Nghĩa của từ thường xanh bằng Tiếng Nga

@thường xanh
- вечнозелёный

Đặt câu có từ "thường xanh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thường xanh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thường xanh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thường xanh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cây thường xanh.

2. Bergamot là cây thường xanh thuộc họ cam quýt.

Бергамот — это вечнозеленый цитрус.

3. Eucalyptus deglupta là một loài cây thường xanh khổng lồ.

4. Ở đây đã hình thành đới rừng xích đạo ẩm thường xanh.

Вот так и появились красивые вечнозелёные сосновые леса.

5. Đây là cây thường xanh, nhưng thay lá một lần mỗi năm.

6. Heteropyxis là một chi bao gồm 3 loài cây gỗ nhỏ thường xanh.

7. Các loài này có thể là cây thường xanh lẫn cây sớm rụng lá.

8. Ha-đa-sa (nghĩa là cây thường xanh), Mạc-đô-chê. —Ê-xơ-tê 2:7.

9. Chúng là các cây gỗ thường xanh hay các cây bụi lớn, mọc cao 5–40 m.

10. Hầu hết các thực vật ở vùng khí hậu ấm áp ôn đới cũng là thường xanh.

11. Cây bách tán thường xanh là biểu tượng của đảo và vì thế xuất hiện trên cờ đảo.

12. Tại miền bắc Australia: cây thân gỗ thường xanh nhỏ, chẳng hạn như các chi Cerbera và Ochrosia.

В Северной Австралии: маленькие вечнозелёные деревья, например Alstonia, Alyxia, Cerbera и Ochrosia.

13. Nó rụng lá vào mùa đông ngoại trừ những cây mọc ở khu vực ẩm, nơi chúng thường xanh.

14. Họ có ba người con và cư trú tại các cây thường xanh, đứng liền kề với Dickinson Homestead.

15. Đối với sản xuất gỗ, các cột buxus (dhoqos), buxus và celtis (boodaar) được cắt từ cây sống trong rừng thường xanh.

16. Camellia sinensis là loài thực vật thường xanh mọc chủ yếu trong các vùng khí hậu nhiệt đới và cận nhiệt đới.

17. Các cây thường xanh cũng rụng lá, nhưng mỗi cây rụng lá từ từ và không phải rụng hết tất cả một lần.

18. Phần lớn các loài là cây thường xanh, nhưng một số là sớm rụng, có thể là vào mùa khô hay trong mùa đông.

19. Ví dụ như các chân đồi của dãy Himalaya có cây cối rậm rạp với Sala và các cây thường xanh nhiệt đới khác.

20. Rừng chiếm 90% diện tích hòn đảo, bao gồm các cây thường xanh, cây lá kim, cây rụng lá, bao gồm cả cây bách.

21. Là loại cây thân gỗ, nó có thể cao tới 20 mét và là cây thường xanh trong những khu vực không có mùa khô.

Дерево может достигать 20 метров в высоту и остаётся вечнозелёным в регионах без сухих сезонов.

22. Sau khi quét sạch mặt đất, họ đắp một nền phẳng bằng đất sét trắng quanh những bụi cây thường xanh gọi là cây mát-tít.

Вокруг вечнозеленого растения, называемого мастиковым деревом, фермеры расчищают и выравнивают землю, нанося сверху белую глину.

23. Lúc này, cây cối và các khu rừng hiện nay sẽ không thể tiếp tục tồn tại chỉ còn thông thường xanh có khả năng sống sót.

На тот момент деревья и леса в их нынешней форме не смогут существовать.

24. Hoa chính thức của thành phố Kenmore là dahlia, chim thành phố chính thức là chim trời xanh tuyệt vời, và thường xanh thành phố chính thức là rododendron.

25. Tôm hùm Mỹ thường xanh màu xanh lá cây sang màu nâu với các gai màu đỏ, nhưng một số biến thể màu sắc đã được quan sát thấy.

26. Trong khu vực nhiệt đới châu Mỹ, Ấn Độ, Myanmar và Malaya: các cây thân gỗ thường xanh và cây bụi, chẳng hạn các chi Rauwolfia, Tabernaemontana và Acokanthera.

В тропической Америке, Индии, Мьянме и Малайзии: вечнозелёные деревья и кустарники, например Rauwolfia, Tabernaemontana и Acokanthera.

27. Brush Holly là một cây bụi có gai thường xanh, thường cao khoảng 1–2 m (3,3–6,6 ft) đôi khi có thể đạt 6–8 m (20–26 ft).

28. Phần lớn các loài có lá sớm rụng, nhưng một số ít loài tại khu vực miền nam châu Á và khu vực Địa Trung Hải là cây thường xanh.

В основном листопадные растения, и только несколько видов из Южной Азии и Средиземноморья — вечнозелёные.

29. Nó được phân biệt với chi Nothotsuga bởi các nón lớn hơn nhiều, và với chi Pseudolarix bởi lá thường xanh và nón không phân hủy dễ dàng lúc trưởng thành.

30. Citrus aurantium subsp. amara là một giống cây thường xanh có nhiều gai, nguồn gốc ở miền Nam Việt Nam nhưng hiện nay đã được trồng rộng rãi trên thế giới.

31. Tên gọi Hongdo, tức "Hồng đảo" do có nhiều khối đá trên đảo lộ ra màu đỏ, hòn đảo có khoảng 270 giống cây thường xanh và 170 loài động vật.

32. Có cây xanh, và hoa giường, và cây thường xanh cắt thành các hình dạng kỳ lạ, và một hồ bơi lớn với một đài phun nước cũ màu xám ở giữa.

Были деревья и клумбы, и вечнозеленые растения обрезаются в причудливые формы, и большой бассейн с фонтаном старый серый в своей среде.

33. Những cây thường xanh vĩ đại này có một thời đã mọc phủ cả rặng núi, được Kinh Thánh đề cập đến khoảng 70 lần—nhiều hơn bất cứ cây nào khác.

Об этих вечнозеленых великанах в Библии упоминается около 70 раз — больше, чем о любых других деревьях.

34. Thân của chúng nói chung nhỏ và cứng; lá thường xanh ở phần lớn các loài, mọc thành từng cặp đối, hình trứng, mép lá nguyên, nhỏ, dài 4–20 mm, thường có hương thơm.

35. Ó bụng xám có phạm vi phân bố rộng nhưng phân tán ở các khu rừng thường xanh nhiệt đới ở vùng đất thấp Nam Mỹ ở độ cao 250-500m trên mực nước biển.

36. Cả hai loài đều là cây bụi thấp thường xanh, mọc cao tới 10–70 cm, bò lan khi lan sang các vùng bùn mới, nhưng một khi đã cắm rễ được thì mọc thẳng thành bụi rậm.

37. Những đồ vật phụ trợ khác thường tìm thấy ở gần butsudan bao gồm trà, nước và thức ăn (thường là trái cây hoặc gạo), một cái lư để đốt hương, nến, hoa, đèn treo và cây thường xanh.

38. Vài kiểu rừng có quần xã sinh vật của rừng mưa nhiệt đới: 'Rừng mưa thường xanh đồng bằng tại xích đạo là các khu rừng nhận lượng mưa cao (hơn 2000 mm, hay 80 inch hàng năm) trong cả năm.

39. Ở Bắc Mỹ, màu sắc thường xanh cho aspartame, màu hồng cho saccharin (Mỹ) hoặc cyclamate (Canada), vàng cho sucralose, cam cho chiết xuất từ trái cây (chất ngọt tự nhiên) và màu xanh lá cây cho stevia (cũng tự nhiên).

40. Có vẻ như có được những con đường cỏ ở đây và ở đó, và trong một hoặc hai góc có đã alcoves thường xanh với chỗ ngồi bằng đá hoặc các bình đựng di cốt hoa cao rêu phủ trong đó.

Там, казалось, была трава пути тут и там, и в одном или двух углов были альковы вечнозеленых каменными сиденьями или высокий замшелые урны цветок в них.

41. Các hóa thạch khác (lá và nhiều loài động vật có vú) được tìm thấy trong thành hệ Lukeino cho thấy Orrorin sống trong môi trường rừng khô thường xanh, không phải là savanna như được giả định bởi nhiều lý thuyết tiến hóa loài người .

Судя по останкам животных и растений той же эпохи, оррорины жили в сухих вечнозелёных лесах, а не в саванне, как предсказывали многие теории эволюции человека.

42. Chúng chủ yếu là các loại cây thường xanh thân gỗ hay cây bụi có hương thơm, nhưng chi Sassafras và một hoặc hai chi khác là các loại cây sớm rụng, còn Cassytha (tơ xanh) là chi chứa các loài dây leo sống ký sinh.

Большинство из них — ароматические вечнозелёные деревья или кустарники, но Сассафрас (Sassafras) и ещё один-два рода — листопадные, а род Кассита (Cassytha) принадлежит к паразитическим лианам.

43. Mặc dù lượng giáng thủy không phải là yếu tố hạn chế, nhưng mặt đất bị đóng băng trong các tháng mùa đông và rễ cây không thể hấp thụ nước, vì thế sự sấy khô có thể là vấn đề nghiêm trọng cho các loài cây thường xanh vào các tháng cuối mùa đông.

44. Tại phần đại lục của khu vực miền nam châu Phi—Angola, Botswana, Mozambique, Nam Phi, Swaziland và Zimbabwe cũng như ở Madgascar (ngoại trừ các khu rừng ẩm ướt thường xanh ở phần phía đông của đảo này và không bao giờ trên độ cao 2.000 m cho toàn bộ đảo này): chi Pachypodium.

Внутренние районы Южной Африки (Ангола, Ботсвана, Мозамбик, ЮАР, Свазиленд и Зимбабве) и Мадагаскар (за исключением влажных вечнозелёных лесов восточной части острова и высот выше 2000 м над уровнем моря): род Pachypodium.

45. Lá rụng và rêu có thể tồn tại trên mặt đất một thời gian dài trong điều kiện khí hậu lạnh và ẩm, điều này hạn chế sự cung cấp chất hữu cơ cho đất; Các loại axít từ các lá kim thường xanh lại tiếp tục tẩy rửa đất để hình thành ra cái gọi là spodozol .