Nghĩa của từ xỉa bằng Tiếng Nga

@xỉa
- ковырять

Đặt câu có từ "xỉa"

1. Anh nữa, Tăm Xỉa Răng.

Ты тоже, Зубочистка.

2. Hắn chẳng đáng đếm xỉa đâu.

Он даже не стоит этого

3. Có cả tăm xỉa răng ah?

4. Chắc là Charlie Tăm Xỉa Răng?

От Зубочистки Чарли?

5. Mọi người đánh răng và xỉa răng.

Люди щёткой и нитью чистят зубы.

6. Có lẽ ta sẽ dùng nó xỉa răng.

Будет моей зубочисткой.

7. Anh ta ko thèm đếm xỉa gì cả.

8. Tôi sẽ không mất công xỉa xói cô đâu.

9. Nó gọi Vlad là gay... nghe hơi xỉa xói.

10. Ngay cả xỉa răng tôi cũng đếch thèm.

Мне даже не надо чистить зубы.

11. Thị Nở bị bà cô xỉa xói vào mặt.

12. Bắn xỉa: bắn chính xác ở cự ly xa.

13. Cả đám người đang ở đây chờ xỉa xói tôi.

14. Không, chúng chỉ cần tăm xỉa răng thôi, đúng không?

15. Niềm tin của chúng không thèm đếm xỉa đến sự thật

16. A, chúng cũng cần tăm xỉa răng mà, phải không?

17. Anh cũng chả đếm xỉa gì tới suốt những năm ấy!

18. Xỉa xói vào tâm hồn cậu và làm nó tổn thương,

которые били сильней и сильней.

19. Đợi đến khi thấy anh dùng cái gì xỉa răng đi.

20. Cô ta không đếm xỉa gì đến yêu cầu của chúng tôi.

Она нарушила все наши указания.

21. Lúc này tôi chỉ mới có mô hình từ tăm xỉa răng.

22. Chúng đều ẩn danh, nên chúng tôi không hề đếm xỉa đến.

Ну, это анонимки, так что мы их полностью отвергли.

23. Trong lúc đó, lũ cả tin vây quanh xỉa xói ông ấy.

И все это время чайки парили вокруг, у него над головой.

24. Chúng tôi tưởng ông đã tơi tả vì Charlie Tăm Xỉa Răng rồi.

25. Athos xỉa gươm đúng phép và bình tĩnh như trong phòng luyện.

26. Con không đếm xỉa tới những gì ba nói với con à?

27. Ông đã xử Charlie Tăm Xỉa Răng, và chúng tôi biết điều đó.

Ты пристрелил Зубочистку Чарли, и нам это известно.

28. Ba người kia xỉa gươm chống lại bằng những đường gươm khá điêu luyện.

29. Phần lớn trong lịch sử chẳng ai đếm xỉa gì về năm 1950 cả

На протяжении большей части истории 1950- й вообще никого не волновал.

30. Chúa Giê Su đã không đếm xỉa đến những lời lẽ ngụy biện của Sa Tan.

31. Ông ngồi vểnh râu trên ghế, xỉa xói tôi mỗi khi tôi đi ra đi vào.

Ты сидишь в шезлонге и набрасываешься на меня каждый раз, когда я вхожу или выхожу в дверь.

32. Bình tĩnh lại, rồi kể tôi nghe chuyện mà không xỉa xói bọn gay được không?

33. Tôi đã bảo là cô ta sẽ không đếm xỉa đâu, đồ lười biếng dối trá ấy.

Я же говорила, что эта ленивая лгунья не проникнется.

34. Tiểu Bonaparte và Charlie Tăm Xỉa Răng sẽ lại cùng hát chung đội đồng ca với nhau.

35. Có mấy gã ngố ở nhà hàng Schrafft ăn sandwich kẹp thịt, ăn luôn cả tăm xỉa răng.

Какой-то клоун в кафе на 57-й улице съел сандвич вместе с зубочисткой. Ладно.

36. Chắc chắn giờ này chúng đang xỉa răng bằng những chiếc xương bé xinh của thằng bé rồi.

37. Bởi vì tôi đảm bảo cô ấy không thèm đếm xỉa gì về cách bạn chơi trò này.

Я гарантирую: ей плевать, как именно ты играешь!

38. Trong nhà tôi, phụ nữ bị xem thường và đàn ông ít khi đếm xỉa đến ý kiến của họ.

39. Hàng ngày, phải đưa bánh và thịt bằng một cái xỉa qua lỗ thông hơi khi ông yêu cầu.

40. Nếu em còn xỉa xói với anh như vậy một lần nữa, anh sẽ ghim một cây dao vô mặt em.

41. “Ai đang ế xưng xỉa trong dịp lễ dài ngày, phải nghe ngay bài hát này của Sing my song!”.

42. Khi gặp bạn bè, anh Dũng cứ mải mê trò chuyện với họ mà không đếm xỉa gì đến chị Mai.

Увлеченный беседой с друзьями, Борис оставил ее одну.

43. Hiển nhiên, những người sống ở xứ Giu-đa tỏ ra lãnh đạm, không đếm xỉa gì đến Đức Chúa Trời.

44. Họ chẳng thèm đếm xỉa đến bọn mình hay bận tâm những việc họ làm sẽ ảnh hưởng thế nào đến bọn mình”.

45. 9 Không đếm xỉa gì đến thông điệp Nước Trời, vào mùa thu năm 1914 các quốc gia lao đầu vào chiến tranh.

46. Tôi xỉa xói cậu ta vì bỏ xem giữa chừng và ngạc nhiên khi thấy em trai không vào hùa với tôi.

47. Còn cái gì tệ hơn sau khi ăn tối... hắn tới bên tôi, nhổ một cọng tóc trên đầu tôi để xỉa răng?

Что может быть хуже? Мы заканчивали ужин, он выдернул из моей головы волос и начал им прочищать зубы, как леской?

48. Kẻ nào không đếm xỉa đến lời cảnh cáo đó sẽ phải gánh lấy hậu-quả khi Đức Giê-hô-va ra tay hành-quyết.

49. Mỗi một hành động trái luật đều cho thấy họ không thèm đếm xỉa đến tinh thần yêu thương phía sau Luật pháp Đức Chúa Trời.

50. Điều làm cho ông rất đau lòng là nhiều tín hữu của Giáo Hội trong tiểu bang này đã không đếm xỉa đến lời khuyên của ông.