Nghĩa của từ phần nào bằng Tiếng Nga
@phần nào
- частью;
- что-то II;
- сколько-нибудь;
- отчасти;
- зерно;
- наполовину;
- подлечиваться;
- небезрезультатный;
- подправлять;
- частичный;
- что-то II
Đặt câu có từ "phần nào"
1. " Phần nào của Chúa trong tôi chào hỏi phần nào của Chúa trong bạn. "
2. Cũng có phần nào.
3. Phần nào là dốc nhất?
У какой секции наибольшая крутизна?
4. Không phần nào trùng khớp cả.
Никаких совпадений.
5. Chớ vắng mặt bất cứ phần nào!
6. Họ chỉ phần nào phá được vòng vây.
7. Bộ khí giới thiêng liêng gồm những phần nào?
8. Cô đang chống lại phần nào của định mệnh?
С какой частью ее судьбы она борется?
9. Ý tôi là, phần nào của Kaiju cũng bán được.
10. Chẳng phải bạn cũng chịu phần nào trách nhiệm sao?
А если дело плохо кончится?
11. Điểm thú vị là, không có phần nào dịch chuyển.
12. Cưa ra làm hai, không biết phải bỏ phần nào!
Распилить и не знать какую часть выбросить!
13. Quyền sở hữu tư nhân phần nào được phục hồi.
14. Chẳng phải bạn cũng có trách nhiệm phần nào sao?
15. Tôi nghĩ tin này sẽ giúp chị khuây khoả phần nào.
16. Tôi nghĩ David Hasselhoff phần nào đó đã thành bố tôi.
Выходит, Дэвид Хассельхофф всё же стал мне кем-то вроде отца.
17. Và nó đã hiệu quả, nhưng chỉ hiệu quả phần nào.
И это удавалось, но лишь отчасти.
18. Họ trông có vẻ lôi thôi, và phần nào bẩn thỉu.
Они выглядели неопрятными, нечистыми и несколько потрепанными.
19. Không có một phần nào trong đó là vô tội cả.
В этом нет совершенно ничего невинного.
20. " Ông Bickersteth xuất hiện bất ngờ phần nào thực hiện, thưa ông. "
" Г- н Бикерстет появились несколько опешил, сэр. "
21. Trong thời gian đó, tôi hồi phục sức khỏe một phần nào.
22. Nhưng tôi có phương thuốc có thể làm vơi đi phần nào.
Я принял кое-какие таблетки, они помогли мне немного забыться.
23. Bạn có bị tiêm nhiễm phần nào bởi “không khí” này không?
24. Nếu quên phần nào ngôn ngữ mẹ đẻ, bạn đừng thất vọng.
25. Câu chuyện đã phần nào tạo nên làn sóng khắp thế giới.
26. Ông nói rằng ông làm vậy “để đền tội một phần nào!”
27. Anh chị mong tìm hiểu phần nào nhất trong ấn phẩm này?
28. Hy vọng lời cầu nguyện của chúng tôi sẽ giúp phần nào”.
29. Cụm từ “bí mật hẹn hò” phần nào nói lên sự giả dối.
30. Và những cố gắng này có thể đem lại phần nào lợi ích.
31. Tôi có phần nào cảm thông với vị mục sư thuyết giảng đó.
Мне чем-то нравится тот проповедник.
32. Năm năm trước, sự vô trách nhiệm của con phần nào duyên dáng.
Знаешь, пять лет назад твоя безответственность была очаровательной.
33. Có lẽ tôi cũng là có phần nào giống như những người lớn.
34. Họ an ủi bà, và làm bà vơi đi phần nào đau đớn.
35. Tôi sẽ nhắc đến trong bất cứ phần nào mà ông ta quên
Вставлю во все места, о которых он забыл.
36. Có phần nào bạn nghĩ cần cải thiện trong lĩnh vực này không?
37. Phần nào tôi cũng thấy vui vì nó bị rò rỉ ra ngoài.
38. Tuy nhiên, một lúc sau, đã phần nào hé lộ câu trả lời.
39. Và họ phần nào ủng hộ tôi, và tôi đã xây nơi này.
Мне помогали немного, и я восстановил гербарий.
40. CA: Phần nào đó gây ra bởi chúng ta, một cách tình cờ.
КА: Отчасти по нашей неусмотрительности.
41. Hãy xoá phần nào của vòng lặp, để ngắt nó, rồi thử lại
42. Tao có phần nào gian trá về một nụ hôn tạm biệt mày.
43. Theo bà, thỏa thuận này thay đổi một phần nào tính cách của nó.
44. Chớ bỏ lỡ bất cứ phần nào của hội nghị đặc biệt một ngày!
45. Do đó, các tiêu chuẩn được hình thành để phần nào chuẩn hoá UNIX.
46. Nó đứng tại chỗ và cố gắng không di chuyển bất cứ phần nào.
Она остановилась на месте, стараясь не двигаться.
47. Ít ra chúng ta có thể nói là A-háp thay đổi phần nào.
48. Một số người có thể thắc mắc: ‘Tôi nên bắt đầu đọc phần nào?’
49. Vợ ông không nắm giữ % cổ phần nào trong Tập đoàn của gia đình.
Вы не знаете свою жену на сто процентов.
50. Nhưng phần nào trong anh nghi rằng mình đã gặp đối thủ xứng tầm.