Nghĩa của từ tê tái bằng Tiếng Nga

@tê tái
- леденящий;
- леденить

Đặt câu có từ "tê tái"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tê tái", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tê tái, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tê tái trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tối nay hơi tê tái phải không?

2. Thời gian như ngừng trong tê tái.

3. Chàng đẹp trai bị lạnh tê tái cái mông.

Красавчик только что подморозил свой зад.

4. Câu nói ấy của cha khiến lòng chị tê tái.

5. Xerxes than khóc suốt bảy ngày... tê tái bởi tiếc thương.

6. Buồn thay, nhiều người đã bị người khác đối xử tê tái như thế.

7. Nhưng dù là vậy, ở cái nơi lạnh tê tái này Lại có sự sống

8. Tôi nhổ sào cho ghe chiếu trôi xuôi, lòng nặng trĩu một nỗi sầu tê tái.

Вновь берез листва Мне шепнет слова, Вновь негромко сердце запоет.

9. Cô gắng gượng sống cho qua ngày, nhưng cú sốc đã làm tim cô tê tái.

10. Và tôi tê tái vì ghen tức trong năm đó, cho đến khi tôi nảy ra một kế hoạch ranh ma.

11. Hoặc là đây, mọi người ai cũng tê tái, ngoại trừ tôi, vì thời tiết ở Áo nơi mà chúng tôi thu hình rất là lạnh.

12. Các bác sĩ trị bệnh về chấn thương cho Adnan thấy rằng em bị tê tái, không còn cảm giác gì hết—ngay cả tính tò mò.

Доктора, лечившие Аднана от потрясения, обнаружили, что мальчик находился в оцепенении: у него пропали все чувства, даже любопытство.

13. Khi mất người thân trong những hoàn cảnh bất ngờ và đau thương như trên, người ta thường rơi vào tâm trạng khủng hoảng, khó tin, tê tái tâm hồn và tuyệt vọng.

14. Trái lại, sự vô ơn có thể gây hậu quả ớn lạnh như ông Shakespeare nhận xét: “Thổi đi, thổi đi, hỡi gió đông, cái lạnh của ngươi không tê tái bằng sự vô ơn của lòng người”.

15. Một người trẻ này, giờ đây đi rao giảng trọn thời gian, công nhận: “Hồi đó, chúng tôi cảm thấy tê tái và kiệt quệ về tâm thần; chúng tôi không ngủ được; nó làm chúng tôi rất đau lòng”.

Один из этих подростков, теперь полновременный служитель, признался: «Мы чувствовали себя оцепенелыми и изнуренными, мы не могли спать, это разрывало наши сердца».