Nghĩa của từ quay cuồng bằng Tiếng Nga

@quay cuồng
- мутиться;
- юлить

Đặt câu có từ "quay cuồng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quay cuồng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quay cuồng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quay cuồng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Mọi thứ quay cuồng.

2. Đầu thì quay cuồng.

3. Ôi, trời đất quay cuồng.

4. Đầu tôi quay cuồng rồi.

У меня голова кружится.

5. Anh làm em quay cuồng

6. Đầu óc tôi quay cuồng.

7. Mọi thứ đang quay cuồng.

8. Làm cho tôi quay cuồng luôn.

9. Chúng khiến đầu tôi quay cuồng.

Мою голову вывернули наизнанку.

10. Nhìn đến nỗi đầu óc quay cuồng

11. Lúc quay cuồng, có lúc lặng yên.

12. Sẽ hơi quay cuồng đầu óc 1 tí.

У вас может немного закружиться голова.

13. Rồi khiến con quay cuồng giữa cơn bão.

14. Fiona đang quay cuồng vì chuyện Debbie có thai.

15. Đầu óc quay cuồng vì tôi rồi phải không?

16. Đầu tôi quay cuồng, tôi không thấy gì nữa

17. Giống như có sự thay đổi, quay cuồng lắm

18. Skyler, đầu óc em đang quay cuồng cả lên.

19. Còn nhớ đến sự quay cuồng của con không?

20. Chúng ta sẽ làm cho cả thị trấn quay cuồng

21. ♫ Quay cuồng như một con yêu tinh điên ♫

22. Đôi khi cảm thấy đầu óc mình hơi quay cuồng.

23. ♫ Và dường như thế giới đang quay cuồng

♫ Кажется, будто мир проносится мимо ♫

24. Tớ chỉ cần mọi thứ thôi quay cuồng trong một giây thôi.

25. tóc bay bay, tim đập mạnh, và tóe nước và quay cuồng.

Скакать и резвиться Летать и носиться

26. Để cho cái tên mũi to này quay cuồng vì chúng ta đi.

27. Nắng như thiêu đốt không thương xót, đầu cô đau nhức và quay cuồng.

28. ♫ Hoặc tôi có thể cũng đang quay cuồng mà tôi không biết♫

29. Trí tưởng tượng của anh quay cuồng với những khả năng có thể xảy ra.

30. Lucas-Phillips, trong hồi ký Alamein ghi nhận: "Khí hậu sa mạc nóng quay cuồng.

31. Máu dồn lên não, đầu bạn quay cuồng, cố tìm nơi nào đó để chạy trốn.

Они бледнеют на глазах, мысли мечутся, лихорадочно пытаясь найти убежище.

32. Anh có thể thả bước trong một ngày nắng đẹp nhưng đầu óc thì quay cuồng.

33. Rồi anh nghe tiếng gió gào hú và không còn nhìn thấy gì ngoài màn tuyết quay cuồng.

34. Tớ chỉ ước sao có thể để tâm trí thoát khỏi suy nghĩ nghĩ quay cuồng về cô ấy.

35. Buổi sáng gió vẫn gầm hú và phía ngoài ô cửa sổ đóng đầy sương giá, tuyết vẫn quay cuồng.

36. Tim tôi đập nhanh, đầu óc tôi thì quay cuồng lên, cố gắng hiểu xem cài gì ngay trước mắt tôi.

Моё сердце забилось быстрее, голова закружилась, пытаясь понять то, что открылось передо мной.

37. Trong đêm, rất lâu sau khi nắng tắt và ánh sáng cuối cùng của ban ngày không còn, bão tuyết đang quay cuồng trắng xóa.

38. Mẹ khoác chiếc xô đựng sữa vào cánh tay, đi vào phía tuyết đang quay cuồng cho tới khi nắm được vào sợi dây phơi đồ.

39. Thành phố tôi, thành phố New York, khi đó đang quay cuồng và hồi phục, và giữa chuyện ấy, chúng tôi đang trong một chu kỳ bầu cử.

Мой город, Нью Йорк, содрогался и исцелялся, и среди всего этого проходили выборы.

40. Cuối cùng, chúng tôi xuất bến vào lúc 3 giờ sáng, và sau năm tiếng đồng hồ quay cuồng trong cơn bão, chúng tôi cũng về tới Crete.

Отплываем мы лишь в три утра, и все пять часов нас бросает из стороны в сторону в неприветливом море.

41. Những sinh vật quái dị và âm thanh khủng khiếp lao ra theo làn khói, quay cuồng quanh nàng, rít lên và phát ra những tiếng lạch cạch.

42. Tuy nhiên, chúng ta cần cân nhắc, không để những hoạt động quay cuồng thường ngày xâm phạm thời gian riêng của chúng ta với Đức Giê-hô-va.

Однако нам нужно прилагать усилия, чтобы водоворот житейских дел не отнимал у нас время, выделенное для общения с Богом.

43. Sau khi đã bị buộc vào một lề thói chán ngắt hay quay cuồng, nhiều người mong đợi đến ngày về hưu, mở đường cho những năm nhàn hạ và tự do.

44. Trong nhịp độ quay cuồng của cuộc sống này, chúng ta có bao giờ ngừng lại trong giây lát để suy ngẫm—thậm chí còn suy nghĩ về lẽ thật bất tận không?

45. " Tôi nhận anh ta hét lên Jaffers, ngạt thở và quay cuồng qua tất cả, và đấu vật với khuôn mặt tím và tĩnh mạch sưng chống lại kẻ thù vô hình của mình.

46. Suy thoái kinh tế đã làm cho chúng ta quay cuồng và sợ hãi và có vài thứ vẫn đang bay lửng lơ trong không trung những ngày này mà thực sự có sức mạnh.

Рецессия лишила нас покоя и вселила страх, однако, сегодня я чувствую: что-то витает в воздухе, что-то, вселяющее силу и надежду.

47. Phân tích gần đây về sợi tơ Harappan trong hạt đã chỉ ra rằng lụa được tạo ra bởi quá trình quay cuồng, một quá trình chỉ biết đến Trung Quốc cho đến đầu thế kỷ sau CN.

Недавнее исследование хараппских шёлковых ниток с бусинками показали, что шёлк был сделан благодаря процессу наматывания, который был известен только в Китае до ранних веков н. э.

48. ❖ Hãy đơn giản hóa: Tạp chí Newsweek viết: “Trong thế giới quay cuồng này, điều mà các gia đình có nguy cơ đánh mất là sự hồn nhiên của tuổi thơ và hạnh phúc trong cuộc sống gia đình”.

❖ Упростите свою жизнь. В журнале «Ньюсуик» говорилось: «При современном бешеном ритме жизни дети могут лишиться нормального детства, а жизнь в семье станет безрадостной».

49. Sau đó, cảnh sát, người đã cố gắng để vượt qua các vụ lành nghề, lao, theo sau là một của cabmen, nắm chặt cổ tay của bàn tay vô hình mà có cổ Marvel, đánh vào mặt và tiếp tục quay cuồng trở lại.

Затем полицейский, который пытался пройти бармен, бросился в, а затем один из извозчиков, схватил запястье невидимой рукой, что воротником Marvel, был удар в лицо и пошел шатаясь назад.

50. Công chúng trước tiên biết anh ấy như cậu bé vào cuối thập kỷ 60 , khi anh ấy là người sớm phát triển , quay cuồng ca sĩ hàng đầu của The Jackson 5 , ban nhạc mà anh ấy thành lập với bốn anh của anh ấy ra Gary , Ind .