Nghĩa của từ vỉa hè bằng Tiếng Nga

@vỉa hè
- тротуар;
- панель

Đặt câu có từ "vỉa hè"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vỉa hè", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vỉa hè, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vỉa hè trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Kiểm tra vỉa hè!

2. Tránh khỏi vỉa hè.

3. Quỳ xuống vỉa hè mau.

4. Phóng lên vỉa hè đi.

5. Máu vấy khắp vỉa hè.

6. Người mọc ra vỉa hè:

Люди соскочил с тротуара:

7. Họ đái cả ra vỉa hè

8. Cậu góp nhặt từ vỉa hè.

9. “Nỗi lo... nước mía vỉa hè”.

10. Lái xe trên vỉa hè à!

11. Carla là Nữ hoàng vỉa hè.

12. Tôi có thể xuống vỉa hè mà.

Я могу прочесать улицы.

13. Ngay bên kia đường, trên vỉa hè.

14. Đường phố hiện đại với vỉa hè.

Мостовые станут действительно мощёными.

15. Vậy em sẽ biết qua tin vỉa hè?

Значит, мне надо слушать сплетни?

16. Ông ấy được tìm thấy trên vỉa hè.

17. Chúng có thể lướt đi trên vỉa hè.

Они даже могут выезжать на тротуар.

18. Mọi người cùng ăn tối trên vỉa hè.

Выходят и ужинают прямо на мостовой.

19. Ngựa của cậu làm bậy trên vỉa hè.

Ваша лошадь нагадила на улице.

20. Chúng ta bước qua chúng trên vỉa hè.

Мы перешагиваем их на тротуаре.

21. Ông Fuller, ổng là một thầu khoán vỉa hè.

22. Người ta phải cạo hắn ra khỏi vỉa hè.

Им пришлось отдирать его от асфальта.

23. Rơi khỏi cái cây, lăn lóc trên vỉa hè.

24. Mày đang đuổi theo một vỉa hè trống không."

25. Nếu có lần nào bạn đi đến đó bạn sẽ thấy hàng ngàn người đang ngủ trên vỉa hè, chen chúc, đang sống trên vỉa hè.

26. Không giận dữ, chỉ muốn đi bộ trên vỉa hè.

Он не озлобился, а просто хотел пройтись по тротуару.

27. Người thắng về nhà và ngủ với Nữ hoàng vỉa hè.

28. Tôi sẽ dùng những vỉa hè ở Rio làm ví dụ.

29. Tôi không thể ra đứng vỉa hè mỗi lần cậu muốn đâu.”

30. Những cửa hàng kinh doanh hoa quả, cũng lấn chiếm vỉa hè.

31. Họ đang lát lại vỉa hè bên ngoài bưu điện ở đó.

Они демонтировали тротуар перед почтовым отделением.

32. Chúng có mọi tin tình báo từ vỉa hè mà chúng cần.

33. Dĩ nhiên, không cần chào hỏi mọi người trên vỉa hè đông đúc.

34. CJ cũng có thể đối thoại với người đi bộ trên vỉa hè.

35. “Cái này có đủ dài để đứng trên vỉa hè thò vô không?”

36. Đó là vết xe tải hạng nặng chạy qua đường có vỉa hè.

37. Họ lặng lẽ dọn đồ ra và dựng “nhà bếp” trên vỉa hè.

Не проронив ни слова, они разгружают тележку и устанавливают свою переносную кухню.

38. Say bí tỉ, nằm lăn lóc trên vỉa hè, xương cốt tiêu tan... hết.

39. Uh, đó là một mảng cỏ nhỏ ngăn cách vỉa hè với đường phố.

40. Nếu muốn cho lão mài mặt xuống vỉa hè thì phải có lý do.

Только по заслугам тычу мордой об асфальт.

41. Không ô tô bus, không những tòa nhà lớn, không vỉa hè ngổn ngang.

42. Nhiều đường phố có phần đường giành riêng cho xe đạp cùng vỉa hè.

43. Lúc đầu, nó chỉ là một tia lửa khủng khiếp khi vỉa hè đá.

44. Gerson, một cậu bé sống ngoài vỉa hè ở Salvador, Brazil, muốn mạo hiểm.

Герзон, беспризорный ребенок, выросший на улицах Салвадора (Бразилия), жаждал приключений.

45. Khi tôi nện gót trên vỉa hè, tâm trí tôi cũng bắt đầu lang thang.

Когда я гуляла по улицам, мои мысли тоже странствовали.

46. 28 năm, nếu tính cả 5 năm đi cạo kẹo cao su ngoài vỉa hè.

47. Nếu cậu nói dối, ruột của cậu sẽ rơi ra trên vỉa hè này đấy.

Если ты врёшь, будешь кишки с асфальта отскребать.

48. Có thêm màu sắc, đèn đường, vỉa hè mới không có ổ gà, cây cối.

Здесь новые цвета, уличные фонари, новые тротуары без выбоин, деревья.

49. Cô chỉ cần làm sai cô sẽ phải cuốn gói ra vỉa hè làm điếm.

Тебя же выбросили на панель, сниматься в любительском порно с кровавыми шлюхами.

50. Những thực vật tiên phong thậm chí không cần đợi đến khi vỉa hè vỡ vụn.