Nghĩa của từ đổ vào bằng Tiếng Nga

@đổ vào
- сыпать;
- разливать;
- рассыпать;
- пересыпать;
- ссыпать;
- ложиться;
- насыпать;
- наливаться;
- вливать;
- вливаться;
- впадать;
- всыпать;
- сваливаться

Đặt câu có từ "đổ vào"

1. Cửa sông Oueme đổ vào Đại Tây Dương tại Cotonou.

2. Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.

3. Suốt đêm, tuyết đổ vào mọi khe suối và rãnh nước.

4. Kênh tàu thủy đi qua Galveston và đổ vào Vịnh Mexico.

Судоходный канал следует дальше до Галвестона, вплоть до Мексиканского залива.

5. Thế giới này có thể sụp đổ vào lòng đại dương

6. Có khoảng 30 con sông và suối đổ vào hồ Peipus.

7. Ngọn tháp sụp đổ vào kho, nơi Moriarty đang tra xét Holmes.

8. Còn mọi con sông tự nhiên khác đều chảy đổ vào hồ.

9. Các thành phố mọc hai bên bờ sông đổ vào Đại Tây Dương.

10. Nếu chúng ta đem loại rượu này Đổ vào trong chai rượu thật

11. Một nữa ngân sách của tôi đã đổ vào đống gỗ nát này.

12. Habré bị tướng của mình là Idriss Déby lật đổ vào năm 1990.

13. Sau đó, hợp kim phải được đổ vào khuôn trong vòng tám phút.

Затем сплав должен быть отлит в течение восьми минут.

14. Sông Hudson chảy qua thung lũng Hudson rồi đổ vào vịnh New York.

15. Rác rưởi ban đêm sẽ được đổ vào mỗi sáng, không được chậm trễ.

Нечистоты убираются каждое утро.

16. ... từ những người không muốn thấy tiền công quỹ bị đổ vào Planned Parenthood.

... со стороны тех, кто не хочет видеть, как государственные фонды уходят к федерации планирования семьи.

17. Tiền lãi lời đều đổ vào mấy bữa tiệc khoa trương thế này cả

18. Về phía bắc, sông Baram, sông Limbang, và sông Trusan đổ vào Vịnh Brunei.

19. Những tĩnh mạch này đổ vào phòng đầu tiên của tim, tâm nhĩ phải.

Кровь из этих вен попадает в первую камеру сердца — правое предсердие.

20. Cảng có cự ly 110 km từ cửa sông Elbe đổ vào Biển Bắc.

21. “Những đêm như thế này thì cả đống thức ăn phải đổ vào thùng rác.

22. Cô lấy một chai rượu vodka trong tủ lạnh và đổ vào một chiếc ly.

23. Nó chỉ xảy ra trên đỉnh núi sông Catatumbo nơi nó đổ vào hồ Maracaibo.

24. Nếu bạn chặn nguồn nước đổ vào biển Aral, thì chuyện gì sẽ xảy ra?

Вы отключаете водоснабжение Аральскому Морю, что же произойдёт?

25. thế mà tiền chỉ để đổ vào chiến tranh mặc kệ nhu cầu của họ.

26. Bọn tôi đổ vào lọ, dán nhãn lên, vậy là kiếm được nhiều tiền hơn

27. Amazon cung cấp khoảng 20% lượng nước ngọt trên thế giới đổ vào đại dương.

28. Cả khu vực này là một đống những thứ cũ và mới đổ vào nhau.

В этом районе настоящая каша из старых и новых путей.

29. Đôi khi những người chăn lấy nước từ giếng rồi đổ vào máng cho chiên uống.

Иногда овец поят водой из колодца, которую наливают в поилки (Бытие 29:1—3).

30. Nhưng niềm vui không kéo dài khi thị trường vải bông sụp đổ vào năm 1951.

31. □ Làm sao chúng ta biết rằng Ba-by-lôn Lớn bị sụp đổ vào năm 1919?

□ Откуда нам известно, что в 1919 году Вавилон великий пал?

32. Các sông đổ vào hồ Titicaca thường có chiều dài ngắn và có dòng chảy lớn.

33. Vài ngư dân bắt đầu múc từng xô đầy cá bơn lên và đổ vào thuyền.

34. Khe núi này cũng đổ vào sông Yarmouk, một nhánh của Sông Jordan ở phía Nam.

35. 3 . Khi rau củ chín , hãy đổ vào chung với một ít cơm gạo lức nguội .

36. Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) đã đổ vào châu Phi trong 15 năm qua.

37. Mỗi một vài phút, hằng triệu ga lông nước đổ vào kẽ nứt sâu bên dưới.

38. Nó chỉ có ở vài con suối đổ vào rạch Salado ở quận Bell, Texas, Hoa Kỳ.

39. Sau khi ông ta bị lật đổ vào năm 1979, tên hồ được đổi lại thành Edward.

40. Sông dài 2850 km, chảy qua nhiều nước Trung và Đông Âu và đổ vào Biển Đen.

Эта река протяженностью в 2860 км протекает через 10 стран Центральной и Восточной Европы и впадает в Чёрное море.

41. Vì thế chúng tôi bàn bạc và thấy rằng lượng tiền đang đổ vào -- thật tuyệt vời.

Мы все сели и осознали, что деньги поступают, — это было поразительно.

42. Anh đi ngang qua phòng, qua ánh đèn vàng đang đổ vào vùng bóng tối xám xịt.

43. Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.

Стволы сходятся, образуя лимфатические протоки, которые, в свою очередь, соединяются с венами.

44. Và nơi đồng bằng này, nước chảy vào vịnh Mobile, và cuối cùng đổ vào vịnh Mexico.

45. Có lẽ bởi chỉ để làm một bộ phim thôi cũng phải đổ vào cả núi tiền.

Возможно, это потому, что кинопроизводство такое недешёвое.

46. Nhìn kìa, đó là thùng hàng mà ta đã chuyển đang được đổ vào máy gắp thú.

Смотри - вон тот ящик, который мы собирались спустить в канализацию.

47. Sau đó, sông tạo thành ranh giới giữa bang Alagoas và Sergipe và đổ vào Đại Tây Dương.

48. Hồ Kivu thoát nước vào sông Ruzizi, sông này chảy về phía nam và đổ vào hồ Tanganyika.

49. Các khí thải này được đổ vào bầu khí quyển và có thể làm địa cầu nóng hơn.

50. Sau khi triều Hán dần sụp đổ vào cuối thế kỷ II, mở đường cho thời Tam Quốc.