Nghĩa của từ mưu chước bằng Tiếng Nga
@mưu chước
- уловка;
- хитрость;
- манёвр;
- махинация
Đặt câu có từ "mưu chước"
1. Coi chừng mưu chước của Sa-tan
Нам известны умыслы Сатаны
2. Chính là hậu quả do mưu chước chúng,
3. Họ phạm tội về mưu chước tăng tế.
Они были уличены в грехе интриг духовенства.
4. Các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?
5. Những người thực hành mưu chước tăng tế
Те, кто прибегают к интригам духовенства
6. • Dân các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?
• Какое тщетное дело замышляют племена?
7. Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?
В каком смысле народы «замышляют тщетное»?
8. Hắn làm gì để đẩy mạnh mưu chước của hắn?
9. “Chúng ta chẳng phải là không biết mưu-chước của nó”.
«Мы не находимся в неведении о его умыслах» (2 Коринфянам 2:11).
10. Chắc chắn là chúng ta muốn tránh mưu chước tăng tế.
Конечно, мы не хотим допустить лжесвященства.
11. Nê Phi cảnh báo về tội lỗi của mưu chước tăng tế
Нефий предостерегает против греха интриг духовенства
12. 2:1, 2—Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?
13. 5 Các nước thời nay đã “toan mưu-chước hư không” nào?
14. Nhưng Gióp nói rằng: “Các mưu-chước kẻ ác cách xa tôi”.
15. Mừng thay, chúng ta chẳng phải là không biết mưu chước của hắn.
Обманом он уводил их от Иеговы и склонял к исполнению своей воли, что заканчивалось трагически.
16. Chúng ta chẳng phải không biết gì về mưu chước của Sa-tan.
Нам небезызвестны умыслы Сатаны (2 Коринфянам 2:11).
17. Yêu cầu lớp học lắng nghe một định nghĩa về mưu chước tăng tế.
Попросите остальных участников занятия уловить на слух, что это значит – интриги духовенства.
18. Chủ yếu là các quỉ dùng những mưu chước làm lầm lạc loài người.
Демоны пользуются различными способами, чтобы обманывать людей.
19. Mọi mưu chước có thể nghĩ ra được đều nhằm vào mục đích đó.
Всевозможные уловки, какие только можно было придумать, были предприняты для этой цели.
20. Và làm sao chúng ta có thể đứng vững trước những mưu chước đó?
21. Hỡi các bạn trẻ, đừng để mình “không biết mưu-chước của [Sa-tan]”!
Юноши и девушки, «не пребывайте в неведении о происках» Сатаны!
22. Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước” (Ê-sai 47:12, 13).
23. (2 Cô-rinh-tô 2:11) Những mưu chước của Sa-tan là gì?
24. Ông nói: “Chúng ta chẳng phải là không biết mưu-chước của [Sa-tan]”.
25. * Theo như 2 Nê Phi 26:29, các mưu chước tăng tế là gì?
* Согласно 2 Нефий 26:29, что такое интриги духовенства?
26. * Mục tiêu của những người tham gia vào mưu chước tăng tế là gì?
* Какую цель преследуют люди, участвующие в интригах духовенства?
27. * Bằng lời riêng của các em, hãy giải thích mưu chước tăng tế là gì?
* Как вы можете своими словами объяснить суть интриг духовенства?
28. Sau một chuyến leo trèo đầy mưu chước, cuối cùng họ cũng đến điểm tập kết.
Но вот, наконец, они достигают точки прыжка.
29. * Theo 2 Nê Phi 26:30, điều gì có thể ngăn chặn mưu chước tăng tế?
* Что может помочь предотвратить интриги духовенства, согласно 2 Нефий 26:30?
30. Tại sao các em nghĩ rằng mưu chước tăng tế đang gây thiệt hại cho Giáo Hội?
31. Ê-phê-sô 4:14 nói rằng họ dùng “mưu-chước dỗ-dành làm cho lầm-lạc”.
32. Theo 2 Nê Phi 26:30, làm thế nào để ngăn chặn được mưu chước tăng tế?
Согласно 2 Нефий 26:30, как можно предотвратить появление интриг духовенства?
33. An Ma 1–3 Nê Hô đưa vào mưu chước tư tế ở giữa dân Nê Phi.
Алма 1–3 Со времен Нехора среди нефийцев начинаются интриги духовенства.
34. Kinh Thánh nói rằng “các ngoại-bang náo-loạn... và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không”.
35. 19 Nhưng Đức Giê-hô-va nhạo báng nó: “Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước.
36. Trong lá thư viết cho người Ê-phê-sô, Phao-lô gọi mưu chước ấy là “mưu-kế”.
37. * Điều gì dường như là động cơ thúc đẩy một số người thực hành mưu chước tăng tế?
* Исходя из прочитанного, что побуждает духовенство вести интриги?
38. * Lời thuyết giảng của Nê Hô là một ví dụ về mưu chước tăng tế như thế nào?
* Почему проповедование Нехора можно считать примером интриг духовенства?
39. 28 “Tâm-thần Ê-díp-tô sẽ lụn-bại giữa nó, ta sẽ phá-tan mưu-chước nó.
40. Đa-vít bèn cầu xin Đức Giê-hô-va khiến mưu chước của A-hi-tô-phe thất bại.
41. * Theo An Ma 1:16, các mục tiêu của những người thực hành mưu chước tăng tế là gì?
* Какие цели, согласно Алма 1:16, преследуют люди, распространяющие интриги духовенства?
42. Cầu xin cho chúng ta vẫn luôn được củng cố chống lại những mưu chước của kẻ nghịch thù.
Давайте встречать во всеоружии все хитрости и уловки искусителя.
43. Đoạn văn nầy nói: “Nhân sao các ngoại-bang náo-loạn? Và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không?
Этот текст гласит: «Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное?
44. Và ngài cũng đê tiện, ngài, người đàn ông lương thiện đã tiếp tay cho những mưu chước như thế!
45. Các tín hữu Giáo Hội thịnh vượng mặc dù mưu chước tăng tế và sự ngược đãi đang lan tràn
46. Làm thế nào chúng ta có thể tránh “bị mù quáng bởi những mưu chước tinh vi của con người”?
Как мы можем избежать того, чтобы быть “ослепленными лукавством людей”?
47. Mặc dù mưu chước tăng tế và sự ngược đãi lan rộng nhưng nhiều người vẫn đứng vững trong đức tin
48. An Ma nhận ra rằng không những Nê Hô phạm tội về mưu chước tăng tế và giết người mà còn dùng mưu chước tăng tế ở giữa dân chúng, mà nếu không ngăn chặn, thì “sẽ đưa lại sự hủy diệt cho họ” (An Ma 1:12).
Алма понял: дело не только в том, что Нехор был виновен во лжесвященстве и убийстве, но и в том, что если это не пресечь, то интриги духовенства среди народа «привел[и] бы к его полному истреблению» (Алма 1:12).
49. Ngài sẽ ‘từ-chối những kẻ lầm-lạc luật-lệ Ngài’ khi họ dùng đến mưu chước và sự giả dối.
Он низлагает «всех, отступающих от уставов» его, кто прибегает к хитрости и лжи (Псалом 118:114, 117, 118; Притчи 3:32).
50. Mỗi năm những mưu chước hay “mưu-kế” của Ma-quỉ khiến những tín đồ không đề phòng bị mắc bẫy.