Nghĩa của từ kỳ họp bằng Tiếng Nga
@kỳ họp
- сессия
Đặt câu có từ "kỳ họp"
1. Hội đồng định kỳ họp 1 tháng 1 lần.
2. Kỳ họp nhằm nới lỏng cách rào cản thương mại.
3. “Quốc hội khai mạc kỳ họp thứ 6 khóa XIII”.
4. Đoàn Chủ tịch điều hành kỳ họp gồm 36 thành viên.
5. Các Kỳ họp gần đây nhất được liệt kê dưới đây..
6. Một đặc quyền khác là quyền đặc miễn tài phán được áp dụng trong các kỳ họp Quốc hội, cũng như 40 ngày trước và sau mỗi kỳ họp.
7. “Hôm nay Quốc hội khai mạc kỳ họp thứ 5 khoá 14”.
8. Hạ viện Hoa Kỳ họp ở cánh nam của cùng tòa nhà.
9. Đại biểu đến từ 34 quốc gia tham dự kỳ họp Đại hội đồng.
10. 23. a) Ngoài ra còn có những kỳ họp mặt nào khác hàng năm?
11. Quá trình này không thể lặp đi lặp lại trong một kỳ họp của Quốc hội.
12. Kỳ họp đầu tiên đã được tổ chức tại Lapau vào ngày 21 tháng 10 năm 1959.
13. Chuẩn bị chương trình, nội dung và triệu tập các kỳ họp Thị uỷ theo quy định.
14. Tôi đã nói rồi, những người này nhai đi nhai lại chuyện này khắp các kỳ họp mà.
15. Thường trực có nhiều nhiệm vụ, trong đó có việc đại diện Hội đồng khi không có kỳ họp.
16. Là giám mục, ông đã tham dự vào tất cả các kỳ họp của Công đồng Vatican II (1962-1965).
17. Kỳ họp dự kiến kéo dài từ 3-6/12/2013 nhưng đã kéo dài thêm một ngày đến 7/12.
18. Các kỳ họp Đại hội đồng Liên Nghị viện ASEAN được tổ chức hằng năm tại các quốc gia thành viên theo thể thức luân phiên.
19. Ngày hôm sau, một chiếu dụ được đưa ra, hoãn kỳ họp ngày 1 tháng 9 của Nghị viện, các nghị sĩ được nghỉ 6 tháng.
20. Bà được phép đến dự các kỳ họp của nguyên lão nghị viện, quan sát và lắng nghe các bàn luận đằng sau một bức màn.
21. Theo Nghị quyết Resolution 2529 của kỳ họp XXIV Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc năm 1970 tổ chức trở thành cơ quan chuyên môn LHQ.
22. Ngày 13 tháng 6 năm 2005, ông được nhất trí bầu Tổng thống của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc, cho kỳ họp thứ sáu mươi của mình.
13 июня 2005 года он был единогласно избран Председателем шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
23. Năm 1955, kỳ họp thứ 5 Quốc hội khoá I đã quyết định mời tác giả tham gia sửa một số chỗ về phần lời của quốc ca.
24. Trong kỳ họp 1835-1836, ông bỏ phiếu ủng hộ chủ trương mở rộng quyền bầu cử cho nam giới da trắng, dù có sở hữu đất đai hay không.
25. Nazarbayev chỉ trích Askar Kunayev, người đứng đầu của Viện hàn lâm tại kỳ họp thứ 16 của Đảng Cộng sản Kazakhstan tháng 1 năm 1986 không cải cách cơ quan của ông.
26. Nghị viện Scotland được thành lập bởi Đạo luật Scotland năm 1998, kỳ họp đầu tiên với tư cách là một nghị viện ủy thác được triệu tập ngày 12 tháng 5 năm 1999.
27. Tổng thống có thể triệu tập, tạm ngưng hay chấm dứt một kỳ họp lập pháp và giải tán Nghị viện vào bất cứ thời điểm nào sau khi đã cầm quyền đủ một năm.
Президент имеет право отложить или отменить сессию парламента, распустить парламент, если он проработал, по крайней мере, один год.
28. Trong kỳ họp Quốc hội năm 2012, Hồ Xuân Hoa chỉ trả lời bốn trong số 12 câu hỏi mà các ký giả đặt cho ông, chuyển nhiều câu hỏi nhạy cảm cho cấp dưới của mình.
Во время Всекитайского собрания народных представителей 2012 года, Ху Чуньхуа ответил только на четыре из двадцати вопросов, заданных ему репортерами, бросая много чувствительных вопросов своим подчиненным.
29. Ngày 12 tháng 12 năm 1948, theo nghị quyết 195 tại kỳ họp thứ 3 Đại hội đồng, Liên Hiệp Quốc công nhận Cộng hòa Triều Tiên là chính phủ hợp pháp duy nhất của Triều Tiên.
30. Những kỳ họp đặc biệt có thể được triệu tập theo yêu cầu của Hội đồng Bảo an, của đa số thành viên Liên Hiệp Quốc, hoặc của một thành viên nếu được đa số tán đồng.
Чрезвычайные специальные сессии могут созываться по требованию Совета Безопасности ООН или большинства государств-членов ООН в течение 24 часов после получения такого требования Генеральным секретарём ООН.
31. Ngày 22 tháng 5 năm 1787, Hội Vận động Bãi bỏ Buôn bán Nô lệ tổ chức kỳ họp đầu tiên, quy tụ những tín hữu Quaker và Anh giáo chia sẻ với nhau cùng một mục tiêu đấu tranh.
32. Hiến pháp Lào là văn bản pháp luật có giá trị cao nhất tại nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào, được thông qua ngày 14/8/1991 tại kỳ họp thứ 6 Hội đồng Nhân dân Tối cao khóa 2.
Конституция Лаоса — основной закон Лаосской Народно-Демократической Республики, принятый 14 августа 1991 года на шестом заседании Верховной народной ассамблеи (парламента) страны.
33. Merkel được bầu vào chức vụ thủ tướng bởi đa số phiếu của đại biểu (397-217) trong kỳ họp của Bundestag ngày 22 tháng 11, song có đến 51 thành viên của liên minh cầm quyền bỏ phiếu trắng hoặc phiếu chống.
34. Ngày 29 tháng 11 năm 1945, tại lễ kỉ niệm năm thứ hai của Kỳ họp AVNOJ thứ hai, Quốc hội lập hiến của Nam Tư đã chính thức bãi bỏ chế độ quân chủ và tuyên bố nhà nước là một cộng hòa.
35. Các địa danh đầu tiên được công nhận là Nhà thờ bằng ván gỗ ở Urnes và Bryggen đã được ghi vào danh sách tại kỳ họp thứ ba của Uỷ ban Di sản thế giới tổ chức tại Cairo và Luxor, Ai Cập năm 1979.
36. Đây là phiên họp hàng năm lần thứ 21 của Hội nghị các Bên tham gia Công ước khung của Liên Hiệp Quốc về biến đổi khí hậu năm 1992 (UNFCCC) và kỳ họp thứ 11 của Hội nghị các Bên tham gia Nghị định thư Kyoto năm 1997.
37. Các kỳ họp của Nhân Đại toàn quốc thường diễn ra trùng thời gian với các cuộc họp của Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân (Chính hiệp) - cơ quan cố vấn chính trị có các thành viên đại diện cho các nhóm xã hội khác nhau.
38. Nhà gỗ Tserkvas trên dãy Carpath ở Ba Lan và Ukraina là một nhóm nhà thờ gỗ Công giáo Đông phương, nhà thờ Chính thống giáo ở Ba Lan và Ukraina đã được ghi vào danh sách Di sản thế giới của UNESCO tại kỳ họp thứ 37 vào tháng 6 năm 2013.
Деревянные церкви карпатского региона Польши и Украины — группа исторически ценных уникальных деревянных церквей, которые 21 июня 2013 года на 37-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО, проходившей в Камбодже, были занесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
39. "Nghề sản xuất violin truyền thống tại Cremona" (tên chính thức bằng tiếng Ý: "Saperi e saper fare liutario della tradizione cremonese") đã được UNESCO tuyên bố là di sản văn hóa phi vật thể năm 2012, trong kỳ họp thứ 7 của Uỷ ban Liên Chính phủ tại Paris. ^ “Traditional violin craftsmanship in Cremona”.
40. Thượng nghị sĩ Barbara Box đại diện bang California và một vài Dân biểu Dân chủ đưa vấn đề về những bất thường trong cuộc bầu cử ra kỳ họp đầu tiên của Quốc hội khoá 109 nhưng bị đánh bại ở Hạ viện với số phiếu 267-31 và 74-1 tại Thượng viện.
41. Kỳ họp thị trấn, tồn tại từ hơn hai thế kỷ, thường được nhắc đến như là mô hình tinh tuyền nhất của nền dân chủ trực tiếp, theo đó quyền lực cai trị không được uỷ thác cho các viên chức dân cử, mà được hành xử trực tiếp và thường xuyên bởi nhân dân.
42. Đây là một trong 3 dự án phát triển hạ tầng giao thông châu Á (Asian Land Transport Infrastructure Development - ALTID), được ESCAP công bố tại kỳ họp thứ 48 năm 1992, bao gồm Đường Xuyên Á (Asian Highway - Viết tắt là AH), Đường sắt xuyên Á (Trans-Asian Railway - TAR) và dự án tạo thuận lợi cho vận tải đường bộ.
43. Theo cáo buộc từ phương Tây, Chính phủ Việt Nam ủng hộ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chống chính sách tôn giáo, trộm cắp đất đai, lạm dụng, và giam giữ các nhóm dân tộc thiểu số như người Hmong, người Thượng và người Khmer Krom bị lên án bởi Ủy ban Liên hợp quốc về Xoá bỏ Phân biệt chủng tộc ở Geneva trong kỳ họp lần thứ 80.