Nghĩa của từ xem như bằng Tiếng Nga

@xem như
- уподоблять;
- рассматривать;
- квалифицировать;
- отождествлять

Đặt câu có từ "xem như"

1. Xem như cũng có khiếu

2. Xem như việc đã xong.

3. Kết án sai xem như rớt.

Неверный приговор - дисквалификация.

4. Xem như ông ta đã té ngã.

5. được Cha đoái xem như con ngài

6. Xem như là tôi cổ hủ đi.

Считай меня старомодным.

7. Anh phải xem như tôi đã chết rồi

8. Mọi chuyện xem như đang đi đúng hướng.

Все выглядело так, будто человечество движется в правильном направлении.

9. bác sĩ đc xem như anh hùng ấy.

Знаешь, в Америке на докторов смотрят как на героев.

10. Xem như đây là rựa của quân đội.

11. Xem như một hành động đầy " thiện chí "

Пожалуйста, окажите гуманитарную помощь, в знак доброй воли.

12. Bạn sợ bị xem như kẻ lố bịch.

13. " Đó xem như một kinh nghiệm khủng khiếp. "

14. Em giữ nó xem như quà lưu niệm

15. Thợ gốm mà bị xem như đất sét sao?

16. Nên cứ xem như gió thoảng mây bay thôi.

17. Chiến dịch lần thứ tư xem như thất bại.

18. Kinh doanh được không xem như một giải pháp.

19. Xuân Mai, xem như em làm ơn cho Thu Dung.

20. Giải thưởng được xem như giải Nobel của kiến trúc.

21. Đây được xem như là bộ nhớ " Không thay đổi "

С так называемой долговременной памятью.

22. Hãy xem như uống để giảm đau vết thương đi.

Относитесь к этому, как к обезболивающему.

23. Mọi người được xem như một lây nhiễm tiềm ẩn.

24. Việc tấn phong cho Mã Siêu xem như tạm ổn.

25. Dự án Jaeger xem như thất bại rồi, thống soái.

26. Được xem như là nguồn gốc của mọi phiền não.

27. Tôi sẽ xem như đó là lời xác nhận, thưa ngài

28. Rồi vườn cây trái sẽ được xem như cánh rừng rậm.

29. Nên tôi được xem như là mục tử của dân này.

30. Đây được xem như hành động của một vị anh hùng.

Это было геройство.

31. Hãy xem như đây là sự tha thứ dành cho anh.

Считай, что это отсрочка твоего смертного приговора.

32. Ta sẽ giữ con ngựa này xem như sự đền bù.

33. Ông được xem như là người phát minh ra tem thư.

34. Tàng ong được xem như là một tuyệt tác kỹ thuật.

Соты — это чудо инженерного искусства.

35. Xem Như Lai làm sao lấy được chân kinh ở Tây Thiên.

36. Nếu Stannis phá được cổng thành, cuộc chơi xem như kết thúc.

37. Hãy xem như đó là một cử chỉ thiện chí của tôi.

38. Khối cầu màu lục này đã được xem như là đích đến.

39. Vào cuối thập niên 1970, trào lưu này xem như kết thúc.

40. Bấy giờ, nhà nước Đình Lăng xem như đã bị xóa sổ.

41. Việc ban hành tiền giấy của nhà Hồ xem như thất bại.

42. Hành động tấn công Mercy được xem như tội ác chiến tranh.

43. Xem như lễ vật của ta tặng Ngài vì lòng can đảm.

44. Nó được xem như ngang hàng với tennis, bóng bàn, cờ vua.

Он наравне с теннисом, пинг-понгом, шахматами.

45. Dù chúng ta trẻ già, ngài luôn xem như các con thơ

46. Được xem như một bộ môn nghệ thuật võ nghệ bậc nhất

Все думают что Тай Чи это традиционное искусство.

47. Gặp tôi hôm nay là xem như anh trúng số rồi đấy!

Сегодня благодаря мне вы выиграли в лотерею!

48. Nếu linh dương phát hiện ra nó, xem như kế hoạch bị hỏng.

49. Đây được xem như thời điểm khởi lập của thành phố Hải Dương.

50. Đó được xem như trận chiến cuối cùng của cuộc chiến Trăm Năm.