Nghĩa của từ trùm đầu bằng Tiếng Nga
@trùm đầu
- повязываться;
- капюшон
Đặt câu có từ "trùm đầu"
1. Gã Trùm Đầu!
Капюшон
2. Bao trùm đầu nó.
Покрой ей голову.
3. Bỏ mũ trùm đầu ra.
4. Tháo bao trùm đầu ra.
Снимите их капюшоны.
5. Trùm đầu cô ấy lại
Ее голова была закрыта.
6. Lấy khăn trùm đầu ra.
7. Hắn trùm đầu và cúi đầu.
8. Kẻ Trùm đầu không thể làm gì.
9. Trùm đầu—Khi nào và tại sao?
10. Cô liền lấy khăn trùm đầu lại.
11. Hắn giữ chặt cái mũ trùm đầu.
12. Họ cần người đàn ông trùm đầu.
Им нужен парень в капюшоне.
13. Nghe còn quê hơn Gã Trùm Đầu.
Еще хуже чем Капюшон.
14. 209 Trùm đầu—Khi nào và tại sao?
15. Đừng có gây lộn quanh gã Trùm đầu.
16. Laurel liên lạc với Gã Trùm Đầu tối qua.
Вчера ночью Лорел вышла на Капюшона.
17. Bọn ái kỷ có đội mũ trùm đầu không?
18. Quyền làm đầu và việc trùm đầu (2-16)
19. Vậy là em đang gặp gỡ Gã Trùm Đầu?
20. * Nếu vẫn không chắc phải làm gì và theo lương tâm chị cảm thấy nên trùm đầu, thì trùm đầu cũng không có gì sai.
21. Trùm đầu là dấu hiệu tôn trọng quyền làm đầu
Головной убор служит знаком уважения к главенству.
22. Nên nông dân nản chí và trùm đầu mình lại.
23. Hãy đi ra và gỡ cái túi trùm đầu luôn đi
24. Hãy đi ra và gỡ cái túi trùm đầu luôn đi.
25. b) Khi nào họ cần trùm đầu lại, và tại sao?
26. Nhưng tôi tưởng là bây giờ ông đang mắc áo trùm đầu.
27. Chúng tôi muốn biết về Gã Trùm Đầu chứ không phải Oliver Queen.
Мы хотим узнать о Капюшоне, а пе об Оливере Куине.
28. Quá tệ khi những kẻ trùm đầu hủy hoại thanh danh của anh.
Плохо, что капюшоны испортили твое прозвище.
29. Hết thảy những người theo ông cũng trùm đầu và vừa đi vừa khóc.
30. Có vẻ Starling lại trở về thời kỳ chỉ có một Trùm đầu nhỉ.
Похоже, Старлинг возвращается только к одному человеку в капюшоне.
31. Nhưng điều này cũng giống như bạn trùm đầu trong một túi ni lông vậy.
32. UM, nghe, bạn hai sẽ chiến đấu giống như đội mũ trùm đầu gà trống.
33. Cô lấy khăn choàng cổ và mũ trùm đầu. nó ở trên bàn ngay lối vào.
34. Mọi người đều ngạc nhiên khi ông lão cởi bỏ miếng trùm đầu và lộ diện.
35. Theo sách tham khảo, “người xưa đôi khi trùm đầu những người sắp bị hành quyết”.
В одном библейском справочнике говорится, что «в древности голову осужденного иногда накрывали перед казнью».
36. Nghe nói Gã Trùm Đầu đã chặn đứng một vụ cướp xe vũ trang tối nay.
Я слышал, что Капюшон помешал ограблению инкассаторской машины этим вечером.
37. Khi được giải thích như thế, những người trùm đầu này để cho hai anh đi.
38. Những người tu hành với râu quai nón và mũ trùm đầu tràn ngập đường phố.
На улицах толпились бородатые мужчины в тюбетейках.
39. Bởi gì tôi biết trước rằng Trùm đầu đôi khi có nghĩa là kẻ giết người.
Потому что я знала, что быть Капюшоном не обязательно означало быть убийцей.
40. Vào những lúc đó, họ nhìn nhận vai trò của mình bằng cách trùm đầu lại.
Они делали это, надевая головной убор*.
41. Cô sẽ để người đàn ông đó vào và đội mũ trùm đầu cho anh ta.
42. Chúng tôi mang giày, mũ, găng tay, băng trùm đầu, kính râm, và chúng tôi sẵn sàng.
Взяли ботинки, кепки, перчатки, темные очки - и мы готовы.
43. Nếu chị mời một chị đã báp-têm khác cầu nguyện, chị đó cũng nên trùm đầu.
Если она просит другую сестру произнести молитву, та сестра тоже должна покрыть голову.
44. Tranh biếm vẽ năm 2002, mô tả hình Che Guevara đội khăn trùm đầu keffiyeh của Palestin.
Одна из работ Латуффа, на которой изображён Че Гевара, носящий палестинскую куфию.
45. Thay vào đó là một nhóm người trùm đầu đang chờ đợi để làm hại ông ta.
46. Anh có thấy cái bao trùm đầu anh ta không? Với khuôn mặt anh ta trên đó.
47. Trái lại, nhiều khía cạnh của việc thờ phượng không đòi hỏi một chị phải trùm đầu.
48. Thật vậy, vị vua cao tuổi đang chạy trốn, trùm đầu và cúi xuống trong nhục nhã.
Пожилой царь спасается бегством, его голова покрыта и склонена от унижения.
49. Một chị dịch sang ngôn ngữ ký hiệu trong những tình huống đó cũng phải trùm đầu không?
50. Một chị nên trùm đầu, và thường thì chị nên ngồi khi điều khiển buổi nhóm rao giảng.