Nghĩa của từ tước đoạt bằng Tiếng Nga

@tước đoạt
- урывать;
- экспроприировать;
- экспроприация;
- отбирать;
- отбивать;
- отнимать;
- отторгать;
- отторжение;
- лишать;
- лишение;
- экспроприатор;
- неотъемлемый

Đặt câu có từ "tước đoạt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tước đoạt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tước đoạt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tước đoạt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tước đoạt tài sản

2. Tôi không tước đoạt Scott!

3. Hoang dã bị tước đoạt.

4. Tôi chằng tước đoạt ai cả!

Я никого не крала!

5. Mày tước đoạt điều đó ở tao.

6. Lão đã tước đoạt mọi thứ từ tôi.

7. Họ đã tước đoạt mọi thứ của Cha.

8. Sẽ tước đoạt hết đất đai của ngươi.

9. Không, anh chỉ muốn tước đoạt cô ta thôi.

10. Hoặc tước đoạt công lý khỏi người công chính.

11. Không ai bị tước đoạt tính mạng trái luật.

12. Lòng thương xót không thể tước đoạt sự công bằng.’

Милость не должна обкрадывать правосудия’.

13. Lòng thương xót không thể tước đoạt sự công bằng.”

14. Tự do cũng đã bị tước đoạt khỏi người dân Hungary.

15. Tước đoạt đi thứ duy nhất mà ông ấy yêu mến.

16. Các vị thần cũng không thể tước đoạt anh khỏi em.

Даже бoги не смoгут pазлучить нас.

17. và không gì có thể tước đoạt nó từ cậu ấy.

18. 11 Áp-sa-lôm quyết tâm tước đoạt ngôi vua cha.

19. Các hoạt động kinh doanh của họ bị Gestapo tước đoạt.

20. Quyền công dân của người Do Thái đã bị tước đoạt.

Также были аннулированы все гражданские права евреев.

21. Linh hồn ta, đó là thứ ngươi đã tước đoạt từ ta.

22. Con bé là của ta, và ngươi đã tước đoạt khỏi tay ta.

23. Áp-sa-lôm cố tước đoạt ngôi của Đa-vít như thế nào?

24. Nhãn hiệu "Nivea" bị tước đoạt ở nhiều nước sau Thế Chiến II.

25. Thân nhân của Zach đã bị tiêu diệt và tước đoạt tài sản.

26. Tôi muốn anh quan sát trong lúc tôi tước đoạt sinh mạng cô ta.

27. Ta sẽ lấy lại những gì mà ngươi đã tước đoạt khỏi chúng ta.

28. Và đồng thời,... tước đoạt đi của loài người sự tiến hóa cao cấp.

29. “Việc so sánh mình với người khác là tước đoạt đi niềm vui của mình.”

30. Sau khi bị cướp bóc trong Thế Chiến II, khẩu hiệu thịnh hành của Hy Lạp bấy giờ là: “Các người có thể tước đoạt của cải, nhưng đừng hòng tước đoạt được tư duy chúng tôi”.

31. Đối diện không phải là tối hậu thư nhằm tước đoạt các lựa chọn của cô.

32. Toàn bộ tài sản của họ bị tước đoạt và suýt chút nữa thì mất mạng.

33. Một ứng viên cũng có thể được đề cử bởi 20.000 công dân bị tước đoạt.

34. Trong nhiều trường hợp, cờ bạc tước đoạt sự an toàn tài chính của vợ con.

Во многих случаях жены и дети оказываются лишены финансовой поддержки мужа.

35. Những gì ở trong chúng ta không thể bị chiếm lấy, biến đổi, hay tước đoạt.

Наше внутреннее содержание нельзя ни колонизировать, ни исказить, ни забрать у нас.

36. Hai tên nô lệ, được bán dưới tay mày, đã cố tước đoạt mạng sống của tao.

Два раба, отмеченные твоей рукой, Поставили на кон мою жизнь.

37. Cảnh sát có thể chấm dứt việc tước đoạt cuộc đời họ qua việc sử dụng vũ lực.

38. Tyahnybok cũng muốn tước đoạt quy chế tự trị của Crimea và quy chế đặc biệt của Sevastopol .

39. Rồi Phil tước đoạt những dữ liệu của Jane về lỗ sâu đã đưa Thor tới Trái Đất.

40. (Sáng-thế Ký 3:2, 3) Hạn chế này có tước đoạt sự tự do của họ không?

41. Mỗi người đã tự tước đoạt cơ hội để ảnh hưởng tốt cho cuộc sống của người kia.

42. Đó là loại bạo lực khiến nạn nhân suy nhược, bị tước đoạt và tủi nhục cả đời.

43. Phía Mỹ thất bại và Salm đã bị tước đoạt tất cả tài sản Ai Cập của mình.

44. Họ tịch thu biểu ngữ và phạt chúng tôi bằng cách bỏ đói chúng tôiOR tước đoạt đỗ ăn.

Плакат конфисковали, а в наказание нам не давали есть.

45. Ta sẽ tước đoạt lãnh thổ của hắn cũng như trái tim hèn nhát đang đập trong lồng ngực hắn.

46. Theo chỉ số tước đoạt đa chiều 2010, Manchester là hội đồng địa phương thiếu thốn thứ tư tại Anh.

47. Họ thậm chí còn tước đoạt từ "công dân"của chúng tôi và bỏ tù chúng tôi một năm ròng.

От нас даже слово «гражданин» отняли и заключили в тюрьму на целый год.

48. Ngoài ra, tòa cho rằng lệnh cấm đó được dàn xếp nhằm tước đoạt các quyền pháp lý của Nhân Chứng.

49. Khi quan tâm đến người khác như thế, bạn đã tước đoạt sự quan tâm chỉ thuộc về người hôn phối.

50. Tài sản của tôn giáo giả sẽ bị tước đoạt, và y thị sẽ bị thiêu, bị hủy diệt hoàn toàn.