Nghĩa của từ thỏa thuận bằng Tiếng Nga
@thỏa thuận
- столковаться;
- условие;
- условливаться;
- поладить;
- соглашаться;
- сговор;
- сговариваться;
- соглашение;
- договариваться;
- идти;
- договорённость;
- сговорчивый;
- недоговорённость;
- сходиться;
- согласовать
Đặt câu có từ "thỏa thuận"
1. Thỏa thuận là thỏa thuận.
2. Bắt tay thỏa thuận.
Рука руку моет.
3. Thỏa thuận thế đi.
Сделка такова.
4. Ta đã thỏa thuận rồi,
Мы договаривались.
5. Thỏa thuận sòng phẳng mà.
6. Đây là sự thỏa thuận...
Короче, план такой...
7. Thỏa thuận vẫn giữ nguyên.
8. Chúng ta đồng ý thỏa thuận.
9. Em đã thỏa thuận với họ.
Я заключила эту сделку
10. Thỏa thuận bốn năm đại diện cho thỏa thuận mạng di động đầu tiên của Huawei tại Anh.
11. Thỏa thuận một số “điều lệ”.
12. Theo thỏa thuận của chúng ta...
13. Có một thỏa thuận từ Buffalo.
14. Ở phạm vi mà bạn hiện có Thỏa thuận cấp phép nội dung, Thỏa thuận dịch vụ lưu trữ nội dung hoặc Thỏa thuận nghe nhìn và ghi âm với Google có liên quan đến YouTube (“Thỏa thuận của YouTube”), bạn đồng ý rằng Nội dung lưu trữ sẽ tạo thành “Nội dung của nhà cung cấp” theo đúng Thỏa thuận của YouTube và tuân theo điều khoản của các thỏa thuận đó.
В рамках существующих между вами и компанией Google лицензионных соглашений об использовании контента, о размещении контента в службах или об аудиовизуальном контенте и звукозаписях в отношении YouTube (далее – "Соглашения YouTube") вы соглашаетесь с тем, что Архивный контент будет состоять из Контента поставщика в соответствии с Соглашениями YouTube и будет отвечать их условиям.
15. Harvey, đây là vấn đề thỏa thuận.
16. Được rồi, tôi đồng ý thỏa thuận.
17. Thỏa thuận mới chỉ gần xong thôi.
18. Ta đã có thỏa thuận, nhớ chứ?
– У нас был договор, забыл?
19. Thế chúng đã thỏa thuận gì hả?
И какую же сделку они предложили, а?
20. Thỏa thuận Prespa là tên viết tắt của thỏa thuận, được đặt tên theo địa điểm được ký kết, hồ Prespa.
21. Bọn chúng hủy bỏ thỏa thuận rồi
Они аннулировали сделку.
22. Ta có gì từ thỏa thuận này?
И что я получу от этой сделки?
23. Thỏa thuận nhận tội bị bác bỏ.
24. Cô ta đã đồng ý thỏa thuận.
25. Đã có thỏa thuận* với mồ mả.
26. Tổng giá trị thỏa thuận là 605 triệu.
27. Còn giờ, thỏa thuận bến tàu sao rồi?
Что там насчёт сделки по причалу?
28. Bằng cách thỏa thuận, giữa hai chúng ta.
29. Hơn hết, chúng tôi thỏa thuận với họ.
30. Ta phải thỏa thuận theo cách của tao.
31. Chúng tôi từ chối thỏa thuận với họ.
32. Và chúng ta đã thỏa thuận, nhớ không?
Но мы заключили сделку, помнишь?
33. đây là một thỏa thuận trọn gói mà
34. Chúng ta có thể thay đổi thỏa thuận.
Мы могли бы пересмотреть наш уговор.
35. Đó là thỏa thuận với chính phủ Basque.
36. đây là một thỏa thuận trọn gói mà.
37. Dù cuộc thảo luận không giúp hai bên hoàn toàn thỏa thuận, nhưng chúng ta có cần phải luôn luôn thỏa thuận không?
38. Thỏa thuận này, bao gồm các điều khoản này và tất cả tài liệu được tham chiếu ở đây, là toàn bộ thỏa thuận của các bên liên quan đến chủ đề trong Thỏa thuận và thay thế cho bất kỳ thỏa thuận nào có trước hoặc cùng thời điểm về chủ đề đó.
39. Một phần trong thỏa thuận của bọn anh đấy.
40. Một thỏa thuận ngớ ngẩn giữa hai đế quốc.
Это дурацкий спор двух зарвавшихся стран.
41. Không ai thỏa thuận nhanh hơn King Carney cả.
42. Jesu Maria, một thỏa thuận của ngâm nước muối
Jesu Мария, то, что много рассола
43. Tôi không muốn cô ấy phá vỡ thỏa thuận
44. Chiến tranh Triều Tiên 1950-1953 đã kết thúc với một thỏa thuận đình chiến nhưng không phải là một thỏa thuận hòa bình.
45. Sau khi thỏa thuận xong với Luxembourg, vua Casimir III tìm cách trì hoãn việc thi hành thỏa thuận liên minh với nhà Wittelsbach.
46. Tôi đã hứa và thỏa thuận những điều gì?
47. Hãy thỏa thuận với phường Lamon về cô ấy
48. Anh đã vượt quá những điều đã thỏa thuận
Ты зашёл слишком далеко!
49. Chúng ta đã thỏa thuận không để dính bầu
50. Thôi nào anh bạn, anh biết thỏa thuận mà.
Господа, вспомните о договоре.