiêm ngừa trong thời kì ủ bệnh không hề làm tăng nguy cơ bệnh nặng.

45. Quan điểm này không yếm thế hoặc u sầu hoặc ủ rũ hoặc đen tối.

Наш взгляд — не циничный, пессимистический или нездоровый.

46. Khi ai đó chết, cơ thể của họ được chuyển vào cơ sở ủ xác.

47. Không có tiền, nhưng lại là đôi bạn thân ấp ủ cùng một giấc mơ.

48. Tacitus đã viết chê bai loại bia do người Đức ủ vào thời đó.

49. Những thế hệ sau có thể ấp ủ mối hận thù gay gắt lẫn nhau.

Последующие поколения воюющих сторон часто затаивают злобу друг против друга.

50. Ủ ôi, anh ta cứ như Sịp Đỏ vậy ngoại trừ phần nghiện lòi tỹ.