Nghĩa của từ đờ đẫn bằng Tiếng Nga

@đờ đẫn
- тупо;
- тупой;
- костенеть;
- спячка;
- омертвелый;
- оцепенелый;
- оцепенение;
- окаменелый;
- неподвижный;
- деревянный;
- цепенеть;
- окаменеть

Đặt câu có từ "đờ đẫn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đờ đẫn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đờ đẫn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đờ đẫn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tôi hơi đờ đẫn.

Я как-то оцепенела.

2. Anh ta nhìn trông đờ đẫn.

Его глаза начинали выглядеть стеклянными.

3. Thể hiện rõ trên sự đờ đẫn của ngươi

4. Cái chết không làm ông đờ đẫn chút nào.

Смерть ничуть вас не притупила.

5. Mắt của chúng chỉ đờ đẫn ra, phải không?

Их глаза просто стекленеют.

6. Rồi anh đi qua những cặp mắt nhìn đờ đẫn.

7. Người lính buông rớt súng và mắt của người ấy hóa ra đờ đẫn.

8. Tiếng nói của Jacques đưa tôi ra khỏi trạng thái đờ đẫn.

9. "Và tôi đờ đẫn kinh ngạc khi nghe chú bé tí hon đáp: ""Không!"

10. Người ấy có thể có những ngày hoạt bát và những ngày đờ đẫn .

11. Đây là thời gian thích hợp để đưa trở lại vẻ mặt đờ đẫn.

Самое время вернуть ему тот стеклянный взгляд.

12. Con vị thành niên giống với con cái, nhưng nó còn đờ đẫn hơn.

13. Mặc dù mắt họ vẫn mở, cách biểu hiện của họ lại lờ mờ và đờ đẫn.

14. Mồ hôi túa ra nhễ nhại trên khuôn mặt và đôi mắt như đờ đẫn vô hồn do chứng sốt cao của nó .

15. Tôi đờ đẫn nhìn chằm chằm vào hai bồn rửa mặt trước mặt tôi, suy nghĩ, không khóc, mệt lả và thở dốc.

16. Đờ đẫn bởi sự đơn điệu và kiệt sức, họ câm lặng làm việc, lặp đi lặp lại tới 16 hay 17 giờ mỗi ngày.

Измученные монотонной, изнурительной работой, они тихо работают, выполняя это действие снова и снова по 16-17 часов в день.

17. Chỉ có thể nhìn thấy ở cái đám râu tóc bù xù kia của ông những chiếc răng đầy những vết mốc rêu xanh và đôi mắt đờ đẫn.

18. Sự đờ đẫn về cơ bản là điều khủng khiếp. khi bạn đang cố gắng thuyết phục khán giả rằng robot có tính cách và anh ta có thể yêu.

Стеклянные глаза — худший вариант, когда вы пытаетесь убедить зрителя, что у робота есть душа, и он может влюбиться.

19. Chất rút ra từ hạt dùng làm thuốc độc tẩm lên đầu mũi tên, và ngư dân địa phương ném cành của cây xuống nước làm cho cá đờ đẫn để dễ bắt.

Экстракт из семян используется как яд для наконечников стрел, а ветви растения местные рыбаки бросают в воду, приводя в бесчувствие рыбу и получая легкий улов.

20. Như em trai ở Tây Ban Nha có cặp mắt đờ đẫn này, nhiều em trải qua những ngày dài, mệt nhọc với 12 giờ hay hơn nữa để đi học và làm bài tập ở nhà.

21. Thật bực bội khi phải trăn trở cả đêm , rồi cũng chỉ là thức dậy với đôi mắt lờ đờ , đờ đẫn nghe âm thanh gõ nhịp của chuông đồng hồ báo thức và lê một ngày dài trong trạng thái cực kỳ mệt mỏi .

22. Có khi tôi nằm luôn nhiều ngày trên giường, mệt lử vì các triệu chứng kể trên, hoặc tôi cố gắng gượng đứng dậy, theo một chương trình hoạt động thường lệ, mà người đờ đẫn vì ảnh hưởng của thuốc giảm đau.

Иногда я целыми днями лежала в постели, мучась от симптомов, описанных выше, или заставляла себя встать и, наглотавшись болеутоляющих таблеток, заниматься обычными делами.

23. Trong sự mặc khải kỳ diệu đó về Lời Thông Sáng, chúng ta đã được cho biết cách gìn giữ thể xác của mình khỏi những điều ô uế mà có thể làm đờ đẫn, ngay cả hủy diệt, các giác quan nhạy bén liên quan đến sự giao tiếp của phần thuộc linh.

В удивительном откровении – Слове Мудрости – нам сказано, как содержать свои тела свободными от нечистоты, способной притупить и даже уничтожить еле уловимые физические ощущения, связанные с духовным общением.

24. Giai đoạn đau buồn tột độ: Mất trí nhớ và mất ngủ; vô cùng mệt mỏi; có tâm trạng thất thường; phán đoán và suy nghĩ lệch lạc; hay khóc; ăn uống thất thường, giảm hoặc tăng cân; có nhiều triệu chứng bất ổn về sức khỏe; đờ đẫn; giảm khả năng làm việc; có ảo giác (cảm thấy, nghe và nhìn thấy người chết); trong trường hợp mất con thì tức giận với người hôn phối.

Острые реакции горя могут сопровождаться: провалами памяти и бессонницей; истощением сил; резкими сменами настроения; превратным суждением и мышлением; истериками со слезами; нарушением аппетита, приводящим к потере или увеличению веса; различными признаками нарушения здоровья; заторможенностью; снижением работоспособности; осязательными, слуховыми и зрительными галлюцинациями, связанными с умершим; когда умер ребенок, необоснованной враждебностью к супругу.