Nghĩa của từ nhưng bằng Tiếng Nga

@nhưng
- так;
- только;
- таки;
- и I;
- но;
- да II

Đặt câu có từ "nhưng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhưng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhưng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhưng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nhưng... nhưng còn nhà máy thì sao?

Но... что насчёт завода?

2. Nhưng khoan!

3. - Lệnh của Hoàng thượng sẽ được thi hành, nhưng... - Nhưng sao?

4. Nhưng trong thực tế, nhưng là rất vô liêm sỉ người.

5. Chúng có mũi nhưng không ngửi, có chân nhưng không biết đi, có cuống họng nhưng không ra tiếng nào.

У них есть ноздри, но они не могут обонять, ноги – но не могут ходить, гортань – но не могут произнести ни звука.

6. nhưng... nhưng ông giống như không thật lắm trong đoạn băng?

При всем уважении, но... на записи вы кажетесь невменяемым.

7. Nhưng vô dụng.

8. Nhưng bởi ai?

9. Nhưng ai biết?

Кто узнает об их поведении?

10. Nhưng màu hồng!

11. Nhưng cài lềnh!

12. Nói chuyện nhưng vần điệu, và tôi hài lòng; Cry nhưng " Ah, tôi! " Phát âm nhưng tình yêu và chim bồ câu;

13. Nhưng anh nói...

Но ты сказа...

14. Nhưng không hề.

15. Nhưng vì sao?

16. Nhưng đội trưởng

17. Nhưng trung uý...

Но, послушайте...

18. Nhưng kệ nó.

19. Nhưng mong manh.

20. Chúng tôi bị ép đủ cách, nhưng không đến cùng; bị túng thế, nhưng không ngã lòng; bị bắt-bớ, nhưng không đến bỏ; bị đánh-đập, nhưng không đến chết mất”.

Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся; мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем» (2 Коринфянам 4:4, 7—9).

21. Đẹp nhưng độc.

Красив, но ядовит.

22. Nhưng vào đi.

23. nhưng bất cẩn.

24. Nhưng nhanh trí.

25. Nhưng," một từ "nhưng" rất quan trọng, " Tôi thích những Bài Hát Giáng Sinh.

26. Nhưng, " một từ " nhưng " rất quan trọng, " Tôi thích những Bài Hát Giáng Sinh.

27. Nhưng khó có thể lấy được, nhưng với kiến thức y học của cô

28. 1 con lừa già rồi, nhưng vẫn khỏe già..... nhưng vẫn khỏe vãi lìm

29. Nhưng nhìn chung, đây là vòng phản hồi rất hiện đại nhưng quá hiếm

30. Tôi hiểu đưa nó ra là rất dở, nhưng không nhưng nhị gì nữa!

31. Nhưng tôi vô tội.”

32. Nhưng Ben châm biếm.

Но Бен был саркастичным.

33. Nhưng hắn nói láo!

Но он же лгун.

34. Nhưng cháu thích SpongeBob.

Но я подсела на " Губку Боба ".

35. Nhưng đó là HYDRA.

Ну, это ГИДРА.

36. Nhưng em nói thật.

Я всерьез.

37. Nhưng cứ cố đi.

Но вы не сдавайтесь.

38. Nhưng tôi rất đói.

39. Nhưng đã quá trễ.

40. Nhưng một doanh nhân?

41. Nhưng không bằng Ataturk. "

Но он и в подметки не годится Ататурку ".

42. Nhưng kinh tởm khác.

43. Nhưng hắn phát hoảng.

44. Nhưng làm thế nào?

45. Nhưng đừng nản lòng.

Но не отчаивайся.

46. Nhưng không đói cơm.

47. Nhưng họ bị hủi.

48. nhưng hơi khác chút.

49. Chúng cùn nhưng mềm.

50. Nhưng vô giá trị.