Nghĩa của từ tắt đi bằng Tiếng Nga

@tắt đi
- замирать

Đặt câu có từ "tắt đi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tắt đi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tắt đi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tắt đi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Niềm vui cũng tắt đi.

2. Xoay ngang sẽ tắt đi

3. Tôi bảo là tắt đi mà.

Я сказал, закругляйся.

4. Tất cả sóng radio tắt đi.

5. Thần linh “tắt đi” là cái gì?

6. Chỉ sau nửa đêm khi ngọn đuốc đầu tiên tắt đi.

7. Có lẽ nên tắt đi vì bố tôi là chủ cửa hàng.

8. Tuy nhiên phong trào khởi nghĩa của người Sachsen chưa tắt đi.

9. Vậy để tôi tắt đi, và rồi bật lên dòng hồi quy.

10. Nó không phải là thứ mà chúng ta có thể tắt đi.

11. Ánh sáng của Tháp Eiffel cũng đã được tắt đi để chia buồn.

12. Ngày hôm sau lò được tái khởi động, nhưng rồi lại phải tắt đi.

13. Và dĩ nhiên cả với hệ thống chiếu sáng -- bật lên hay tắt đi.

14. Một trong số chúng là hướng radar sang bên cạnh và bất ngờ tắt đi.

15. Nhưng tất cả những thứ này thật ra sẽ tắt đi lí trí của bạn.

16. Và khi mà chiếc máy đã được tắt đi, thì đến lượt của luật thứ ba.

17. “Hơi thở tắt đi, người trở về đất; vào chính ngày đó, tư tưởng biến tan”.

18. Tắt đi găng tay trái của người lạ mặt và đã được tát vào trong mặt Jaffers.

Off пришел левую перчатку незнакомец и был ударил в лицо Jaffers.

19. Đừng để cho ánh sáng của bạn tắt đi. (So sánh Ma-thi-ơ 5:14-16).

20. Cầu sao cho những kỳ quan của thiên nhiên kia dập tắt đi ngọn lửa hận thù!

21. Khi Jane chơi "Cancer for the Cure", cô tắt đi vài lần khi cha mẹ mình về nhà.

22. Từ bây giờ tất cả chúng ta sẽ đi ngủ khi ánh nắng chói chang trên bầu trời tắt đi !

23. Sự chói sáng dài hàng thế kỷ của một cường quốc thế giới bị tắt đi chỉ trong vài giờ.

Вековое величие этой мировой державы исчезло всего за несколько часов.

24. Thật sự thì tôi chưa từng gặp người nào mà không thích loại đèn mờ dần và tắt đi như thế.

25. Ông nói: “Sự sáng của kẻ lành soi rạng-ngời; nhưng đèn kẻ ác lại bị tắt đi”.— Châm-ngôn 13:9.

26. Hơi-thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi.

27. Hơi-thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi”.

28. Liệu bạn có ngồi nhìn ngọn lửa tắt đi và những cục than đỏ rực tàn dần thành đống tro màu xám không?

Будете ли вы сидеть сложа руки и ждать, пока пламя не погаснет и красные угольки постепенно не подернутся серым пеплом?

29. Tin xấu là bạn vô tình trang bị cho chúng khả năng bắn những tia laser chết chóc ... và bạn không thể tắt đi.

30. Chúng ta không thể máy móc bật lên và tắt đi một cảm giác. Cảm giác ấy phải được bộc phát từ bên trong.

31. Hơi-thở [sinh lực] tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi”.

32. “Hơi thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó, các mưu-mô nó liền mất đi” (Thi-thiên 146:4).

33. “Hơi-thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi”. —Thi-thiên 146:4.

34. Được phép trở lại căn phòng, nơi chiếc ghế màu xanh vẫn ấm hơi bố, thổi tắt đi ngọn nến đứng chơ vơ còn cháy lập lòe.

35. “Hơi-thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi”.—Thi-thiên 146:4.

36. Hơi-thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi” (Thi-thiên 146:3, 4).

37. Vậy, thật đấy, nhiều điều ta làm trong y học và cuộc sống nói chung là tập trung vào việc lau sàn mà không tắt đi vòi nước.

А фактически то, что мы делаем в медицине и в жизни в целом - это вытираем воду с пола, не выключив кран.

38. Một báo cáo không được xác nhận cho rằng thiết bị khử từ đã được tắt đi để giảm tiếng ồn nhằm cho phép binh lính nghỉ ngơi tốt hơn.

39. Hơi-thở (thần linh, NW) tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi” (Thi-thiên 146:3, 4).

40. Một số người nói về chứng ngôn như là một điều gì mình có hoặc không có—cũng giống như một cái công tắc đèn được bật lên hay tắt đi.

41. Ai cũng chạy vòng quanh chiếc ghế và cảm thấy vui vẻ, nhưng rồi khi vào độ tuổi 30 dường như nhạc bị tắt đi và mọi người bắt đầu ngồi xuống.

42. Chỉ một mũi tên thấm trong nước mắt của những người trong sạch, Là nước mắt của trẻ em, bắn thẳng vào tim mụ phù thủy mới có thể dập tắt đi ngọn lửa.

43. (Truyền-đạo 9:5) Về những người đã chết, người viết Thi-thiên hát: “Hơi-thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi”.

44. " Và bây giờ, ông Wilson, bạn tắt đi ở đầu và cho chúng tôi biết tất cả về chính mình, của bạn hộ gia đình, và ảnh hưởng của quảng cáo này khi vận may của bạn.

" И теперь, г- н Уилсон, ступай на пустом месте и рассказать все о себе, своих домашнее хозяйство, и эффект, который эта реклама была на вашей судьбе.

45. Kinh-thánh giải thích rằng khi con người chết thì “hơi thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi” (Thi-thiên 146:3, 4).

46. Những chú ngựa trong chuồng , chó ở sân , chim bồ câu trên mái nhà , chú ruồi trên bức tường cũng ngủ ; thậm chí bếp lửa đang cháy trên lò sưởi cũng tắt đi ; miếng thịt nướng ngưng kêu xèo xèo ; người đầu bếp , vừa chuẩn bị kéo tóc cậu bé rửa bát , vì nó quên cái gì đó , đã thả cho nó đi và đi ngủ .

47. Mỗi khi có 1 cỗ máy mới tốc độ nhanh, ông lại bắt đầu sử dụng nó, và thấy được chính xác điều gì đang diễn ra: rằng các chương trình, thay vị bị tắt đi -- khi bạn thoát khỏi chương trình, nó vẫn tiếp tục chạy đó chính là điều mà các chương trình trong Window đang làm -- là 1 cơ thể đa bào chạy trên nhiều máy -- ông đã hình dung được diễn biến trong tương lai.

Когда он находил более новую и быструю машину, он использовал её и видел в точности то, что происходит сейчас: программы, которые не завершаются, когда ты выходишь из неё, а продолжают работать, собственно, как этой сейчас происходит в Windows – запуская их как многоклеточный организм на многих машинах, он представлял, как это происходит.