Nghĩa của từ xem kỹ bằng Tiếng Nga

@xem kỹ
- осмотр;
- осматривать;
- вглядываться

Đặt câu có từ "xem kỹ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xem kỹ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xem kỹ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xem kỹ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Xem kỹ mấy cuốn băng của Velvet nhé.

Найди как можно больше кассет Вельвета.

2. Cô Caroline xem kỹ cuốn sổ điểm danh.

3. Chúng ta hãy xem kỹ những đức tính này.

4. Hãy xem kỹ trang bìa, tranh ảnh và lối hành văn nói chung.

5. Chúng ta sẽ xem kỹ hơn phong cách chế tác cái nắp này nhé.

6. Trước khi đặt phòng, hãy xem kỹ phần “Hướng dẫn đặt phòng khách sạn”.

7. Sao bạn không xem kỹ lại chương 5 đến 7 của sách Ma-thi-ơ?

Почему бы не перечитать Евангелие от Матфея, главы с 5-й по 7-ю?

8. Trước hết, chúng ta hãy xem kỹ hơn về lời tường thuật đó trong Kinh Thánh.

9. □ Những người Do-thái nơi thành Bê-rê “tra xem” kỹ lưỡng Kinh-thánh theo nghĩa nào?

10. Do đó, những người bị chứng không dung nạp lactose nên xem kỹ nhãn hiệu trên hộp.

11. Chương trình học sách sẽ cho phép chúng ta xem kỹ mỗi đoạn và mỗi câu Kinh-thánh dẫn chiếu trong sách.

12. Vậy em hãy xem kỹ các bức hình nơi hai trang trước và chúng ta sẽ bàn luận về các bức hình đó.

13. Sau bữa điểm tâm ngày hôm sau, chúng tôi bắt đầu giương buồm để đi xem kỹ hơn một số hang động trong vùng.

Утром, после завтрака, мы отправились в путь на паруснике: нашей целью было повнимательнее рассмотреть некоторые пещеры, или гроты, в этом районе.

14. 18 Hãy xem kỹ đơn miễn tố của bệnh viện và phiếu ưng thuận mà bệnh viện yêu cầu bạn ký tên khi nhập viện.

18 Тщательно ознакомься с бланком «Освобождение от ответственности» и с бланком «Заявление о согласии», который ты должен подписать при приеме в больницу.

15. Họ có thể đi thẳng vào các ban, thăm các văn phòng và những nơi làm việc khác, và xem kỹ công việc được thực hiện.

16. Để có thêm thông tin về những điều này, hãy xem kỹ mục “Độc giả thắc mắc” trong số Tháp Canh ngày 15-6-2004 và 15-10-2000.

17. Chúng ta chỉ cần xem kỹ lời ghi chép cách Ngài đối xử với nhân loại để thấy rằng Ngài không bao giờ hứa suông (Ê-sai 55:11).

18. Kế đến, hãy xem kỹ thời khóa biểu của bạn để quyết định bạn có thể sửa đổi gì để dành ra trung bình mỗi ngày hai giờ cho công việc rao giảng.

Кроме того, внимательно обдумай свой нынешний распорядок дня и определи, как выкроить время, чтобы проводить в служении в среднем два часа в день.

19. Và tôi muốn các bạn xem kỹ phần đầu của đoạn video này, khi Ritchie, người ngồi nói chuyện với con robot trong 25 phút -- (Cười) -- nói, "Tôi muốn cho bạn xem cái này.

Я хочу, чтобы вы внимательно посмотрели, как человек по имени Риччи, который проговорил с роботом 25 минут, (Смех) говорит: «Я хочу кое-что тебе показать.

20. 15 Nếu chúng ta tiếp tục chăm chú xem kỹ Lời Đức Chúa Trời, thì nó có thể như là cái gương phản chiếu cho chúng ta thấy mình là người như thế nào.

15 Если мы не перестаем вникать в Слово Бога, мы можем в нем, как в зеркале, видеть отражение своей личности.

21. Khi xem kỹ lời tường thuật về sự giáng sinh của Chúa Giê-su trong sách Lu-ca, bạn sẽ thấy: “Có mấy kẻ chăn chiên trú ngoài đồng, thức đêm canh-giữ bầy chiên.

22. (Lu-ca 13:24). Hãy xem kỹ lời của Giê-su trong Lu-ca 13:24 và chú ý thế nào Ngài dùng thể hiện tại “hãy gắng sức” để tương phản với thể tương lai “sẽ tìm”.

23. Khi các giảng viên chuẩn bị mỗi bài học, họ nên xem kỹ lại chương trình giảng dạy và chọn ra thông tin và phương pháp nào họ sẽ sử dụng để giảng dạy nhóm thánh thư đó.

24. Sau khi xem kỹ Kinh Thánh và nhờ hướng dẫn của thánh linh Đức Chúa Trời, những người này viết thư cho các hội thánh. Họ răn bảo anh em phải tránh thờ hình tượng, ăn huyết, thịt thú vật không cắt tiết, và tà dâm.

25. Đám đông vào ngày hành quyết Weidmann bị báo giới phê bình là "ngỗ ngược" và "kinh tởm" nhưng đó chẳng là gì với hàng ngàn người xem gián tiếp, những người mà giờ có thể xem kỹ màn diễn đó, xem đi xem lại, đến từng chi tiết, khung hình.

Журналисты назвали собравшихся на площади казни Вейдмана беспринципными и вызывающими отвращение, но это стало слабым аргументом для целых сотен тысяч людей, которые теперь могли воспроизвести процесс казни снова и снова, тщательно рассматривая каждую деталь.

26. Nhưng hãy xem kỹ câu 2 Phi-e-rơ 1:19, và bản dịch Thế Giới Mới đánh dấu phẩy trước và sau câu “cho đến chừng nào ban ngày lộ ra và sao mai mọc” để tách nó khỏi những chữ đi trước và khỏi cụm từ “trong lòng anh em”.

Но следует заметить, что в «Переводе Нового Мира» во 2 Петра 1:19 вставное предложение «пока не рассветет день и не взойдет предрассветная звезда» отделено знаками препинания от предшествующей части стиха и от выражения «в сердцах ваших».