Nghĩa của từ vòng đai bằng Tiếng Nga

@vòng đai
- пояс

Đặt câu có từ "vòng đai"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vòng đai", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vòng đai, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vòng đai trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Vòng đai an ninh thế nào rồi?

2. Khoảng hở Maxwell nằm ở phần ngoài cùng của Vành C. Nó cũng chứa một vòng đai không tròn đậm đặc, Vòng đai Maxwell.

3. Đầu tiên, chưa hề có lý thuyết nào về vòng đai hành tinh cả.

Во-первых, не было теории планетных колец.

4. Biên giới của Phố cổ chủ yếu được hình thành bởi vòng đai phố cổ (Altstadtring).

5. Nên khi tảng đá này chạm vòng đai thiên thể, ta đã hứng những mảnh vỡ.

6. Tôi không thể xây dựng nó với 1 một vòng đai thép, theo cách mà tôi đã biết.

Я уже не могла использовать стальное кольцо как раньше.

7. Vòng đai áp suất cao cận nhiệt đới cũng giúp tạo thành hầu hết các sa mạc của thế giới.

8. 13 Nhưng nếu quân La Mã rút khỏi vòng đai Giê-ru-sa-lem, thì tại sao người ta lại phải bỏ trốn?

9. Hơn 7.100 hòn đảo hợp thành nước Phi-líp-pin tọa lạc trên cung phía tây của Vòng Đai Lửa Thái Bình Dương.

В состав Филиппин входит более 7 100 островов.

10. Không nhà thiên văn học nào ngờ trước được rằng vòng đai bao bọc quanh Mộc tinh lại có kiến trúc Kỳ diệu thể ấy...

11. Hiện tại trong khoảng hở giữa Vành C và vòng đai D73 là một cấu trúc mịn với các bước sóng cách nhau 30 km.

12. Mỗi nhóm phải bay chừng 3.000 kilômét và đáp xuống 14 cộng đồng khác nhau, nằm trong vòng đai cách Bắc Cực khoảng 250 kilômét.

13. Cái máy bơm hơi phiền nhiễu mỗi khi tôi biểu diễn, nên tôi phải gắn nó vào phía trong của đùi bằng vòng đai và băng gạc cứu thương.

Правда насос немного мешал во время выступления, поэтому я прикрепила его с внутренней стороны бедра с помощью ремня и эластичных бинтов.

14. Chúng tôi đã vẽ ra khung cảnh toàn thành phố xoay quanh ý tưởng Atlanta BeltLine, một vòng đai dài 22 dặm cho vận chuyển, đường ray và chuyển cảnh.

Тогда мы создали масштабный проект этой идеи общегородского масштаба: Altanta Beltline, больше 35 километров пешеходных и велосипедных дорожек и переходов.

15. Vào khoảng 1906, toàn bộ đảo Oʻahu được phòng thủ kiên cố quanh duyên hải bằng một "vòng đai thép" gồm rất nhiều ụ súng đặt trên các vách thép duyên hải.

16. Nó được đường vòng đai giữa (Mittleren Ring:Garmischer Straße) chia thành một phần phía đông và phía tây, được kết nối bởi một cầu có trồng cỏ đủ rộng cho người đi bộ và đi xe đạp.

17. Nhưng nếu chừng đó chưa đủ thuyết phục, chúng ta có thể chỉ ra, trong bức ảnh hoàn mỹ này, là hành tinh của chúng ta, đung đưa trong cánh tay những vòng đai của Thổ tinh.

И если это не достаточно впечатляюще, то мы можем заметить прекрасное изображение, вида нашей планеты, спящей в руках колец Сатурна.

18. Nhiều người đã có thể tự sửa xe của mình bằng cách tháo vỏ ngoài của van máy, thay vòng đai ở pít tông, lắp đai thắng vào, và dùng nhiều dây kim loại quấn mọi thứ lại.

Многие владельцы сами могли чинить свои машины, регулировать зазоры в клапанах, менять поршневые кольца и тормозные колодки и возиться с толстыми пучками проводов.

19. Nước ở nhiệt độ cao thường được tìm thấy tại những vùng mới đây có núi lửa hoạt động, như Vòng Đai Lửa Thái Bình Dương, một khu vực có cả núi lửa đang hoạt động và đang nằm im.

Вода высоких температур обычно встречается в районах недавней вулканической активности, например в Тихоокеанском геосинклинальном поясе — там, на островах Тихого океана, много действующих, а также потухших вулканов.

20. Và trong bức tranh đẹp đến khó tin này, vòng đai được Mặt trời chiếu sáng từ sau. Bạn thấy hình khúc xạ của Mặt trời bạn thấy vành đai này được tạo nên, thực ra bởi sự thoát hơi của Enceladus.

21. Vòng đai thành quách bên trong của Köln bị phá hủy sau Chiến tranh thế giới thứ nhất trong khuôn khổ của Hiệp định Versailles, vì thế nên tại đây đã có thể hình thành công viên xanh lớn của thành phố.

22. Nội thành được bao bọc từ phía tây bởi một vòng cung xa lộ (A 100 – vòng đai thành phố Berlin), trong tương lai sẽ được bổ sung thành một vòng tròn vành đai và sẽ là một vành đai xa lộ thành phố.

23. 2 Và này, thành phố ấy đã được xây cất lại, và Mô Rô Ni đã cho một đạo quân trú đóng gần vòng đai thành phố, và họ đã đắp đất chung quanh để che chở họ tránh những mũi tên và đá của dân La Man; vì này, chúng tấn công bằng đá và tên.

2 Но вот, город был восстановлен, и Мороний поставил войско у пределов города, и они насыпали вокруг землю, чтобы защитить себя от стрел и камней ламанийцев; ибо вот, те сражались камнями и стрелами.