Nghĩa của từ thét lên bằng Tiếng Nga

@thét lên
- раскричаться;
- прокричать;
- завизжать;
- заорать;
- закричать;
- зареветь;
- взвизгивать;
- визхать;
- вскрикивать;
- выкрикивать;
- раскричаться

Đặt câu có từ "thét lên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thét lên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thét lên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thét lên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cái cách hắn thét lên.

2. Tôi thét lên và tắt lịm.

Я закричала, но не издала ни звука.

3. Binh lính thét lên: ‘Hãy trốn mau!

4. " Mụ hoàng hậu! " Chàng khóc thét lên.

5. Khi cổ nhìn thấy em, cổ thét lên.

6. Và rồi họ thấy em, họ thét lên.

7. Gầm lên, thét lên, nói gì đó đi!

8. Hai ngày sau, cô thức giấc kêu thét lên.

9. Anh sẽ thét lên, và con bé sẽ tỉnh ngủ.

10. " Trời ơi , tôi đang ở đâu vậy ? " cô thét lên .

11. Khi bạn làm thế, người đó sẽ gào thét lên

12. Nhưng nếu tối muốn thét lên, thì sẽ phải run rẩy.

13. Cô ấy vào phòng khám và gào thét lên với tôi.

14. Hắn sẽ tìm ra mày, và khiến mày khóc thét lên

15. Hắn chỉ định rờ rẫm thôi, nhưng cô bé khóc thét lên.

16. - Farzana đến thét lên xông vào đánh chúng... - Không. -... bắn nốt cô ấy.

17. Khi hắn tiến đến gần lần nữa, tôi thét lên rồi bỏ chạy.

18. Tôi sẽ không bao giờ quên được thứ đó thét lên như thế nào.

19. Nó sẽ phải khóc thét lên khi chúng ta lột sống da của nó.

Она будет кричать всю ночь напролет, когда мы начнем ее резать ножом.

20. Khi chúng cố kéo chị dậy, chị kêu thét lên và đá túi bụi.

21. Tổng này, xã nọ kết liên, Ta hò, ta hét, thét lên mau nào !

22. Lawrence bị tử thương và đã thét lên câu nói nổi tiếng: "Đừng bỏ tàu!

23. 2 Hỡi cây bách xù, hãy gào thét lên vì cây tuyết tùng ngã rồi;

24. " Bà cụ, trước khi kịp thét lên, con sói đã nuốt tọt bà vào bụng "

25. Khi người thợ mộc cầm cưa lên, nếu gỗ biết nói, nó sẽ thét lên.

26. Sau đó, một phụ nữ trẻ tên là Ketly khóc thét lên vì đau đớn.

27. Đây là trái cầu gợi nhớ của nó Nó sẽ phải khóc thét lên nếu mất nó!

Если он так его скорчил, то точно вспомнил, что падать ему следовало на задницу.

28. Trong khi nghe chị này nói, tôi cảm thấy như muốn thét lên: “Chị đang làm điều đó!

29. Rồi tôi nghe tiếng một người đàn bà kêu thét lên: ‘Máy bay đụng vào tòa nhà rồi!’

30. Cuồng loạn vì khủng khiếp, Bianca thụt lùi ra sau vừa thét lên một tiếng kêu kinh hãi.

31. Anh có nhớ cuộc thử nghiệm đầu tiên... mà bà ta khóc thét lên khi bị tách ra không?

Помните первые эксперименты, когда.. ей нравилось смотреть, как детей разрывает на части?

32. Một trong những cách tự vệ hữu hiệu nhất khi một người nữ bị cưỡng hiếp là kêu thét lên.

33. - Hoàng hậu thét lên, dòng máu hoàng đế Tây Ban Nha và của nước Áo nổi dậy trong người này.

34. Đệ tử của ông Treville giận giữ thét lên: - Kẻ cười giễu con ngựa là kẻ không dám cười chủ nó!

35. 14 Và bấy giờ, khi ngọn lửa bắt đầu cháy đến người ông, ông liền thét lên mà bảo chúng rằng:

14 И затем, когда пламя начало жечь его, он вскричал к ним, говоря:

36. Cả bốn người bạn đều cùng thét lên một tiếng duy nhất nhưng tiếng thét của Athos át đi tất cả.

37. Milady trong khi đó, nhẩy bổ vào chàng với những cơn cuồng nộ ghê rợn và gầm thét lên khủng khiếp.

38. Tôi còn nhớ, mỗi đêm anh Jairo đều khóc thét lên vì đau đớn tột độ trong giai đoạn bình phục.

39. Những Chiến BInh của Sắt sẽ thét lên tên của chúng ta ngay khi họ đặt chân lên bờ biển của Seagard và Faircastle.

Железнорожденные воины будут выкрикивать наши имена, спрыгивая на прибрежный песок Сигарда и Светлого Замка.

40. Tôi chỉ còn có thời giờ để thét lên tiếng báo động trước khi đợt sóng đánh vào bên mạn tàu của chúng tôi.

Прежде чем волна обрушилась на лодку, я успел лишь крикнуть другим об опасности.

41. Ông giơ tay về phía người đại diện của Đức Chúa Trời, thét lên ra lệnh những người đứng gần đó: “Hãy bắt nó đi”.

42. Chàng trai trẻ thét lên một tiếng và ngã vật ra cạnh người yêu của mình cũng tái nhợt đi và lạnh ngắt như nàng.

43. Dễ dàng cảm thấy mình bất lực khi bạn ra đường và tuần hành và& lt; br / & gt; bạn thét lên nhưng không ai lắng nghe.

Легко иногда чувствовать, что вы бессильны, как, когда вы выходите на улицы, и вы маршировать и вы кричите, и никто не слышит вас.

44. Tôi thét lên, khóc lóc và kêu mẹ tôi buông tôi ra để cơn đau này ngừng lại nhưng tất cả những gì bà nói là: "Im lặng".

45. Đó là một bức hoạ nhắn nhủ chúng ta, thậm chí thét lên với chúng ta hôm nay "Nghệ thuật là sự lừa dối khiến chúng ta nhận ra sự thực,"

Эта картина кажется такой актуальной на сегодняший день.

46. Ông không cam lòng chịu chết nên đã thét lên một lời nguyền : " Ta SẼ lang bạt quanh khu vực này dù có phải lái con tàu cho đến tận thiên thu ! "

47. 19 Và giờ đây, khi Môi Se nói xong những lời ấy, Sa Tan thét lên một tiếng lớn, và to tiếng thống mạ thế gian, và ra lệnh rằng: Ta là aCon Độc Sinh, hãy thờ phượng ta.

48. 22 Và chuyện rằng, Sa Tan thét lên một tiếng lớn, và khóc than, rên rỉ và anghiến răng; và nó đi khỏi nơi đó, tức là khỏi nơi hiện diện của Môi Se, khiến ông không còn thấy nó nữa.

22 И было так, что сатана вскричал громким голосом и с плачем, и рыданием, и аскрежетом зубов ушёл прочь, да, от присутствия Моисея, так что тот уже не видел его.

49. Trong khi ông nói những lời này, tiếng hú của thét lên, dốc bão mà không có dường như thêm sức mạnh mới cho các nhà giảng thuyết, người, khi mô tả Jonah biển bão, dường như ném bởi một cơn bão chính mình.

Пока он говорил эти слова, вой визг, косые шторм без, казалось, добавлять новые мощности для проповедника, который, описывая Ионы морского буря, казалось, бросил на штурм самого себя.

50. Gene bắt đầu gặp những cơn ác mộng và thét lên giữa đêm , khi cha mẹ cậu vào phòng , họ thấy bàn ghế bị lật tung , con trai của họ thì đang sợ hãi , còn Robert đang đứng dưới chân giường , với đôi mắt nhìn chòng chọc !