Nghĩa của từ tây Âu bằng Tiếng Nga

@Tây Âu
- западноевропейский

Đặt câu có từ "tây Âu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tây Âu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tây Âu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tây Âu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Pháp là ở Tây Âu.

2. Áp dụng niên lịch theo Tây Âu.

3. Nước Pháp nằm ở khu vực Tây Âu.

4. Thổ Nhĩ Kỳ tham gia cả hai nhóm châu Á và Tây Âu nhưng với mục đích bầu cử thì thuộc Tây Âu.

5. Kế hoạch Marshall bắt đầu bơm 12 tỷ $ vào Tây Âu.

6. Cái đầu nghiên cứu chương trình hoá sinh ở Tây Âu.

7. Tại Tây Âu, càng ngày càng ít người biết tiếng Hy Lạp.

8. Ông cũng thăm viếng nhiều quốc gia giàu mạnh ở Tây Âu.

9. Tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường tương đối thấp ở Tây Âu .

10. Hươu đỏ Scot nhỏ hơn hươu đỏ Tây Âu khác một chút.

11. Tương tự đối với hầu hết các thành phố ở Tây Âu.

12. Triều đình cũng cho phép người dân mặc trang phục Tây Âu.

13. Trong suốt 10 năm qua chúng đã bành trướng khắp Tây Âu.

14. Trước thời Hán, Đông và Tây Âu đã giành lại được độc lập.

15. Các cải cách của ông được các nhà văn Tây Âu đánh giá cao.

16. Tiếng Ireland sở hữu nền văn học bản xứ lâu đời nhất tại Tây Âu.

17. Năm 1624, vua Sigismund quyết định cho Władysław để đi du lịch đến Tây Âu.

18. Ông từng là tham mưu trưởng các lực lượng lục quân Tây Âu tại NATO.

19. Việc phổ cập đọc viết ở Đế chế Byzantine cũng cao hơn ở Tây Âu.

20. Tớ đã nói với cậu về khoảng thời gian tớ đi xuyên qua Tây Âu chưa?

Я никогда не рассказывала тебе о том когда занималась пешим туризмом в Западной Европе?

21. Các con ngựa Iceland là đặc biệt phổ biến ở Tây Âu, Scandinavia, và Bắc Mỹ.

22. Những quân cướp phá Viking là nỗi ám ảnh cho Tây Âu suốt ba thế kỷ.

23. Ở Tây Âu, các hiệp hội nghề nghiệp thường thực hiện chức năng của công đoàn.

24. Chiến dịch Pointblank mở đầu bằng các cuộc tấn công các mục tiêu tại Tây Âu.

25. Pavel và vợ được phép đi du hành xuyên Tây Âu vào những năm 1781–1782.

26. Một số quốc gia Tây Âu cũng có thể gặp vấn đề tăng trưởng dân số âm.

27. Năm 16 tuổi, ông bắt đầu đi du ngoạn khắp các nước Tây Âu bằng xe đạp.

28. Ông đã thực hiện các chính sách tự do cơ bản ở Pháp và khắp Tây Âu.

29. Mật độ dân số là 202 người/km2, cao hơn hầu hết các quốc gia Tây Âu.

30. Các cộng đồng nhỏ khác của người Do Thái Ba Tư tồn tại ở Canada và Tây Âu.

31. Vào thập niên 1950, Chiến Tranh Lạnh đưa đến việc tổ chức những nhóm bí mật ở nhiều nước Tây Âu để làm căn cứ cho các phong trào kháng chiến trong trường hợp Liên Sô tìm cách xâm chiếm Tây Âu.

32. Câu trả lời của tạp chí đó là đối với Tây Âu, điều đó dường như là thế.

33. Quần thể Scandinavia và Nga di chuyển đến Anh và Tây Âu để tránh mùa đông khắc nghiệt.

34. Khoảng thế kỷ 11, những kiến thức của người Hồi giáo bắt đầu được đưa tới Tây Âu.

35. Tại Tây Âu, ảnh hưởng của Mỹ ngày càng tăng và sự nghèo khổ dần được xóa bỏ.

36. Thời Trung Cổ chứng kiến cuộc đô thị hoá bền vững đầu tiên ở bắc và tây Âu.

37. Ở Tây Âu, chúng tạo thành hình thức chủ yếu của nghệ thuật tranh ảnh mà vẫn sống sót.

38. Trên thực tế, đất nước này lớn gần bằng Tây Âu, nhưng mà chỉ có 300 dặm đường nhựa.

По площади страна занимает такую же территорию как и Западная Европа. при этом располагает только 300 миллями мощенных дорог.

39. Vụ mùa năm 1942 là thuận lợi và nguồn cung lương thực vẫn đủ đáp ứng tại Tây Âu.

40. Đồng minh Đức quốc của chúng ta đang tiếp tục cuộc tiến công thắng lợi về phía Tây Âu.

Наши немецкие собратья по оружию продолжают свое победоносное шествие по Западной Европе.

41. Các bệnh truyền nhiễm như bệnh lao, giang mai hoặc viêm gan siêu vi, phổ biến hơn ở Tây Âu.

42. Nhiệt độ không dao động nhiều trong năm nhờ dòng hải lưu ấm Địa Trung Hải từ Tây Âu tới.

43. Điều này xảy ra ở Tây Âu dưới chế độ quốc xã và Đông Âu dưới chế độ vô thần.

Примером тому служат события в Западной Европе, в период господства нацистов, и в Восточной Европе, во время коммунистического правления в Советском Союзе.

44. Sự sụp đổ Bức màn sắt đi kèm với tỷ lệ di cư Đông-Tây Âu tăng lên khủng khiếp.

45. Isabella được sinh ra trong gia đình tôn tộc danh giá, cai trị phần lớn lãnh thổ của Tây Âu.

46. Trong suốt thời kỳ Thượng Trung cổ, Tây Âu chứng kiến sự bùng nổ chưa từng thấy của bệnh phong.

Во время Высокого Средневековья Западная Европа столкнулась с беспрецедентным распространением этой болезни.

47. Khủng hoảng dầu đẩy người mua xe ở Tây Âu khỏi tiếp cận những chiếc xe to và lãng phí hơn.

48. Hiệp định sáng lập CERN được ký kết vào ngày 29 tháng 9 năm 1954 bởi 11 quốc gia Tây Âu.

49. Jean cùng vợ là Nadine bất mãn cái gọi là xã hội văn minh của Tây Âu nơi mà họ sống.

Жан и его жена Надинь чувствовали, что жизнь в так называемом цивилизованном западноевропейском обществе не для них.

50. Chỉ có ở phía Tây Âu vẫn giữ chủ nghĩa thế tục, cái chủ nghĩa mà bây giờ bắt đầu lỗi thời.

Лишь Западная Европа сохранила светский характер, и он теперь начинает выглядеть умилительно старомодным.