Nghĩa của từ phá án bằng Tiếng Nga
@phá án
- кассация;
- кассировать
Đặt câu có từ "phá án"
1. Là phá án.
2. Anh muốn phá án!
3. Giỏi bắn tỉa và phá án.
Хороший агент и стрелок.
4. Tôi đang cố giúp phá án thôi.
5. Dean đang ở Nebraska, p-phá án sao?
6. Cô nói tôi biết chừng nào mới phá án?
7. Cà phê chỉ dành cho những kẻ phá án.
8. Chúng ta sẽ không đi phá án trong đây.
9. Lãnh đại ca là muốn phá án giúp các người.
10. Sau khi phá án,cậu nhóc đã quên tháo máy.
11. Tôi muốn tìm hiểu quá trình phá án của ông ta.
12. Biết võ công không có nghĩa là có đầu óc phá án
13. Và bây giờ, tôi sẽ nhường lời cho sĩ quan đã phá án.
Я передам слово нашей сотруднице, которая раскрыла депо.
14. Mà đi mới có cơ hội xem em phá án kiểu gì chứ.
К тому же, у меня появляется возможность посмотреть, как ты распутываешь дело.
15. Việc phá án phụ thuộc vào bạn, thám tử xuất sắc nhất thành phố.
Именно вы, лучший детектив города, должны раскрыть это дело.
16. Ta đã nhất trí là sẽ không bao giờ đưa Rosie đi phá án.
Мы же договорились, что не берем Рози на расследования.
17. Tháng 1-2003, Tòa Phá án ủng hộ phán quyết của tòa thượng thẩm.
В январе 2003 года Кассационный суд постановил, что решение апелляционного суда остается в силе.
18. Thể loại phim hình sự phá án, phim về các vần đề xã hội & phim gia đình.
19. □ Một tòa phá án quyết định thế nào về vụ kiện của một người đã bị khai trừ?
□ К какому заключению пришел апелляционный суд в случае с отрекшимся от общения лицом?
20. Đừng làm hỏng danh tiếng của cục cảnh sát Vanice. Chúng tôi chỉ là những người thi hành phá án.
21. Bạn thân nhất của anh là một kẻ phản xã hội, chuyên phá án... như một cách để phê thuốc.
Твой лучший друг — социопат, расследующий преступления, только бы не сидеть на наркотиках.
22. Fox cũng đang phát triển một phần phim ngoại truyện tiềm năng khác và nó sẽ thuộc thể loại hình sự phá án.
23. Hừm, và kể từ hôm qua anh đã chuyển đến sống với anh ta và giờ thì các anh đi phá án cùng nhau.
24. Anh sẽ được minh oan, rồi trả về căn hộ bốc mùi của anh... để phá án cùng với Mr. và Mrs. điên khùng.
А вас освободят от ответственности и вернут в вашу вонючую квартирку, чтобы вы раскрывали преступления с мистером и миссис Психопат.
25. CLB Kill, hay " KC ", đúng như tên gọi, về cơ bản là dành cho những người phá án hoặc fan của những vụ nổi tiếng.
Клуб Убийц или КУ - сборище фанатов и пытающихся раскрыть известные убийства.
26. Một lần nữa, bên nguyên lại chống án, và lần này vấn đề được trình lên tòa án cấp cao nhất ở Armenia—Tòa Phá Án.
Прокуратура снова опротестовала решение суда, на этот раз в высшем суде Армении — в Кассационном суде.
27. Các nhánh tư pháp của Syria gồm Toà án Hiến pháp Tối cao, Hội đồng Pháp luật Cao cấp, Toà phá án, và các toà án An ninh Quốc gia.
28. Trong bài tóm tắt một bài báo của Umberto Siniscalchi đăng trên tờ II Giornale ở Milan, tập san World Press Review ghi nhận: “Tòa Phá án cao nhất của Ý-đại-lợi bị chỉ trích kịch liệt vì vào tháng 7 [năm 1987] đã bãi bỏ trát bắt giam ba viên chức ngân hàng của Vatican dính líu tới vụ tham những tai tiếng trong ngân hàng Banco Ambrosiano”.
29. 19 Tòa Phá án công nhận rằng, dù cho bà này cảm thấy buồn vì những người mà bà quen biết khi xưa đã quyết định không nói chuyện với bà, “nếu cho phép bà được bồi thường liên quan đến những sự thiệt hại không về vật chất hay về tình cảm có nghĩa là đi ngược lại Hiến pháp và hạn chế quyền tự do tín ngưỡng của Nhân-chứng Giê-hô-va...
19 Апелляционный суд допустил, что даже если женщине и было больно, что прежние знакомые решили не разговаривать с ней, все-таки «разрешить ей получить возмещение за нематериальный или эмоциональный ущерб ограничило бы противозаконным образом свободное исповедание религии Свидетелей Иеговы...