Nghĩa của từ thuyên chuyển bằng Tiếng Nga

@thuyên chuyển
- перемещать;
- перемещение;
- сменять;
- смещать;
- смещение;
- смена;
- переводить;
- перевод;
- переброска;
- переводиться;
- перебрасывать

Đặt câu có từ "thuyên chuyển"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thuyên chuyển", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thuyên chuyển, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thuyên chuyển trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Lệnh thuyên chuyển.

2. Thuyên chuyển à?

3. Anh muốn thuyên chuyển?

4. Em không muốn thuyên chuyển.

5. Anh vừa được thuyên chuyển?

6. Anh sẽ bị thuyên chuyển.

7. Cho tôi xem lệnh thuyên chuyển.

8. Các anh sẽ bị thuyên chuyển

9. Anh ta muốn được thuyên chuyển.

10. Ông ta thuyên chuyển về London.

11. Cậu chấp nhận thuyên chuyển à?

12. Thuyên chuyển cả tiểu đội đi.

13. Để việc thuyên chuyển dễ dàng hơn.

14. Đây là lệnh thuyên chuyển của tôi.

15. Mọi nỗ lực để được thuyên chuyển.

16. Nếu muốn, tôi có thể thuyên chuyển người ta.

17. làm anh ta bị thuyên chuyển lần nữa.

Ты просто хочешь насолить священнику, чтобы его снова перевели.

18. Tôi nghĩ phải thuyên chuyển anh ta ngay.

19. Tôi muốn được thuyên chuyển sang tàu khác

20. Anh ta bị giáng cấp và thuyên chuyển.

Уайти потом понизили и перевели.

21. Tôi bị giáng chức và anh bị thuyên chuyển.

22. Vài người bị thuyên chuyển và đã rời nhóm.

23. Tất cả là vì chuyện thuyên chuyển chứ gì?

24. Có tin gì về việc thuyên chuyển của tôi chưa?

25. Đầu năm 1972, ông thuyên chuyển trở lại Quân khu 1.

26. Ông chủ nổi giận cho thuyên chuyển cô đến một phần sở khác.

27. Vào năm 1879, ông được thuyên chuyển vào Bộ Chiến tranh Bayern.

28. Khoảng giữa năm đó, tôi được thuyên chuyển sang công việc địa hạt.

Примерно в середине года я получил назначение заниматься областной работой.

29. Bây giờ, anh đang chờ lệnh thuyên chuyển từ hơn hai tháng nay.

30. Vào năm 1826, ông được thuyên chuyển đến Trung đoàn số 15 tại Minden.

31. Tao sẽ cho mày lên hàng đầu... mày phải nộp đơn xin thuyên chuyển.

32. Vào năm 1861, Lahiri được thuyên chuyển tới Ranikhet, dưới chân của dãy Himalaya.

33. Nếu tụi mình mà bắt được chúng thì chắc chắn sẽ được thuyên chuyển khỏi đây..

Вот если мы их сейчас заметём, больше нас в парк не сольют.

34. Phải chăng việc thuyên chuyển này đủ để nêu gương mẫu về lòng khoan dung?

35. Sau đó, ngày 24 tháng 10 năm 2002 lại thuyên chuyển về làm Tổng giám mục Toledo.

36. Việc bổ nhiệm, thuyên chuyển linh mục sau biến cố năm 1975 gặp nhiều khó khăn.

37. Năm 1923, ông lại được thuyên chuyển sang Bộ Tổng tham mưu, và thăng hàm đại tá.

38. Trước khi Burrows và Scofield được cho là đã thuyên chuyển về Arlington, có người đã bảo lãnh họ ra rồi.

39. Với cấp bậc Đại úy, ông được thuyên chuyển vào Bộ Tổng chỉ huy của Quân đoàn II Vương quốc Bayern.

40. Trước khi Burrows và Scofield được cho là đã thuyên chuyển về Arlington, có người đã bảo lãnh họ ra rồi

Перед тем как Барроуса и СкофилдаПредположительно перевели В Эрлингтон, кто- то заплатил за них залог

41. Trong khi đi truyền giáo, nó có thêm một đứa con nữa—vào một ngày thuyên chuyển người truyền giáo.

Во время служения на миссионерском поприще у нее родился еще один ребенок в тот самый день, когда миссионеры переезжали на новые места служения.

42. Thể theo lời yêu cầu, cha mẹ được thuyên chuyển về phục vụ gần Edwena và Bill ở Athens, Alabama.

43. Chúng tôi bị hỏi cung và thuyên chuyển bằng xe lửa đến Casablanca, Margaritha được trả tự do ở đó.

Нас допросили и оправили на поезде в Касабланку, где Маргариту освободили.

44. Sau khi Không lực Hoa Kỳ trở thành một binh chủng riêng biệt vào ngày 18 tháng 9 năm 1947, cấp bậc của Arnold được thuyên chuyển sang Không lực Hoa Kỳ giống như tất cả các nhân sự, trang bị của Không lực cũng được thuyên chuyển.

45. Năm 1933, Tổng thống Franklin Roosevelt ra lệnh thuyên chuyển bức tượng sang Cục Công viên Quốc gia Hoa Kỳ (NPS).

46. Tuy nhiên, bộ tham mưu từ chối xem xét lại quyết định của mình và thuyên chuyển Picquart tới Bắc Phi.

47. Sau đó, ông được thuyên chuyển sang Tiểu đoàn Vô tuyến số 3 (Binh chủng Thông tin) đóng tại Koblenz vào năm 1912.

48. Đa số các chức năng quốc nội của Bộ Ngoại giao nay đã được thuyên chuyển sang cho các cơ quan khác.

49. Khi Edmond H. Fischer thuyên chuyển về Phân khoa này năm 1953, hai người đã quyết định nghiên cứu khoa enzyme học của phosphorylase.

50. Vì thế khi được công ty thuyên chuyển đi Tân Gia Ba, ông nghĩ giờ đây ông sẽ không bị họ quấy rầy nữa.