Nghĩa của từ trong sáng bằng Tiếng Nga

@trong sáng
- чистый;
- чистота;
- ясный;
- прозрачный;
- прозрачность;
- кристальный;
- безоблачный;
- светлеть;
- проясняться

Đặt câu có từ "trong sáng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trong sáng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trong sáng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trong sáng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cốt cách thơ trong sáng.

2. Mình biết, suy nghĩ ấy thật trong sáng.

Думать так - верх наивности, я знаю.

3. Tôi không biết tôi trong sáng như thế

Не подозревала, что меня так легко раскусить.

4. " Trong hình hài trong sáng và hoàn hảo... "

5. Em không thể chuẩn bị nó trong sáng nay.

Я не в духе нынче утром, брат.

6. Cô ấy có tấm lòng trong sáng và thánh thiện

7. Họ dường như trong sáng, vui vẻ và nhiệt tình.

8. Liệu đấy, chúng tôi sẽ tóm các anh trong sáng nay

Имейте ввиду, мы собираемся схватить... ваши несчастные задницы и сильно покусать их.

9. Chúng tôi dành thời gian cùng nhau, hoàn toàn trong sáng.

Мы провели время вместе, платонически.

10. Đây là một giả định trong sáng, tôi cam đoan với bạn.

Уверяю вас, это чисто гипотетический пример.

11. Bài thuyết trình nào bạn vỗ tay nhiều nhất trong sáng nay?

Какой презентации вы больше всего аплодировали сегодня утром?

12. Tất cả những quy định về trong sáng bị ném qua cửa sổ.

13. Từ đây bắt đầu một thời kỳ mới trong sáng tác của ông.

14. Chỉ người có trái tim trong sáng mới rút được thanh gươm khỏi đá.

15. Klara trong tiếng Thụy Điển có nghĩa là trong sáng, rõ ràng, rực rỡ.

16. Một cái khác nữa tin vào tính trong sáng thuần túy của nội dung.

17. Lời diễn tả trong Sáng-thế Ký có ủng hộ lập luận này không?

Но согласуется ли это с тем, как процесс сотворения описан в книге Бытие?

18. Quan trọng nhất, họ phụng sự Đức Giê-hô-va với động cơ trong sáng.

19. Người ta không còn hào hứng ngẩng lên, “hướng thượng” trong sáng tác của mình.

20. Sự xúc động sẽ là thứ hầu hết các báo sẽ sử dụng trong sáng nay.

21. Hệ thống được JMA ghi nhận lần cuối cùng trong sáng sớm ngày 20 tháng 10.

22. Tuy nhiên, đằng sau Mao gấp gáp, trong sáng lại có một bí mật to lớn.

23. Cốt truyện về lời nguyền của Cain là nguyên văn trong Sáng Thế 4: 11-16.

24. Em thấy mình nhơ nhuốc, không còn trong sáng nữa, và rơi vào cảm giác trống rỗng.

25. Mặc dù sinh ra là bất toàn, con trẻ có suy nghĩ và tấm lòng trong sáng.

26. MAC tiếp tục là nhà tiên phong trong sáng tạo mỹ phẩm cách tân trên toàn thế giới.

27. Ý tôi là ai lại đi giết người bán kem, biểu tượng của tuổi thơ trong sáng chứ?

Ну кто станет убивать мороженщика, символ детской невинности?

28. Phước lành của Gia Cốp ban cho Nép Ta Li được ghi chép trong Sáng Thế Ký 49:21.

29. Saekdong thường liên tưởng đến cầu vồng, từ đó gợi nhớ những giấc mơ trong sáng của trẻ em.

30. Bây giờ sự lặp lại này có tạo ra hiểu rõ, minh bạch, trong sáng, mới mẻ hay không?

31. Lời tường thuật trong Sáng-thế Ký mở đầu với việc Đức Giê-hô-va tạo nên trời đất.

32. Giờ thì hơi không "trong sáng" -- rằng văn hoá và xã hội đã khiến ta nghĩ sai về làm tình.

33. Lời tiên tri của Gia Cốp về Si Mê Ôn được tìm thấy trong Sáng Thế Ký 49:5–7.

34. Phước lành của Gia Cốp ban cho Y Sa Ca được tìm thấy trong Sáng Thế Ký 49:14–15.

О благословении Иакова Иссахару можно прочитать в Бытие 49:14–15.

35. Trong Sáng tác nhạc, các đội di chuyển 3 dặm (4,8 km) đến Học viện Âm nhạc Quốc gia Ukraina.

36. Ta sợ thế giới của chúng ta sẽ lột sạch những gì trong sáng còn sót lại của anh ta.

37. Nhưng trong Sáng-thế Ký 2:7, 19, 20, dường như nói là loài người được tạo ra trước loài vật.

38. Chúng ta đọc trong Sáng-thế Ký 11:26 như sau: “Tha-rê... sanh Áp-ram, Na-cô và Ha-ran”.

39. Nhưng phúc âm được hiểu rõ nhất theo sự quen thuộc và trong sáng của tiếng mẹ đẻ của một người.

Но Евангелие лучше всего воспринимается через доходчивое общение на родном языке.

40. Tuy rất yêu mến các đặc ân đó, nhưng với thời gian, lòng trong sáng của Sa-mu-ên trở nên bối rối.

Самуилу очень нравились его почетные поручения, но со временем в его доверчивом сердце поселилась тревога.

41. Lúc này Handel tỏ ra tự tin hơn, phóng khoáng hơn trong cung cách biểu diễn, và đa dạng hơn trong sáng tác.

42. Sự hiện hữu của vệ tinh này cùng một số lợi ích của nó được ghi lại trong Sáng-thế Ký 1:14, 16.

43. Trí thông mình máy tính được đánh giá bằng cách ghi lại các công thức toán học sử dụng trong sáng tạo hình ảnh.

44. Trong Sáng-thế Ký đoạn 3, Kinh-thánh kể lại một cuộc đối thoại mà nhiều người ngày nay có lẽ thấy khó tin.

45. Vào tháng 6 năm 2018, Shire đã được bầu làm Uỷ viên của Hiệp hội văn học Hoàng gia trong sáng kiến "40 Under 40".

46. Đó là kết luận đáng chú ý khi xem xét tính chính xác về mặt khoa học của lời tường thuật trong Sáng-thế Ký.

И над этим стоит задуматься, особенно если принять во внимание то, что повествование из Бытия отличается научной точностью.

47. Sự tò mò. thích thú, trong sáng và sự nhiệt huyết là những điều cơ bản nhất và quan trọng nhất để làm khoa học.

48. Kinh nghiệm ấy giúp tôi nhận ra rằng từ mối quan hệ hoàn toàn trong sáng có thể nhanh chóng trở thành chuyện nghiêm trọng.

Этот случай показал мне, как быстро дружба может перерасти в серьезные чувства.

49. Việc làm này là một phần trong sáng kiến mới nhằm tăng gấp đôi xuất khẩu của Mỹ và tạo ra 2 triệu việc làm .

50. Cửa hàng bên góc phố có 1 loại sự trong sáng thuần khiết mà thành phố cần để duy trì tính toàn vẹn lịch sử của mình.