Nghĩa của từ quay sang bằng Tiếng Nga

@quay sang
- свёртывать

Đặt câu có từ "quay sang"

1. JFK quay sang trái.

2. Nhưng những con bò không quay sang trái.

3. Khi không được, họ quay sang nông dân.

4. Ông quay sang cái vựa kho đang cháy và...

5. Rồi anh quay sang Jane và hôn tay cô.

6. Tay ta sẽ quay sang chống những con hèn mọn”.

7. Gregor của nháy mắt sau đó quay sang cửa sổ.

Взгляд Грегора потом повернулся к окну.

8. Ông quay sang hỏi con gái , " Thế con là gì nào ? "

9. Y-sơ-ra-ên quay sang nơi nương náu giả dối

Израиль направляется к мнимому убежищу

10. Anh ta đợi bọn gác ngục đi khỏi rồi quay sang tôi

11. Sau đó họ dừng lại, cụ ông quay sang tôi và nói,

12. Khi tao không cho chúng quay sang thịt đặc vụ DEA Schrader.

13. Khi sức lực bị cạn kiệt thì chúng quay sang ma thuật

14. Bỗng nhiên, mắt của cái đầu đổi hướng nhìn, quay sang cửa sổ.

15. Tôi quay sang thì thấy cháu đang ôm đầu và khóc nức nở.

16. Bạn đang yêu cầu mỗi đơn vị nên quay sang phải hay trái.

17. Khi vũ lực đã cạn kiệt chúng quay sang sử dụng ma thuật.

Когда мускулы его приспешников оказались бессильны они пустили в ход свою магию.

18. Trong suốt thập niên 80 và 90, Iran quay sang phía Ấn Độ.

19. Mấy em nhỏ có thể quay sang hỏi người lớn vài vấn đề.

20. Chú tôi quay sang những người khác, nói bằng tiếng Ả Rập: "Ibn Abuh."

21. Ông ấy quay sang tôi: "Mellody, đó không chỉ là bài tập thông thường.

Мой тренер посмотрел на меня и ответил: «Мелоди, это не упражнения для дыхания.

22. Tại sao A-cha không có lý do gì để quay sang những tà thần?

23. Kế đến hãy quay sang một thính giả khác, và cứ tiếp tục như thế.

Затем переключись на другого слушателя и повтори то же самое.

24. 12 Ta quay sang chú ý đến sự khôn ngoan, điên dại và điên rồ.

25. Các em cô lầm bầm lời chào, và Elizabeth quay sang Blake và nói, “Mr.

26. Cô quay sang Caroline và hỏi, “Chẳng phải chúng ta đã đóng nó rồi sao?”

27. 15 Kế đến, chúng ta hãy quay sang một loại tạo vật thần linh khác.

28. Nhằm làm cho mình can đảm trên chiến trường, em quay sang thuật phù thủy.

Чтобы чувствовать себя смелым во время сражений, он обратился к магии.

29. Nhưng khi chị ấy tươi cười quay sang cháu cháu quên ngay mọi chán ngán.

Но потом она повернулась ко мне и улыбнулась, и всё моё уныние мгновенно испарилось.

30. Trái lại, chúng quay sang các lãnh tụ chính trị để xin họ giúp đỡ.

31. Vì vậy, chúng quay sang đánh Giê-hô-sa-phát; ông bắt đầu kêu cứu.

32. 16 Rồi Phao-lô quay sang nói với các thanh niên, trong đó có Tít.

33. Tôi quay sang bà xã và nói, "Chúng ta sẽ mua cái này cho ai đây?"

Я спросил жену: «Кому мы это покупаем?»

34. Những người khác quay sang giảng phúc âm để cải cách xã hội hoặc chính trị.

Кто-то проповедует социальное или политическое евангелие.

35. Vị cựu hoàng thân sau đó quay sang tìm kiếm sự ủng hộ của Khmer Đỏ.

В этот раз пилот дезертировал к красных кхмерам.

36. Caroline quay sang nhìn James, cái nơ màu nâu sáng của cô chọc vào vai anh.

37. Quay sang người thanh niên, ông nói: “Tên của nó có nghĩa là ‘cây hàng năm’.

38. Tôi quay sang bà xã và nói, " Chúng ta sẽ mua cái này cho ai đây? "

39. Rồi ông quay sang nhìn một đàn voi cái đang lội bì bõm trong đầm lầy Amboseli.

40. Paul liền chọn tông đó (Mi thứ) và tôi quay sang cậu ta nói "Chính nó đấy!

41. Người Kindah và hầu hết các bộ lạc Ả Rập quay sang trung thành với người Lakhmid.

42. Tại sao chúng ta nên quay sang Kinh-thánh để có sự thông hiểu và chỉ dẫn?

43. Tuy nhiên, trong lúc ấy, sự chú ý đang quay sang một nơi khác ở châu Á.

44. + Chúng cứ đi thẳng một đường cái, vừa đi vừa rống, không quay sang phải hay trái.

45. Zoë sau đó quay sang nhớ nhung người tình cũ đẹp trai và tao nhã Konstantinos Monomachos.

46. Bác sĩ quay sang phía mẹ tôi, ông hỏi, "Chị vẫn chưa nói gì với cháu sao?"

47. Thỉnh thoảng sứ đồ Phao-lô quay sang nhìn Ti-mô-thê và mỉm cười khích lệ.

Время от времени апостол Павел поглядывает на Тимофея и подбадривает его улыбкой.

48. Nhằm đối phó với những cảnh cùng cực, một số người quay sang con đường tội ác.

В поисках выхода из отчаянного положения некоторые вступают на преступную стезю.

49. Nhưng vào thời điểm trọng đại đó, họ quay sang thờ các thần của dân Mô-áp.

50. Rồi Joseph quay sang Jane, ông hỏi: “Chị là người đứng đầu nhóm nhỏ này, phải không?”