Nghĩa của từ rối trí bằng Tiếng Nga

@rối trí
- теряться;
- сбиваться;
- запутываться;
- путать;
- спутать;
- запутывать

Đặt câu có từ "rối trí"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rối trí", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rối trí, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rối trí trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chị bị rối trí.

2. Tôi đã rối trí.

Я так запутался.

3. Bà khiến người khác rối trí.

Вы морочите людям голову.

4. Rượu nho khiến họ rối trí,

5. Chỉ là, anh rối trí quá.

6. Tôi cảm thấy rất rối trí.

7. Ghen tuông làm tôi rối trí.

8. Jesse, mày bị rối trí rồi.

Джесси, ты нетрезво мыслишь.

9. Có lẽ người ấy chỉ rối trí.

10. Nói nhiều làm rối trí đứa trẻ.

11. Luôn giữ cho kẻ thù rối trí.

12. Quân lực nhà Stark đang rối trí.

13. Chắc là em đang bị rối trí.

14. Đừng có làm rối trí tôi thêm.

Не советую бодаться со мной на эту тему.

15. Tôi ko muốn nó làm rối trí

Не хочу, чтоб это его отвлекало

16. Khi mà các anh đang rối trí.

Никто больше до такого не додумался.

17. Chờ đã, cô muốn làm rối trí tôi?

Вы что, помешательство тут разыгрываете?

18. Thằng nhóc làm anh rối trí với nước mắt.

19. Hệ thống đo lường luôn làm tôi rối trí.

Метрическая система всегда была мне непонятна.

20. Này, đây là điều đang làm rối trí trẫm.

21. Lily đang cực kỳ rối trí, không nghi ngờ gì.

22. Nó làm mù hoặc làm rối trí kẻ săn mồi..

23. Ông không làm rối trí tôi được đâu bác sĩ

24. Tai họa nào khiến ngài Batiatus rối trí đến vậy?

25. Hay là khi cậu buồn, chán nản hay rối trí?

26. “Bác hơi rối trí – cũng dễ hiểu thôi, phải không nào?”

27. Chúng tôi rối trí vì không biết cháu bị làm sao.

28. kể cả việc cậu rời khỏi đây khi đang rối trí, Roy.

29. Có điều gì soi sáng được tình thế rối trí này không?

Виден ли в этой запутанной ситуации просвет?

30. Từ điện não đồ tôi chỉ có thể nói cô ấy đang rối trí.

31. Đảm bảo chúng sẽ khiến bạn rối trí dù là dân vẽ thành thạo.

Забудьте о них, они только запутают вас, даже если вы знаете, как рисовать.

32. Cậu biết tại sao phần lớn mọi người hay bị rối trí đúng không?

33. Và Zig, một Người Da Đỏ, tương tự chuyện đó cũng làm anh rối trí.

А сам Зиг, он индеец, его это тоже сбивает с толку.

34. Chớ sợ điều họ sợ và đừng rối trí” (I Phi-e-rơ 3:14).

35. Cuối cùng, cậu ấy quyết định cơ hội duy nhất là làm rối trí Julia.

36. Ngay cả nếu House bị rối trí vì việc Kutner tự sát, đó cũng chả là gì.

Даже если бы Хаус был в шоке от самоубийства Катнера, разницы не было бы.

37. Sự giận giữ, lòng căm ghét, sự rối trí của cậu... Nó phá hủy khí của cậu.

Твой гнев, твоя ненависть, твоё замешательство... это разрушило твою ци.

38. Những người Y-sơ-ra-ên đã “chọc rối trí người, nên người nói những lời vô-ý”.

Израильтяне «огорчили дух его, и он погрешил устами своими» (Псалом 105:33).

39. Những cư dân khác của dòng sông không phải là thức ăn..... chỉ làm cho rối trí mà thôi.

40. Đầu óc ông luôn lơ mơ và giáo viên của ông là Reverend Engle gọi ông là "rối trí".

41. Tôi đã gặp một người đàn ông mà tôi không quen, mà hoá ra là anh ta bị rối trí.

Я встретилась с незнакомым человеком, который оказался неуравновешенным.

42. Nhưng “mỗi ngày nàng lấy câu hỏi ghẹo lòng rối trí người, đến đỗi người bị tức mình hòng chết”.

43. Đọc An Ma 22:4–6, và tìm kiếm điều đã làm rối trí cha của Vua Lam Mô Ni.

Прочитайте Алма 22:4–6 и выясните, что тревожило отца царя Ламония.

44. Để cho các cô cậu xem tin tức trên truyền hình sẽ chỉ làm cho các cô cậu thêm rối trí.

Если вам, ребята давать смотреть новости по кабельному, можете только отупеть.

45. hay rối trí vì công việc chưa hoàn thành, bài kiểm tra kề cận, hay một buổi họp mặt gia đình gây ngán ngẩm?

46. Đây là một cái tương đối mới khiến chúng ta rối trí bởi những mẫu hình mâu thuẫn khi so sánh góc này với góc kia.

Вот это довольно новый пример того, как мы входим в ступор из- за конфликтных паттернов, сравнивая вот этот угол вот с этим.

47. Thế là bác sỹ mới tới, ông ấy thấy rõ là chúng tôi đang rối trí với một ông chồng không thể thở được bằng đường mũi (Cười)

Пришёл новый доктор, увидел наше смятение, мужа, который не дышит через нос.

48. Kết quả là nhà tiên tri rối trí này được tươi tỉnh lại, vui vẻ tin cậy trọn vẹn nơi Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi mình.

Отчаявшийся пророк приободрился, исполнился радости и почувствовал полное доверие к Богу своего спасения.

49. Cũng chưa tìm ra cách chữa trị bệnh AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome), một chứng bệnh gây chết chóc đã làm rối trí các bác sĩ y khoa.

50. Trong khi tìm kiếm, họ đã thảo luận với mục sư của một số nhóm truyền giáo khác nhau, nhưng kết quả chỉ là càng rối trí và thất vọng.

Они побеседовали с пасторами различных евангелических церквей, но только больше запутались и разочаровались.