Nghĩa của từ liên can bằng Tiếng Nga

@liên can
- причастность;
- касательство;
- относиться;
- отношение;
- причастный I;
- запутывать;
- вмешивать

Đặt câu có từ "liên can"

1. Ông Tăng bị liên can.

2. Có liên can gì đâu?

3. Liên can chi tới chị?

4. Đâu liên can tới tôi.

5. Cô ta không liên can.

Она не имеет к этому отношения.

6. Nyssa không liên can gì cả.

7. À, không còn liên can nữa.

Школьная учительница?

8. Bob nghĩ là ông có liên can.

Боб думает, что имеете.

9. Và người này có liên can không?

А этот мужчина как-нибудь участвовал?

10. Việc đó thì có liên can gì?

11. Điều đó thì có liên can gì?

Какое это имеет отношение к делу?

12. Câu đã liên can rồi đến nó rồi.

13. Chuyện chúng ta không liên can bọn Tiên.

Наши дела не касаются эльфов.

14. Chuyện đó liên can gì đến tụi nó?

15. Ai cũng có liên can đến ai đó

Все люди как-то связаны между собой.

16. Vậy chuyện đó liên can gì đến tôi?

17. Liên can gì đến việc của mày chứ?

18. Ta nghĩ điều đó không liên can tới bà.

19. Chúng tôi chả liên can gì tới việc này.

20. Việc này không liên can gì đến các ngươi.

21. Hay là có ai khác liên can vào nữa?

22. Việc này thì có liên can gì tới Alexis chứ?

23. Tại sao danh của Ngài có liên-can đến bạn?

24. Những tội ác mà chính phủ cho là không liên can

Преступления, которые правительство сочло незначительными.

25. Tại sao tổng bổ đầu lại liên can tới vụ này?

26. Hoàng đế Constantine liên can thế nào đến thập tự giá?

Какая связь имеется между императором Константином и крестом?

27. Và con không liên can gì trong tất cả chuyện này.

28. Các giám mục quan tâm đến những vụ tư pháp và chuyện kinh doanh mỗi khi có liên can—và đôi khi chẳng liên can gì—đến giáo hội.

29. Hãy suy nghĩ tất cả những gì liên can đến điều này.

30. Tôi đang bị liên can gì đến một cậu chuyện gì đó

31. Một công ty năng lượng thì có liên can gì đến Eric Vaughn?

32. Nên tôi chả muốn liên can gì đến mấy cuộc chiến của ông đâu

33. Hai người đã có tiền sử với nhau. Tôi không muốn bị liên can.

34. Cả Balem và Titus đều không được nghi ngờ sự liên can của ta.

Ни Балем, ни Тит не должны подозревать о моих интересах.

35. Vậy là tòa nhà đó có liên can tới cái chết của cô ấy.

Значит, этот дом имеет какое-то отношение к убийству.

36. Vậy ngài phủ nhận sự liên can của mình tới cái chết của Eila

Значит, вы отрицаете свою причастность к убийству Элии?

37. Thường thường sự trừng phạt liên can đến tù tội hoặc phạt vạ bằng tiền.

При этом обычно речь идет об аресте или штрафе.

38. Hiểu theo nghĩa bóng thì cha mẹ liên can tới một công trình kiến trúc.

Родители в переносном смысле также проводят такое строительное дело.

39. Các người đang tự làm cho mình liên can tới tội lỗi của hắn đó.

Поступая так, вы становитесь соучастниками его преступлений.

40. Họ tấn công vào 1 công ty chẳng có liên can gì đến Pirate Bay.

41. 13. a) Lối sống của bạn có liên can đến cuộc tranh chấp như thế nào?

42. Theo ngôn ngữ được dùng ở đây, phải chăng không có liên can đến máu người?

Дает ли употребленный здесь образ выражения понять, что это не действительно для человеческой крови?

43. Nhưng ông này từ chối ngay, nói không muốn liên can gì đến các Nhân-chứng.

Он наотрез отказался принять ее и сказал, что он ничего не хочет иметь общего со Свидетелями.

44. Ngoài ra, có liên can đến nguyên tắc căn bản về quyền tự do lựa chọn.

В связи с этим играет роль принцип свободы выбора.

45. Trong suốt cuộc đối thoại, hãy giúp chủ nhà hiểu: “Điều này liên can đến mình”.

46. Bởi vậy lời giải đáp cho các câu hỏi đó liên can nhiều đến cá nhân bạn.

Следовательно, ты лично глубоко вовлечен в предмет обсуждения.

47. Các tôi tớ chức vụ có thể đảm trách những nhiệm vụ liên can đến điều này.

Служебные помощники могут заботиться в этом отношении о необходимых делах.

48. Chúng ta có liên can đến việc này và tương lai gần của chúng ta cũng thế.

Она затрагивает нас и наше ближайшее будущее.

49. nếu sự liên can của chàng bị khui ra, chàng sẽ bị treo cổ vì mưu phản.

50. Có lẽ ông / bà đồng ý là chuyện này liên can đến tất cả chúng ta phải không?