Nghĩa của từ xếp chữ bằng Tiếng Nga

@xếp chữ
- набор;
- наборный;
- набирать;
- наборщик;
- кроссворд;
- разрядка

Đặt câu có từ "xếp chữ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xếp chữ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xếp chữ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xếp chữ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName

Игра с перестановкой буквGenericName

2. Trò chơi Sắp xếp Chữ cái KDEGenericName

Игра с перестановкой буквGenericName

3. Có thể giúp con đánh vần bằng cách xếp chữ trên bảng.

4. Gỗ mục nát, nhưng sự sắp xếp chữ cái vẫn tồn tại.

5. Trên nữa là Điện Buckingham, chắc là Nữ Hoàng đang chơi xếp chữ.

6. Và ở đây tôi có trò chơi xếp chữ, hỗn hợp giữa Scrabble và Boggle.

Здесь у нас игра со словам, которая напоминает смесь Скрэббла и Боггла.

7. Thứ nhất là việc phát minh ra máy in sử dụng kỹ thuật xếp chữ vào giữa thế kỷ 15.

Во-первых, в середине XV века был изобретен печатный станок с наборными формами.

8. Johannes Gutenberg: Khoảng năm 1450, nhà phát minh người Đức này đã sáng chế máy in bằng kỹ thuật xếp chữ.

Немецкий печатник. Приблизительно в 1450 году изобрел первый печатный станок с подвижными литерами.

9. Vì thế khi nói đến những từ 10 đôla, nên tiết kiệm tiền và mua một bản Scrabble ( trò chơi xếp chữ ).

Поэтому когда дело доходит до мудрёных слов, сохраните вашу мудрость и поразгадывайте кроссворды.

10. Ông cũng mang theo 3 thợ xếp chữ và ba thợ in từ Ý, cùng với 18 thợ in khác từ Pháp.

11. JOHANNES GUTENBERG (khoảng 1397-1468) nổi tiếng nhờ cho ra đời cuốn Kinh Thánh đầu tiên được in bằng kỹ thuật xếp chữ.

ИОГАНН ГУТЕНБЕРГ (ок. 1397—1468) известен тем, что изготовил первую Библию, напечатанную с помощью подвижных литер.

12. Mặc dù máy in xếp chữ ra đời thời đó, song phần lớn sách vẫn phải được chép tay và có giá rất đắt.

Хотя в его дни уже изобрели печатный станок с наборной формой, большинство книг по-прежнему были рукописными и дорогими.

13. Để xúc tiến công việc, một đội gồm bốn hay năm thợ vận hành cùng lúc hai máy in, gồm việc xếp chữ và in.

14. Trong nhiều thế kỷ, loại máy in bằng kỹ thuật xếp chữ do ông Johannes Gutenberg phát minh vào khoảng năm 1450 không thay đổi nhiều.

В 1450 году Иоганн Гутенберг изобрел печатный станок со съемными наборными формами, и в течение нескольких веков его конструкция оставалась почти неизменной.

15. Tất cả các phụ lục trong các tùng thư về Máy tính và xếp chữ đều có tiêu đề bắt đầu với ký tự nhận dạng phụ lục.

16. Trong thập niên 1950, tôi làm việc một thời gian ở máy xếp chữ bằng chì, và việc tôi là tạo những trang bản kẽm cho khuôn in.

Какое-то время в 1950-е годы я работал в типографии на линотипе: я подготавливал печатные формы, составляя из отлитых строк страницы.

17. Thậm chí trước khi máy in bằng kỹ thuật xếp chữ ra đời vào giữa thế kỷ 15, các phần của Kinh Thánh đã có trong 33 ngôn ngữ.

К середине XV века, еще до изобретения печатного станка с наборными формами, некоторые части Библии, возможно, были доступны на 33 языках.

18. Công việc đầu tiên của tôi ở nhà Bê-tên là làm việc trong Ban Xếp Chữ, nơi đây chúng tôi xếp loại chữ bằng chì để dùng cho việc in.

Моим первым назначением в Вефиле была работа в наборном цехе, где мы готовили печатные формы.

19. Trong lúc chờ giấy thị thực, chúng tôi được anh George Shakashiri, thợ xếp chữ của Hội Tháp Canh cho Tháp Canh tiếng Ả-rập, dạy tiếng Ả-rập một tuần hai lần.

Ожидая, когда наши визы будут готовы, мы дважды в неделю брали уроки арабского языка у Джорджа Шакашири, который работал в Вефиле наборщиком «Сторожевой башни» на арабском.

20. Khoảng năm 1455, ở Đức, ông Johannes Gutenberg đã phát minh ra máy in theo lối xếp chữ với các con chữ bằng kim loại, và cho in bản Kinh Thánh đầu tiên bằng tiếng La-tinh.

Приблизительно в 1455 году в Германии Иоганн Гутенберг изобрел печатный станок с подвижными металлическими литерами и издал первую печатную Библию на латыни.

21. Đầu thập niên 1980 là lúc công việc in ấn ở Brooklyn có sự thay đổi, khi chúng tôi chuyển từ việc dùng máy chữ và xếp chữ bằng khuôn sang sử dụng máy vi tính và in offset.

Начало 1980-х годов для бруклинского Вефиля стало временем перемен: мы переходили от пишущих машинок и строкоотливных наборных машин к компьютерному фотонабору и офсетной печати.

22. Tôi đã viết cuốn sách về chủ đề này vào năm 93, nhưng khi tôi đang hoàn thành nó, tôi phải làm chút xíu về sắp xếp chữ, và tôi rất mệt mỏi khi cứ phải lui tới tiệm copy hoài, nên tôi mua một cái máy tính.

И в 1993 я написал об этом книгу, но когда я её уже заканчивал, мне понадобилось кое-что допечатать.