Nghĩa của từ mười bảy bằng Tiếng Nga

@mười bảy
- семь;
- семнадцать;
- семнадцатый;
- семнадцатилетный;
- семнадцатилетный

Đặt câu có từ "mười bảy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mười bảy", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mười bảy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mười bảy trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Mười bảy.

Семнадцать.

2. CHƯƠNG MƯỜI BẢY

ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

3. Chương Mười Bảy

Глава семнадцатая

4. Cổ mười bảy tuổi...

Ей было семнадцать...

5. Nàng trạc mười bảy, mười tám tuổi.

6. (52) Thiếu niên mười bảy tuổi George F.

(52) Семнадцатилетний Джордж Ф.

7. Trong mười bảy ngày, chúng ta là tâm giao.

8. Mười bảy quốc gia mới ở Phi Châu được thành lập

9. Charles mười bảy tuổi, gầy xanh và nói năng chập chạp.

10. Mười bảy chiếc Panzerbefehlswagen được chuyển đổi từ khung xe Ausf.

11. Phải mất mười bảy năm để mẹ trông thế này, hiểu chứ?

Мне понадобилось 17 лет, чтобы усовершенствовать свой вид, ясно?

12. Mười bảy năm đã trôi qua kể từ lúc ta thoái vị.

13. Mười bảy trận cháy rừng đã được báo cáo trong thời gian này.

14. Đây là một trong mười bảy hợp chất hexaflorua nhị phân được biết đến.

15. Mười bảy chương có hình đẹp nguyên trang về những cảnh trong Kinh Thánh.

Семнадцать глав содержат прекрасные иллюстрации во всю страницу, на которых изображены различные библейские сюжеты.

16. Mười bảy năm cuối cùng trong đời, anh làm việc ở Văn Phòng Thủ Quỹ.

17. Mười bảy vụ trộm đã xảy ra tại một vùng trung lưu ở ngoại ô.

18. Mười bảy người khác bị thương, mười hai trong số đó gây ra bởi đạn.

19. Ngoài ra còn có mười bảy ngôi làng nhỏ được phân vào 11 điểm dân cư.

20. Rất nhiều bản in được xuất bản khắp châu Âu trong suốt thế kỷ mười bảy.

В XVII веке в Европе вышли многочисленные издания романа.

21. Daisy năm ấy mười bảy tuổi và gần như đã phải van vỉ anh hãy nhìn mông mình.

22. Bây giờ, tôi biết rằng có mười bảy bước, bởi vì tôi đã nhìn thấy và quan sát.

Теперь, я знаю, что Есть семнадцать шагов, потому что я и видел и наблюдал.

23. Năm 1923, ở tuổi mười bảy, ông tham gia Hải quân Pháp, và phục vụ trong hai năm.

24. Mười bảy hình sao có nghĩa rằng Ohio là tiểu bang thứ 17 được gia nhập vào liên bang.

17 звёзд символизируют, что Огайо был 17-м штатом, присоединившимся к союзу.

25. Bài phát biểu kiểu Maoist này, sẽ được gọi là Luận cương tháng 7, có chứa mười bảy đề xuất.

26. Mười bảy tháng sau đó, ông bị sát hại theo lệnh của Hitler trong Đêm của những con dao dài.

Вместе с некоторыми другими руководителями СА был убит по приказу Гитлера в «ночь длинных ножей».

27. - Tối nay, mình sẽ không trở về, thằng em tôi thì thầm, nó chỉ vừa xuýt xoát mười bảy tuổi.

28. Mười bảy năm tôi hằng mong cái món đồ nhỏ xíu này và đã cố công lấy cho được nó.

29. Mười bảy năm sau tai nạn đó, tôi được kêu gọi làm giám trợ của tiểu giáo khu của tôi.

Семнадцать лет спустя после той аварии меня призвали служить епископом моего прихода.

30. 12 Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười bảy thuộc chế độ các phán quan của dân Nê Phi.

12 И так закончился семнадцатый год правления судей над народом Нефиевым.

31. 5 Và chuyện rằng, vào đầu năm thứ mười bảy của chế độ các phán quan, thái bình vẫn còn được tiếp tục.

5 И было так, что в начале семнадцатого года правления судей был непрестанный мир.

32. Chỉ sau mười bảy số, Cửa Việt (bộ cũ) bị chính quyền đóng cửa vì đăng tải những nội dung ủng hộ dân chủ.

33. Theo những tuyên bố này, vụ việc xảy ra tại quận Bara và cảnh sát đã tiến hành điều tra sau mười bảy lời phàn nàn.

34. Vào tháng 4 năm 1511, Afonso de Albuquerque rời cảng Goa đến Malacca với một lực lượng gồm 1,200 người và mười bảy hay mười tám tàu.

В апреле 1511 г. Афонсу де Албукерки отплыл из Гоа с отрядом в 1200 солдат на 17 или 18 кораблях.

35. Vai diễn thành công nhất của ông là vai Thượng tá SS (Standartenführer) Stirlitz, một điệp viên Xô viết trong phim Mười bảy khoảnh khắc mùa xuân.

36. Bà đã từng mang thai ít nhất mười bảy lần qua 16 năm, và đã bị sẩy thai hoặc sinh con chết non ít nhất 12 lần.

Всего у неё было по крайней мере 17 беременностей, и 12 раз у неё случился выкидыш или ребёнок родился мёртвым.

37. 16 Vào năm thứ mười bảy triều đại Phê-ca con trai Rê-ma-lia, A-cha+ con trai vua Giô-tham của Giu-đa lên ngôi.

38. Mười bảy năm đã trôi qua kể từ khi Chúa Giê-su đặt câu hỏi cho các thầy dạy đạo trong đền thờ lúc ngài 12 tuổi.

Прошло около 17 лет с тех пор, как 12-летний Иисус задавал вопросы учителям в храме.

39. Trong lúc đó, bờ biển Đại Tây Dương là nơi tập trung sinh sống của những người lao động châu Phi ở thế kỷ mười bảy và mười tám.

Тем временем, атлантическое побережье было заселено африканскими рабочими в XVII—XVIII веках.

40. Giê-rê-mi nói: “Tôi mua ruộng ở A-na-tốt của Ha-na-mê-ên, con trai chú tôi, và tôi cân mười bảy siếc-lơ bạc cho người.

41. Trận nước lũ khởi sự đổ xuống vào “tháng hai, ngày mười bảy” và tiếp tục đổ trong 40 ngày và 40 đêm suốt tháng 11 và 12 năm 2370 TCN.

Вода начала низвергаться «во второй месяц, в семнадцатый день месяца», и это продолжалось 40 дней и 40 ночей в течение ноября и декабря 2370 года до н. э.

42. Đến năm 1579, phần phía bắc của Mười bảy tỉnh thành lập Liên minh Utrecht, họ cam kết trợ giúp lẫn nhau trong việc phòng thủ chống quân Tây Ban Nha.

43. 16 tháng 6: Mười bảy người chết ở Caracas, Venezuela sau vụ giẫm đạp tại El Paraíso sau khi một ống đựng hơi cay được kích nổ trong một nhóm bộ đông người.

44. Cuốn sách A General Introduction to the Bible giải thích kết quả của cuộc nghiên cứu: “Trong số 166 chữ trong Ê-sai 53, chúng tôi chỉ nghi ngờ mười bảy chữ cái.

В одной книге рассказывается о результатах исследования: «В 166 словах 53-й главы Исаии только семнадцать букв вызывают сомнения.

45. Trong mười bảy “sách nhỏ” từ Ê-sai đến Ma-la-chi, hầu hết mang tên người viết, đều có những lời tiên tri đã được ứng nghiệm một cách đặc sắc trong quá khứ.

46. Ngabo chấp nhận thỏa hiệp Mười bảy điểm của Mao, quy định rằng để đổi lấy Tây Tạng trở thành một phần của Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa, nó sẽ được trao quyền tự trị .

47. Một mười bảy loài đã được đặt tên kể từ đó, mặc dù hầu hết trong số chúng đó đã được chuyển sang chi mới hay thể hiện được không liên quan trực tiếp đến Ornithomimus velox.

Семнадцать других наименований видов были отнесены к собственным родам или оказались непричастными к Ornithomimus velox.

48. Ngày 9 tháng 10 năm 2009, Barnes bị câu lạc bộ sa thải sau thất bại muối mặt 5-0 tại Millwall và thành tích vỏn vẹn hai chiến thắng trong mười bảy trận tại giải đấu.

49. Bài chi tiết: Trăng non (tiểu thuyết) Trăng non bắt đầu với nỗi buồn ngày sinh nhật thứ 18 của Bella vì nó sẽ làm cô già đi so với tuổi mười bảy vĩnh viễn của Edward.

50. Chẳng hạn, ở Y-sơ-ra-ên, nhà tiên tri của Đức Chúa Trời là Giê-rê-mi đã mua một miếng ruộng và ông cho biết: “Tôi cân mười bảy siếc-lơ bạc cho người”.—Giê-rê-mi 32:9.

Например, когда Божий пророк Иеремия купил у своего родственника участок земли, то «отвесил ему плату: семь сиклей и десять сиклей серебра» (Иеремия 32:9).