Nghĩa của từ vỏ bọc bằng Tiếng Nga
@vỏ bọc
- рубашка;
- обшивка;
- оболочка;
- броня;
- корпус;
- обойма
Đặt câu có từ "vỏ bọc"
1. Loại bỏ vỏ bọc bọt
2. Một vỏ bọc hoàn hảo.
Идеальная маскировка.
3. (Nhạc: "Shells" [Vỏ bọc] của Mirah)
(Музыкальное произведение: «Ракушки», автор: Мира)
4. Vỏ bọc thép đặc 4mm.
И покрыта 4-мм стальной броней.
5. Vỏ bọc chìm, hạn chế liên lạc
6. Cô vừa làm lộ vỏ bọc của mình.
7. Theo ảnh giao thoa, vỏ bọc còn nguyên
8. Cái vỏ bọc này có vẻ hơi mỏng.
9. Tôi vừa cởi bỏ lớp vỏ bọc của mình.
Я снял костюм человека.
10. Vỏ bọc của chúng ta hôm nay là gì?
11. Họ nghĩ anh dùng Rand làm vỏ bọc.
Они считают, ты использовал Руку как прикрытие.
12. Ông muốn duy trì một vỏ bọc hoàn mỹ.
13. Chúng ta nhìn thấy cái vỏ bọc xinh đẹp.
14. Đây, vé, vỏ bọc, và xe thuê sẵn cho anh.
15. Kiểu như một vỏ bọc, nhưng nó rất dễ sợ.
16. Hoặc có thể họ tạo vỏ bọc khá hơn anh.
А возможно, просто прикрываются лучше тебя.
17. Vậy hãy giữ cho cái vỏ bọc ấy luôn sạch.
Тогда оставайся в образе и не прикасайся.
18. Đây, vé, vỏ bọc, và xe thuê sẵn cho anh
19. Đây là cái mà người ta gọi là " vỏ bọc. "
Это называется " рекогносцировка ".
20. Chỉ là vỏ bọc cho một tổ chức tội phạm.
Прикрытие для криминальной организаций.
21. Hầu hết mọi người đều ẩn dưới lớp vỏ bọc.
22. Và kẻ thù đã đến trong vỏ bọc của anh hùng.
23. Chúng tôi chỉ dùng giấy phép của cô ấy làm vỏ bọc.
24. Trí tuệ xuất hiện ở mọi nơi, trong mọi lớp vỏ bọc.
25. Cuộc tình này sẽ là vỏ bọc để ta tiếp tục.
26. Decima đã thổi bay vỏ bọc của tôi và bắt đầu bắn.
27. Noãn được miêu tả là có 1 lớp vỏ bọc hay 2 lớp.
28. Xuất nhập khẩu, cái đó có vẻ giống như vỏ bọc của CIA
29. Vỏ bọc của cô thuộc về chúng, nhưng bóng ma thì không.
30. Trong vỏ bọc vô hình, cái thế giới bí mật đó vỡ òa.
31. Vỏ bọc của Summers ở Saudi là làm cho công ty vận tải.
32. Hành tím làm vỏ bọc hấp dẫn cho miếng thịt gà hay sườn lợn.
33. Nếu vỏ bọc của Hammersmark bị lật tẩy, nhiệm vụ coi như tiêu....
Если фрау фон Хаммерсмарк будет раскрыта, тогда всей операции - капут.
34. Còn người vợ và đứa con họ chỉ là vỏ bọc ngụy trang thôi.
35. Tôi sẽ cho bọn vận chuyển súng một ít tiền để tạo dựng vỏ bọc.
Я собираюсь украсть один полезных груз у контрабандистов оружия, чтобы обеспечить мне прикрытие.
36. Một chiếc điện thoại có rất nhiều vấn đề bên trong vỏ bọc hào nhoáng.
Мобильный телефон представляет собой нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
37. Fletcher không có vỏ bọc và do đó có thể bị công khai tên tuổi
38. Sẽ luôn có một Vertigo, luôn có người khác đứng lên lấy vỏ bọc đó.
39. ♪ Thu lượm một bữa tiệc tối gồm các vỏ bọc cho mình ♪
40. Hunter đã tìm thấy nó, nhưng suýt thì lộ tẩy vỏ bọc của tôi.
41. Virus ở Myoviridae không có vỏ bọc, có hình dạng đầu đuôi (có cổ).
42. Hai vách đứng của con mương là vỏ bọc cho một cuộc phục kích.
43. Này là vỏ bọc ngươi [ đâm mình ], có phần còn lại, và để cho tôi chết.
Это твой оболочки [ закалывает себя ]; там отдохнуть, и дай мне умереть.
44. Fletcher không có vỏ bọc và do đó có thể bị công khai tên tuổi.
Флетчер не имеет статуса тайного агента, и поэтому может быть назван открыто.
45. Thậm chí nếu người đó đến với tôi trong vỏ bọc của một kẻ thù.
Даже если это мой враг.
46. Đôi khi, các công ty vỏ bọc được sử dụng để trốn thuế hoặc tránh thuế.
47. Tôi sẽ thó một xe hàng từ lũ buôn lậu kia để tạo ra vỏ bọc.
Я украду один полезный груз у контрабандистов оружия, чтобы обеспечить себе прикрытие.
48. Này, anh có thể lấy những tấm ảnh mà Martin chụp khi hắn còn vỏ bọc?
Эй, можешь выудить снимки, что Мартин сделал, когда он был под прикрытием?
49. Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.
50. Hãy che giấu gương mặt này và giúp tôi có được vỏ bọc mà tôi muốn có.