Nghĩa của từ ủy quyền bằng Tiếng Nga

@ủy quyền
- уполномочивать;
- поручение;
- поручать;
- уполномоченый;
- доверенный;
- доверенность;
- уполномоченый;
- доверенный;
- передоверять

Đặt câu có từ "ủy quyền"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ủy quyền", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ủy quyền, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ủy quyền trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. 6.3 Ủy quyền thư

2. Chị của cô có Giấy ủy quyền.

3. Anh cần điền giấy ủy quyền Aidan à.

4. Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

5. Chúng tôi cần thư hoặc giấy ủy quyền của bố mẹ chúng.

6. Bạn chỉ có thể ủy quyền truy cập cho tài khoản Google.

7. Để tìm kiếm danh bạ được ủy quyền, hãy làm như sau:

8. Borglum được ủy quyền phá hủy mốc đánh dấu trên núi Black Hills. "

Борглуму поручено уничтожить ориентиры среди священных гор Блэк Хиллс "

9. Đây là một bệnh nhân được ủy quyền -- không được đào tạo y tế.

10. Đức Giê-hô-va ủy quyền cho ai để trừng trị Ba-by-lôn?

Кого Иегова называет по имени как своего ставленника, которому он поручает ниспровергнуть Вавилон?

11. Anh đoán thứ gì bốc lắm mới được chứng nhận với sự ủy quyền

Полагаю, такое взрывное тело должно быть зарегистрировано в соответствующих инстанциях.

12. Lưu ý: Tổ chức của bạn có thể hạn chế việc ủy quyền email.

Примечание. Делегирование почты может быть запрещено на уровне организации.

13. Chức vụ chính thức của Stelu là Ủy quyền bộ trưởng bộ quốc phòng.

Стелу занимает пост замминистра обороны.

14. Đây là bức thư của mẹ Cosette ủy quyền cho tôi đưa nó đi.

15. Trong trường hợp đó, vui lòng gửi lại giấy ủy quyền ghi nợ bằng cách thực hiện theo hướng dẫn của chúng tôi hoặc thông qua biểu mẫu giấy ủy quyền ghi nợ trực tiếp.

16. Sắp có phiếu bầu ủy quyền cho sự kiện tái đầu tư lương hưu đấy

17. Người bán lại và đại lý được ủy quyền: Nếu bạn là người bán lại hoặc đại lý được ủy quyền cho sản phẩm hoặc dịch vụ, hãy sử dụng ngôn ngữ bổ nghĩa thích hợp.

Реселлеры и авторизованные дилеры. Если ваша компания является реселлером либо авторизованным дилером товара или услуги, отразите это в названии.

18. Một số tổ chức ủy quyền vai trò quản trị viên cho nhiều người dùng.

19. Để ủy quyền bản ghi PTR cho bạn, nhà cung cấp phải đặt CNAME sau đây.

20. Ai là Đầu hội thánh của tín đồ đấng Christ, và ngài ủy quyền cho ai?

21. Để thay pin, hãy mang thiết bị đến trung tâm bảo dưỡng được Google ủy quyền.

Чтобы заменить батарею, обратитесь в сервисный центр, рекомендованный компанией Google.

22. Du khách có thể tham quan dưới sự chỉ dẫn của hướng dẫn viên được ủy quyền.

23. Tên được ủy quyền trên NOC phải khớp chính xác với tên đầy đủ của người đại diện được ủy quyền mà bạn nhập ở trên hoặc tên của cơ quan đại diện cho đảng phái chính trị, nếu có.

24. Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

Чтобы узнать контактную информацию авторизованного сервиса, обратитесь в службу поддержки.

25. • Tên người được ủy quyền để quyết định những điều liên quan đến sức khỏe của mình

26. URL xác định miền và đường dẫn bạn đại diện hoặc được ủy quyền bán quảng cáo.

URL соответствуют доменам и страницам сайта, принадлежащих вам или на которых вы уполномочены продавать рекламу.

27. Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

Чтобы узнать контактную информацию авторизованного сервиса, обратитесь в службу поддержки.

28. Trong khi đó, các bản nâng cấp firmware vẫn sẽ cần sự ủy quyền của nhà mạng.

29. Bạn có thể kiểm tra trạng thái ủy quyền ghi nợ của mình bất kỳ lúc nào.

30. Năm 1940, Thịnh vượng chung ủy quyền lập một từ điển và sách ngữ pháp cho quốc ngữ.

31. Bạn cũng có thể nhờ một đại diện được ủy quyền hoàn tất biểu mẫu thay cho bạn.

32. Mấy ngày trước đó, ngày 2 tháng 8, Hoàng đế kết hôn ủy quyền với Amélie xứ Leuchtenberg.

33. Tôi đã được Nhà Trắng ủy quyền tiêu diệt mối đe dọa thông qua hành động quân sự.

34. Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va vui thích ủy quyền cho những người trung thành thờ phượng Ngài.

35. Tôi đã được ủy quyền cho anh biết chúng tôi sẽ giao cho anh một nhiệm vụ mới.

36. □ Qua Ê-sai, Đức Giê-hô-va đã ủy quyền cho ai để đánh bại Ba-by-lôn?

□ Кого Иегова называет через пророка Исаию своим ставленником, которому Он поручает ниспровергнуть Вавилон?

37. Cô thực sự cáo buộc chính phủ Ý ủy quyền danh sách ám sát của người này sao?

38. Ta ủy quyền cho ngươi làm người điều khiển cuộc đấu giá tất cả những kẻ sống sót.

39. Mặc dù được phát triển và phát hành bởi hãng Aztech New Media, do Blizzard Entertainment ủy quyền.

40. Một người trong công ty của bạn trước tiên sẽ cần phải cung cấp ủy quyền hợp pháp.

Представитель вашей компании должен предоставить официальное разрешение.

41. Để hạ cấp chủ sở hữu được ủy quyền xuống vai trò người dùng, hãy làm như sau

Чтобы понизить статус делегированного владельца до обычного пользователя, выполните следующие действия:

42. Anh ta làm việc với 1 dự án ủy quyền Của công ty tư nhân lớn nào đó.

43. Những khoản tiền ủy quyền này xuất hiện để Google có thể chắc chắn rằng thẻ hợp lệ.

44. Các cơ quan được quyền bầu khác là luật sư, thẩm phán và những người có ủy quyền.

45. và điều thứ ba, chi phí cần phải hiệu quả mà không cần phải trợ cấp hay ủy quyền.

В-третьих, технология должна быть рентабельной без субсидий или предписаний.

46. Đây là một báo cáo tình báo được Chính phủ Kenya ủy quyền sau đợt bầu cử năm 2004.

Это был отчет секретной службы, сделанный для кенийского правительства, после выборов 2004 года.

47. Hãy liên hệ với Google hoặc nhà cung cấp dịch vụ do Google ủy quyền khi muốn thay pin.

48. Bạn cũng có thể nhờ một người đại diện được ủy quyền hoàn tất biểu mẫu thay cho bạn.

49. Sử dụng có thể bao gồm giám sát an ninh, cảnh báo, thu thập số liệu và ủy quyền.

50. Phải chăng tất cả những người công bố đã báp têm nên điền một phiếu ủy quyền y tế?