Nghĩa của từ xứ sở bằng Tiếng Nga

@xứ sở
- страна;
- сторона;
- царство

Đặt câu có từ "xứ sở"

1. Hãy nhìn xứ sở này.

Посмотрите на эту страну.

2. (Du lịch qua xứ sở Esperanto.

3. Xứ sở đã bị thiêu đốt,

4. Xứ sở điêu tàn hoang vu;+

5. Đây là một xứ sở tự do.

У нас свободная страна.

6. Cả xứ sở này đều nguy hiểm.

Вся эта страна опасна.

7. 7 Xứ sở các người tiêu điều.

8. Họ sẽ làm xứ sở kinh hoàng

9. Đây là một xứ sở bất lương.

10. Chúa ơi, tôi yêu xứ sở này.

11. Xứ sở này mênh mông như đại dương, Jim.

12. Tớ hướng về miền Tây, xứ sở tình yêu...

Нет, к заводным девчонкам! На запад!

13. Bài làm: " Miền quê là xứ sở của bò.

14. 28 Bởi cớ đó, xứ sở sẽ khóc than,+

15. Ông có biết xứ sở này bao lớn không?

Ты представляешь себе, насколько велика эта страна?

16. Đừng nghĩ đến xứ sở mình làm chi nữa...

Не думайте больше о том, откуда вы приехали...

17. Đây là... xứ sở của tộc Lùn, thành cổ Dwarrowdelf.

18. Xứ sở của ánh sáng, vẻ đẹp và âm nhạc.

Вместилищем света, красоты, музыки.

19. Đường tới xứ sở da đỏ còn xa, rất xa.

20. Cái này không đến từ xứ sở....... của người sống

Он точно не из мира живых.

21. Hatta, người thợ mũ điên đến từ xứ sở bàn cờ.

22. Nó chỉ có một mình, ở một xứ sở xa lạ.

23. “Lúc này đây, ta sắp ném dân ra khỏi xứ sở,+

24. 18 Xứ sở ngươi sẽ không còn nghe đến hung bạo,

25. Hắn sẽ khoan hồng cho cả xứ sở của tôi ư?

Проявит ли он милосердие к моей стране?

26. Em sẽ trở về xứ sở của những kẻ yếu đuối.

Возращаюсь обратно, в страну слабаков.

27. Cái đó hơi cám dỗ trong một xứ sở toàn đàn ông.

28. Các anh sẽ báo động mọi lính Đức trên xứ sở này.

29. Chim xanh ở trong xứ sở Hoài Niệm đã chết từ lâu.

30. 21 Không một kẻ nào được phạm aluật pháp của xứ sở, vì hễ ai tuân giữ luật pháp của Thượng Đế thì không cần phải phạm luật pháp của xứ sở.

31. Rời xa quê hương xứ sở đi tìm vinh quang và danh dự!

Он унесся далеко от своего дома в поисках славы и чести!

32. Anh ta đi đến xứ sở rồng cùng với những bạn của mình.

33. Giả sử anh đưa em về quê anh ở xứ sở thần tiên?

34. Quý vị, hãy uống vì Miền Nam, xứ sở của sữa và mật.

35. Lương khá lắm, nhưng tôi không chịu nổi xứ sở mênh mông đó.

36. mọc nhanh quá từ lần cuối tôi đặt chân đến Xứ sở Vĩnh Hằng.

Они сильно разрослись с моего последнего визита в Неверлэнд.

37. "Chú bảo: ""Tôi cứ tưởng mình luôn luôn ở tại quê hương xứ sở."""

38. Đường duy nhất từ đây đến xứ sở thần tiên là đi qua cái giếng.

39. Thật thích hợp khi Thái Lan được gọi là xứ sở của những nụ cười.

40. Tao nói mày lớn lên tại xứ sở thần tiên của dân da trắng đấy.

Я бы сказал что ты рос, живя словно в сказке.

41. Cây cối ở xứ sở tốt tươi này giờ đây chỉ trông chờ vào sương móc.

42. 19 Dù các nơi của ngươi hoang tàn và tiêu điều, xứ sở ngươi đổ nát,+

43. Một ngày nào xứ sở này sẽ trở thành một nơi tốt đẹp hơn để sống.

Однажды Техас станет чудесным местом для жизни.

44. * Dân chúng cần phải biết tôn trọng luật pháp của xứ sở, GLGƯ 98:4–5.

* Люди должны соблюдать закон земли, У. и З. 98:4–5.

45. Bạn hình dung xứ sở ấy thế nào?—Phục-truyền Luật-lệ Ký 3:25-27.

46. * Mô Rô Ni vui sướng trong nền tự do của xứ sở mình, AnMa 48:11.

47. 15 A-bi-mê-léc còn nói: “Này, cả xứ sở tôi ở trước mặt ông.

48. HÀNG triệu người di cư sang nước ngoài, hy vọng lập nghiệp ở xứ sở mới.

МИЛЛИОНЫ людей уезжают из родных мест в надежде начать новую жизнь в другой стране.

49. Vì chúng làm xứ sở ta ô uế bằng những tượng vô tri* của thần gớm ghiếc

50. * Giu Đa có thể bắt đầu trở về xứ sở của Áp Ra Ham, GLGƯ 109:64.

* Колено Иуды может возвращаться в земли Авраама, У. и З. 109:64.