Nghĩa của từ méo móp bằng Tiếng Nga

@méo móp
- мятый;
- помять

Đặt câu có từ "méo móp"

1. Những chiếc lồng móp méo với lũ gà chết.

2. Lang cang cầu thang bị móp méo và uốn cong nhiều chỗ.

3. Chúng ta có thể ví điều đó như là ông bị một tì vết làm móp méo.

Это было, как если бы он получил изъян или плохой признак.

4. 8 Như một khuôn bánh bị móp méo chỉ có thể đổ ra cái bánh móp méo giống như khuôn, thì người đàn ông và đàn bà bất toàn lúc đó chỉ có thể sinh ra con cái không hoàn toàn.

8 Как хлеб, выпекаемый в форме с изъяном, будет с тем же изъяном, так и несовершенные мужчина и женщина могли теперь производить на свет только несовершенное потомство.

5. Thật là một khung cảnh tuyệt đẹp, cho đến khi em thấy cái mũ nỉ móp méo đó.

6. Vì họ trở thành người tội lỗi trước khi sinh con, nên tất cả con cháu của họ đều bị “móp méo”.

И поскольку Адам и Ева стали грешными до того, как у них появились дети, все их дети родились с такой же «вмятиной».

7. Nhìn thấy chiếc xe đạp móp méo của cháu, tôi không khỏi run rẩy. Nhưng rồi tôi nhìn thấy cháu đi về phía tôi, chỉ bị thương đôi chút.

8. Để hiểu rõ điều này, bạn hãy nghĩ đến một người làm bánh mì mà dùng một cái khuôn bị móp méo thì hậu quả sẽ ra sao?

Чтобы это лучше понять, подумай о пекаре, который печет хлеб в форме с изъяном.

9. Nhìn nè, bị móp một lỗ.

10. Có lẽ do vết móp ở trên đầu.

11. Trong khi bà nhìn vào bông hoa của người bạn, bà thấy một cây hoa cúc vàng thật đẹp nhưng không hiểu được khi thấy cây mọc trong một cái thùng móp méo, cũ kỹ, han rỉ.

Она взглянула на цветы своей подруги и заметила прекрасную золотистую хризантему, но была озадачена тем, что она растет в покореженном, старом и ржавом ведре.

12. Mai: Tương tự, khi A-đam và Ê-va cố ý cãi lời Đức Chúa Trời, họ bị “móp méo”, tức bị tì vết, do tội lỗi và sự bất toàn, tức tình trạng không hoàn hảo.

Эльвира: Подобным образом, когда Адам и Ева намеренно пошли против Бога, у них, образно говоря, появилась «вмятина», или изъян,— то есть они стали грешными и несовершенными.

13. Nếu khuôn bị móp, mỗi ổ bánh sẽ như thế nào?

14. Họ đi trên một chiếc xe màu vàng bị đập móp.

15. Tuy nhiên, mối quan hệ Mai Mơ - Méo méo thì hoàn toàn ngược lại.

16. Cứu cái méo gì?

17. Hiệu ứng sự méo mó

18. Méo mó trường thời gian.

Поле искривления времени.

19. Cái bánh thì méo mó...

20. Nhìn cô ta... méo xẹo.

Она помятая.

21. Sự méo mó ống kính

22. Méo mó giống vầy nè?

23. Bóp méo không-thời gian.

24. Thuật toán sự méo mó

25. Tỷ lệ méo miệng khoảng 5 %.