Nghĩa của từ soát lại bằng Tiếng Nga

@soát lại
- сверка;
- сверять;
- проверка;
- проверять

Đặt câu có từ "soát lại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "soát lại", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ soát lại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ soát lại trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Kiểm soát lại đi.

2. Đức cha đã cho rà soát lại quân đội.

3. Chúng ta sẽ phải rà soát lại một lượt nữa.

Нам нужно еще раз повидать нашего клиента.

4. Cha nó vội vã và nhanh chóng soát lại chiếc xe.

5. Chúng ta cần phải rà soát lại toàn bộ câu chuyện của Amy.

Нужно проверить историю Эми, шаг за шагом.

6. Cũng có những lời chú thích để giúp những người chép tay kiểm soát lại.

Кроме того, делались дополнительные объяснения, чтобы помочь переписчикам в перекрестных проверках.

7. Khi rà soát lại các điểm, chúng tôi chắc chắn đây là cây cầu đó.

И мы продолжаем, пока не убеждаемся, что это наш мост.

8. Như thế, các nhà sao chép chuyên nghiệp đã dùng nhiều phương pháp kiểm soát lại.

9. Và tôi nghĩ rằng nếu nuốt tươi ADN của con người có thể giúp tôi kiểm soát lại

10. Cả hai phải cùng rà soát lại danh mục các công việc bạn cần hoàn thành trong tháng tới.

11. Tại sao cái trí làm việc đó – rà soát lại những sự việc xảy ra và những biến cố của ban ngày?

12. Họ cố gắng lấy được thông tin mà tôi đang tìm kiếm bằng cách rà soát lại từng vụ án trong 5 năm qua.

13. Năm 1969, Dick Grayson theo học đại học như một phần nỗ lực của DC Comics nhằm rà soát lại các truyện tranh Batman.

14. Cháu tình cờ thấy chữ kí của bác sĩ Banks với vài lời trích dẫn về việc kiểm soát lại đời sống của cổ.

Я наткнулась на книгу доктора Бэнкс с автографом, в котором было пожелание взять контроль над своей жизнью.

15. Các ấn phẩm đạo Đấng Christ phải được biên soạn kỹ, soát lại cho chính xác, in và sau đó được gửi đến các hội thánh.

16. Khi bà kiểm soát lại căn phòng vào buổi sáng, thì khăn trải giường được xếp lại gọn gàng và ông lão đã ra ngoài cổng rồi.

Зайдя к нему на следующее утро, она увидела, что постельное белье аккуратно сложено, а сам он уже на крыльце.

17. Vai trò này còn được tiếp nối sau chiến tranh, như một phần trong cố gắng của Pháp muốn kiểm soát lại thuộc địa của họ tại Đông Dương.

18. Từ năm 1942 đến 1951, ông rà soát lại các bài giảng của mình để xuất bản thành một bộ sách 6 tập nhan đề "Bài giảng vật lý lý thuyết".

19. Tôi biết rằng họ đang bán hạ giá đùi hay chân gà với giá 29 xu mỗi cái, nhưng khi tôi soát lại ví thì thấy chỉ có một đồng tiền 5 xu.

Я знал, что там продавали бедра и голени по двадцать девять центов за штуку, но, открыв кошелек, я обнаружил, что у меня есть только одна пятицентовая монета.

20. Vì lúc bấy giờ các câu chưa được đánh số và không có phụ lục Kinh-thánh, làm thế nào người Masorete tham khảo được những phần khác của Kinh-thánh để kiểm soát lại?

21. Em ấy không còn muốn bất cứ thứ gì trong tủ quần áo của mình trở thành một cám dỗ, nên em ấy lục soát lại tủ quần áo và các hộc tủ của mình và bỏ đi bất cứ thứ gì không được trang nhã.

Она не хотела, чтобы в ее гардеробе были вещи, вызывающие искушение, и потому она тщательно пересмотрела свой гардероб и избавилась от всего нескромного.

22. Các nhà tài trợ và các đơn vị thực thi của họ cần rà soát lại các khoản hỗ trợ cho các trung tâm cai nghiện và đảm bảo rằng không có nguồn quỹ nào được sử dụng vào các chương trình hay chính sách có sự vi phạm luật pháp quốc tế về nhân quyền.