Nghĩa của từ nhiều tiếng bằng Tiếng Nga

@nhiều tiếng
- многоязычный

Đặt câu có từ "nhiều tiếng"

1. Có nhiều tiếng súng nổ.

2. Lúc đó... có rất nhiều tiếng súng.

3. Nhiều tiếng vỗ tay tán thưởng trong phòng họp.

4. Và rồi bạn nghe nhiều tiếng hét, "Dừng lại!"

5. Chắc nó đã ở ngoài trời lạnh nhiều tiếng rồi.

6. Sau cuộc khai quật, nảy ra nhiều tiếng đồn đãi.

7. Ngoài ra, nhựa đường cũng gây ra nhiều tiếng ồn.

Кроме того асфальт создаёт много шума.

8. Có nhiều tiếng sột soạt đang đến từ phía đó.

9. Nó bị khó thở, và có nhiều tiếng khò khè.

10. Vào đúng nửa đêm có nhiều tiếng động kì quái

11. Có tiếng súng bắn và rất nhiều tiếng gào thét.

Много криков шума и ничего не ясно.

12. Nhiều tiếng ồn ào chỉ là tiếng người ta nói chuyện.

13. Rất nhiều tiếng nhiễu, nhưng nếu giảm tiếng ồn xung quanh

14. Rất nhiều tiếng nhiễu, nhưng nếu giảm tiếng on xung quanh...

15. Cô ấy dành nhiều tiếng ở phòng gym để giảm cân.

16. Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

Больше женщин за столом переговоров?

17. Ông ấy đã đem lại rất nhiều tiếng thơm cho chúng tôi.

18. Ẩm thực Anh trong thế kỷ thứ 19 đạt nhiều tiếng tăm.

19. Tôi nghe nhiều tiếng la lớn: ‘Lại một chiếc máy bay nữa!’

Послышались крики: „Это был еще один самолет!“

20. Trong một lần dừng ngựa, chàng nghe thấy trên đường nhiều tiếng vó ngựa.

21. Qua lùm cây, nó có thể nghe được nhiều tiếng nói hướng về nó.

22. Vấn đề là khi lắng nghe, rất nhiều tiếng ồn bao vây chúng ta.

23. Tôi vượt qua những người lính và tôi nghe có nhiều tiếng gọi tôi.

Я обгонял солдат и слышал голоса зовущие меня.

24. Anh phải đi ngược trở lại đường cũ nên đã đến trễ nhiều tiếng.

25. Chậm lại, bỏ tàng hình đi, và tạo càng nhiều tiếng ồn càng tốt.

Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь.

26. Nhận được nhiều tiếng khen, ngay lập tức nó trở thành sách bán chạy nhất.

27. Nhiều tiếng kêu là phiên bản cường độ thấp của tiếng kêu phát ra bởi bò nhà.

28. Bỉ cũng có nhiều tiếng tăm về đua mô tô địa hình với tay đua Stefan Everts.

29. Nhưng phương tiện truyền thông đó không được bảo toàn - nó gặp nhiều tiếng ồn và nhiễu.

30. Thói quen này có lẽ do làm việc ngoài trời hoặc trong một môi trường nhiều tiếng động.

31. Các cơ bắp ở lưng và vai ông nóng bừng vì phải chèo thuyền suốt nhiều tiếng đồng hồ.

32. Bây giờ, nhìn lại các đối tượng trẻ tuổi, thật ra, chúng ta cần nhiều tiếng nói xã hội dân sự.

Сейчас, с учётом среднего контингента людей, мы нуждаемся в большом отклике от гражданского общества.

33. Có quá nhiều “tiếng giày” đã nện xuống cho nên các Trung Tâm Phòng Trừ Bệnh khuyên nên “phòng ngừa tổng quát”.

Случилось уже столько «землетрясений», что Центры по контролю заболеваний рекомендуют «универсальные меры предохранения».

34. Đó là một sự kiện điển hình cho một gia đình có con nhỏ: có nhiều tiếng ồn và vui vẻ hơn.

35. Dù sao, chúng tôi cũng có một chiếc xe máy nên không phải đi bộ nhiều tiếng dưới cái nắng nóng oi bức.

Но по крайней мере у нас был мотороллер, и нам не нужно было часами ходить под палящим солнцем.

36. Nhiều tiếng nói từ thế giới nơi chúng ta đang sống cho biết rằng chúng ta phải sống theo một tốc độ hối hả.

37. Nên dùng nút bịt tai hay những thiết bị khác che chở thính giác mỗi khi bạn ở trong môi trường nhiều tiếng động.

Если вокруг шумно, рекомендуется использовать беруши (затычки для ушей) или другие средства индивидуальной защиты.

38. Việc đi đi lại lại trong các hành lang gây quá nhiều tiếng động làm xao lãng những người đang cố lắng tai nghe.

Постоянное гуляние по корридорам создает шум, отвлекающий тех, кто старается слушать.

39. Việc học của tôi bị trở ngại bởi không biết nhiều tiếng Hy Lạp, bởi chiến tranh và hoàn cảnh khó khăn thời hậu chiến.

40. Địa thế đồi núi lởm chởm của Myanmar khiến các bộ lạc sống riêng biệt—vì thế có nhiều bộ lạc và nhiều tiếng nói.

Сильно пересеченная местность Мьянмы благоприятствовала обособленности племен, и вследствие этого образовалось множество этнических и языковых групп.

41. Tuy nhiên, trong nhiều tiếng nói và sự lựa chọn, Người của Ga Li Lê khiêm nhường đứng với bàn tay dang rộng, chờ đợi.

42. Loài này sử dụng nhiều tiếng hót khác nhau, và chim trống thường hát để quảng cáo các vùng lãnh thổ và thu hút chim mái.

43. Công an thẩm vấn hai người trong nhiều tiếng đồng hồ và cấm họ xuất cảnh, tuyên bố là vì lý do an ninh quốc gia.

44. Nhiều tiếng nói ồn ào và nổi bật đang cố gắng xác định con cái chúng ta là ai và chúng nên tin vào điều gì.

45. Con đường đi lên và xuống, và nhiều lần vận chuyển thông qua hơn một chút cầu dưới nước lao rất nhanh chóng với rất nhiều tiếng ồn.

46. Chúng thì quá nhiều tiếng ồn ào và phức tạp trong đầu tôi, cho đến khi tôi thực sự nhận ra nó đang diễn ra bởi vì 4 chìa khóa xe.

Все это было шумно и сложно у меня в голове, пока я действительно не поняла, что это происходит благодаря четырем главным движущим силам.

47. Với chức vụ này ông đạt được nhiều tiếng tăm nhất là khả năng điều hành giải quyết những hoạn nạn như vụ bão lụt 1962 tại bờ biển Bắc Hải.

48. Nhiều tiếng băng lở đã chia sẻ ảnh phổ tương tự với Bloop, cũng như biên độ cần thiết để phát hiện ra chúng mặc dù phạm vi vượt hơn 5000 km.

49. Cộng đồng ở địa phương cần có nhiều tiếng nói hơn trong việc thiết lập tiêu chí tuyển người tham gia vào thử nghiệm lâm sàng, cũng như là lợi ích khuyến khích tham gia.

50. Cha tôi , người đến từ Mexico vào những năm 1920 để cố kiếm sống , đã làm việc nhiều tiếng đồng hồ dài dằng dặc tại nơi bảo quản sữa chữa ô tô mà ông quản lý .