Nghĩa của từ vả bằng Tiếng Nga

@vả
- ударять;
- удар;
- фиговый;
- фига;
- пощёчина;
- инжир;
- смоква;
- смоковница;
- закатывать I

Đặt câu có từ "vả"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vả", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vả, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vả trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Vất vả rồi.

2. Đôi khi Kinh Thánh dùng trái vả hay cây vả theo nghĩa bóng.

Иногда в Библии смоквам и смоковницам придается символическое значение.

3. Nhé? Vất vả nhé!

4. Finch nhờ vả cô?

5. Cháu vất vả rồi.

6. Anh vất vả quá

7. Anh vất vả rồi.

8. Cậu vất vả rồi.

9. Chị vất vả rồi.

10. Lúa mì, vả đầu mùa

11. Mọi người vất vả rồi.

12. Cậu ấy vất vả quá

Он так старался порадовать тебя.

13. Em đã vất vả rồi.

14. Người sống xa những xứ trồng cây vả có lẽ chỉ thấy các loại vả ép khô.

Если вы не живете там, где растет инжир, то, скорее всего, вы видели его только в сушеном или прессованном виде.

15. Chà là, nho và vả

16. Hai vị vất vả rồi.

17. Bài học từ cây vả

«Поучитесь на примере инжира»

18. Chúng ta vất vả rồi

19. Đô uý vất vả rồi

Должно быть, для тебя путь был долог, капитан

20. Hắn “vả vào má người”!

21. Đúng rồi. khá vất vả

22. Anh em vất vả rồi

23. Các ngươi đã vất vả rồi!

24. Tuần vừa rồi khá vất vả.

25. Say xỉn và nhờ vả hả?

Пьешь и просишь одолжений?

26. Chúng tôi không nhờ vả cậu.

27. Sẽ không còn nho trên cây nho, không còn vả trên cây vả, lá cũng héo khô.

28. Nó làm vất vả lắm đấy.

29. Hôm nay vất vả rồi ạ.

30. Một vả không phải một đấm.

Пощёчина — это не удар кулаком.

31. Lại phải vất vả nữa rồi

32. Những ngày kế tiếp thật vất vả.

Для нас настали трудные дни.

33. Cải vả thế này thì ích gì.

Это препирательство бессмысленно.

34. Tôi không thích nhờ vả ai cả.

35. Làm ở đây khá vất vả, hả?

У тебя тут работа так и кипит?

36. Vả lại anh luôn may mắn mà.

37. Và vả lại, nghe đỉnh đấy chứ.

38. Các cậu đã rất vất vả rồi.

39. Anh yêu, anh vất vả quá rồi.

40. Anh có một ngày vất vả rồi.

Педагогический центр, в Трентоне.

41. Trái vả tốt trong sự hiện thấy

Видение хороших смокв

42. Trái vả xấu trong sự hiện thấy

Видение худых смокв

43. Bạn có thích ăn trái vả không?

ЛЮБИТЕ ли вы инжир, свежий или сушеный?

44. Hẳn chuyến đi ấy rất vất vả.

45. Anh ta bị công chúng sỉ vả.

Его публично осыпают бранью.

46. Tôi có một đêm vất vả rồi.

47. Vả chăng, anh không muốn gặp ai hết.

48. Vả lại, ông ấy chịu mọi chi phí.

49. Hoàng hậu Vả-thi cãi lệnh (10-12)

50. Và trái vả đầu mùa hằng ước mong,