Nghĩa của từ người chăn chiên bằng Tiếng Nga

@người chăn chiên
- пастух

Đặt câu có từ "người chăn chiên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "người chăn chiên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ người chăn chiên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ người chăn chiên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Những Người Chăn Chiên

2. Tôi là người chăn chiên.

3. Một trưởng lão không phải là người Chăn chiên chánh mà chỉ là người chăn chiên phụ.

4. Mấy người chăn chiên sợ lắm.

5. một người chăn chiên tỉnh thức

недремлющий пастух

6. NHÀ NÔNG VÀ NGƯỜI CHĂN CHIÊN

7. Huấn luyện người khác thành người chăn chiên

Подготовка других к тому, чтобы они стали пастырями

8. NGƯỜI CHĂN CHIÊN TRẺ ĐƯỢC CHỌN LÀM VUA

ЦАРЕМ ИЗБИРАЕТСЯ ПАСТУШОК

9. Những người chăn chiên phó hãy tiến lên!

10. Ai giống người chăn chiên đã cứu chiên mình?

Кто подобен пастуху, который нашёл свою овечку?

11. Người chăn chiên và các chuồng chiên (1-21)

12. Người giữ các chiên là một người chăn chiên.

Человек, который ухаживает за овцами, называется пастухом.

13. Môi-se trở thành người chăn chiên cho Giê-trô.

14. Nhưng người chăn chiên thì biết rõ từng con chiên.

15. Người trông nom chiên được gọi là người chăn chiên.

16. Chúa đã phán bảo về những người chăn chiên đó:

Об этих пастырях Господь сказал:

17. Người Ê-díp-tô cũng gớm ghê những người chăn chiên.

18. + 2 Còn người vào bằng lối cửa là người chăn chiên.

19. Những người chăn chiên về mặt thiêng liêng phải biết bầy chiên.

20. Những người chăn chiên có thể nghe thấy các thiên-sứ nói.

И пастухи слышали их восклицания.

21. Vậy ai giống người chăn chiên trong câu chuyện của Chúa Giê-su?

22. Người chăn chiên sẽ làm gì khi biết có một con bị mất?

23. 2) Người chăn chiên cần biết cách chữa trị chiên bị đau yếu.

24. Ai giống như người chăn chiên trong sự tường-thuật của Giê-su?

25. Một số người chăn chiên đã nghe thiên sứ công bố điều gì?

26. Một người chăn chiên giải thích: “Nó đi lạc trong khi ăn cỏ.

27. Là người chăn chiên, Đa-vít biết được sự rét lạnh về đêm.

28. Vậy, người chăn chiên sẽ làm gì khi nhận thấy thiếu một con chiên?

29. Ở phương đông, người chăn chiên đích thân dẫn dắt bầy chiên của mình.

30. Nếu không có người chăn, chiên sẽ cảm thấy sợ hãi và bất lực.

Без пастуха, или пастыря, овца боязлива и беспомощна.

31. Từ 40 đến 80 tuổi, ông là người chăn chiên ở Ma-đi-an.

32. " Sự đau lòng của người chăn chiên kẻ đã bỏ đàn chiên của hắn. "

33. Một trong các thiên sứ này báo cho những người chăn chiên tin mừng nào?

34. Ngài thấy người chăn chiên chia chiên với dê ra; ngài dùng làm ví dụ.

35. Những người chăn chiên hào hứng kể chuyện với gương mặt rạng rỡ niềm vui.

Они ликовали и сияли от радости.

36. Người chăn chiên cảm thấy thế nào khi tìm được điều mà ông tìm kiếm?

Что почувствовал пастух, отыскав свою пропажу?

37. (b) Người chăn chiên biểu lộ tình yêu thương đối với bầy qua những cách nào?

38. Người chăn chiên yêu-thương hết thảy chiên mình, cả đến con chiên bị lạc mất.

39. Xa 13:7 Người chăn chiên bị đánh, bầy bị tản lạc Mat 26:31, 56

40. Sự quan tâm của người chăn chiên và người đàn bà minh họa cho điều gì?

Что отражает обеспокоенность пастуха и женщины?

41. Khi các trưởng lão noi gương “người chăn chiên vĩ đại” thì kết quả là gì?

42. b) Tại sao những người chăn chiên thiêng-liêng phải chuyên cần học hỏi Kinh-thánh?

43. Người chăn chiên thiêng liêng có muốn đến nhà bạn trong tương lai gần đây không?

Желает ли духовный пастырь прийти к тебе домой в ближайшем будущем?

44. Như một người chăn chiên tận tụy, Đức Giê-hô-va chăm sóc bầy của Ngài

45. Ma-ri chăm chú lắng nghe những người chăn chiên và ghi nhớ mọi lời của họ

46. Những người chăn chiên đi đến Bết Lê Hem nơi mà họ thấy hài nhi Giê Su.

Пастухи пошли в Вифлеем и увидели там младенца Иисуса.

47. Một nhà quan sát hiện đại theo dõi những người chăn chiên bên sườn Núi Hẹt-môn ở Trung Đông thuật lại: “Mỗi người chăn chiên cẩn thận trông chừng bầy của mình để xem tình trạng chiên như thế nào.

Один человек, который в наши дни наблюдал за жизнью пастухов на склонах горы Ермон на Среднем Востоке, пишет: «Каждый пастух внимательно следил за своим стадом.

48. Vì thế, họ dễ hiểu khi Đức Giê-hô-va ví ngài như một người chăn chiên.

49. 8. (a) Người chăn chiên và người đàn bà phản ứng thế nào trước sự mất mát?

8. а) Как пастух и женщина относились к своей потере?

50. b) Ngày nay các người chăn chiên tín đồ đấng Christ che chở bầy chiên thế nào?

(б) Как христианские пастыри охраняют стадо сегодня?