Nghĩa của từ ấn vào bằng Tiếng Nga

@ấn vào
- заталкивать;
- вдавливать;
- впихивать;
- всовывать;
- втискивать

Đặt câu có từ "ấn vào"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ấn vào", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ấn vào, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ấn vào trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ấn vào nó, Denis.

Прижимай сильнее, Дэнис.

2. Đừng ấn vào nút rửa đít.

Только не нажми кнопку для биде.

3. Chúng phải ấn vào bên phải hoặc bên trái.

Им необходимо нажимать на два сенсорных экрана.

4. Giờ nhấc ngón tay lên khi tôi ấn vào nhé.

Теперь поднимай пальцы, на которые я нажимаю.

5. Ô, dùng hai tay ấn vào lồng ngực, đúng vậy.

6. Ấn vào đây để xoá hàm đã chọn khỏi danh sách

7. Giống như cái gì đó đang ấn vào mấy cánh cửa.

Там сзади что-то с силой ударяет в дверь

8. Ấn vào nút này để làm khung nhìn vừa với cửa sổ nhìn

Распечатать текущее увеличенное изображение

9. Ông bắt đầu ấn vào các phím đàn, nhưng không có âm thanh.

Он начал нажимать на клавиши, но звука не последовало.

10. Việc Tôi ấn vào nút trên đồng hồ... không liên quan gì tới cô.

11. Sau khi người Nhật chiếm đóng Ấn vào năm 1942,, Sudirman tiếp tục giảng dạy.

12. Bà ấy đáp, " Thì, cái thông báo đó bảo,'Ấn vào đây để tiếp tục'. " ( Tiếng cười )

13. Các túi phình lớn đôi khi có thể cảm nhận được bằng cách ấn vào vùng bụng.

14. Khi ấn vào góc phần tư phía trên bên phải của bụng cũng gây ra đau (dấu Murphy).

15. Bằng cách ấn vào nút này, bạn có thể chọn cách gõ tắt bàn phím cho đoạn văn đã chọn

16. Phái đoàn ngoại giao được thành lập ban đầu là Khâm sứ Tòa Thánh tại Đông Ấn vào năm 1881.

17. Họ sẽ ấn vào cái nút và họ sẽ được kết nối từ điểm A đến điểm B ngay lập tức.

18. Tương phản hiện tượng đó với một thùng rác bằng nhựa -- và bạn có thể ấn vào thành và nó luôn bật lại.

Сравните это с пластиковой корзиной для мусора — можно вдавить бока, и они всегда вернутся на место.

19. Bạn có thể gõ đoạn văn vào trong ô soạn thảo này. Ấn vào nút phát âm để câu văn đã nhập được phát âm

В этом поле вы можете набрать фразу. Используйте кнопку " Сказать ", чтобы введённая фраза была произнесена

20. Ấn vào nút này để sao chép khung nhìn phóng đại hiện tại vào bảng nháp, để bạn có thể dán vào các ứng dụng khác

Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена

21. Ấn vào để xoá hằng số đã chọn, nó chỉ có thể bị xoá nếy nó không đang được dùng bởi một đồ thị nào đó

Нажмите для удаления выбранной константы. Удалить её возможно только в том случае, если она не используется для текущего построения

22. Khi đầu nhọn của dụng cụ được ấn vào các mô, cơ chế mở rộng ra phía ngoài và chêm vào vị trí đối diện bức tường.

Когда наконечник инструмента подвергается противодействию со стороны ткани, механизм расширяется и заклинивается стенками.

23. Hyperion được chuyển đến Trạm Bắc Mỹ và Tây Ấn vào cuối tháng 10 nơi nó chặn bắt nhiều tàu buôn Đức tại các cảng Hoa Kỳ và México.

24. Do đó, từ rất sơm, chúng tôi đã phát triển một ý tưởng sẽ cho thêm các dấu ấn vào DNA để chắc chắn rằng chuổi DNA là chuỗi tổng hợp.

25. Đầu dẫn động đọc bề mặt của chi, đo hình dạng của nó lúc không co, rồi ấn vào các mô để đo khả năng thích ứng tại mỗi điểm của mô.

Исполнительные приводы включаются, опускаются на поверхность ноги, измеряют её расслабленную форму, а затем нажимают на ткани, чтобы определить эластичность тканей в каждой анатомической точке.

26. Vấn đề này cũng đã được nhắc tới rồi, nhưng vì Chúa tại sao chúng ta lại tắt một chiếc máy tính chạy Windows bằng cách ấn vào nút " Start ( Khởi động ) "?

Следующего вопроса мы уже касались, но, господи! почему же вы выключаете компьютер в Windows нажатием кнопки " Пуск "?

27. A-suê-ru đưa cho Ha-man chiếc nhẫn có dấu ấn riêng của mình để hắn có thể đóng ấn vào bất kỳ lệnh nào hắn muốn.—Ê-xơ-tê 3:5-10.

28. Hơn hai ngàn năm trước công nguyên, gà được du nhập từ lưu vực sông Ấn vào Trung Hoa và Trung Đông theo các đoàn xiếc thú và được dùng cho các nghi lễ tôn giáo.

29. Cuộc xâm lăng của Darius I của thung lũng sông Ấn vào đầu thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên đã đánh dấu sự bắt đầu của ảnh hưởng bên ngoài, tiếp tục trong các vương quốc của người Ấn-Hy.

30. Phương pháp phổ biến là ba lần ấn tim và hai lần hô hấp nhân tạo, ấn vào ngay giữa ngực, ấn sâu ít nhất năm centimét, nhưng không nhiều hơn bảy centimét, với tần suất ít nhất là 100 nhịp mỗi phút, nhưng không được nhiều hơn 120.

Предпочтительный метод — это 30 надавливаний и 2 вдувания воздуха, нажимать надо в центр груди, между сосков, давя вглубь по меньшей мере на 5 см, но не больше, чем на 6,3 см, с частотой по меньшей мере 100 нажатий в минуту, но не более чем 120 нажатий.

31. Hộp thoại cấu hình này cho phép thay đổi cài đặt chỉ dành cho cửa sổ hay ứng dụng đã chọn. Hãy tìm cài đặt bạn muốn thay đổi, kích hoạt cài đặt bằng cách ấn vào hộp đánh dấu, chọn cách thay đổi và các giá trị mới

Этот диалог настройки позволяет поменять свойства отдельного окна или всех окон приложения. Найдите нужный параметр, включите флажок, выберите из выпадающего списка метод применения изменений и укажите конкретное значение

32. Như một quý tộc mới nổi, Wykeham được tấn phong làm Quan Chưởng ấn năm 1363 và Đại Pháp quan năm 1367, mặc dù những khó khăn trong sự kết nối chính trị cùng với thiếu kinh nghiệm của ông ta, Quốc.hội đã buộc ông này phải từ chức chưởng ấn vào năm 1371..