Nghĩa của từ kính nể bằng Tiếng Nga

@kính nể
- почёт;
- почитать II;
- почтение

Đặt câu có từ "kính nể"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kính nể", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kính nể, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kính nể trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Kính nể?

2. “Phải kính-nể họ”

3. Phải cho họ kính nể chứ!

4. 10 Tôn trọng và kính nể.

5. ( Nên ) chúng tôi kính nể cậu.

6. Một chút kính nể thì sao?

7. (Nên) chúng tôi kính nể cậu.

8. Tân khách đều kính nể ông.

9. + Chắc họ sẽ kính nể con ta’.

10. Lê Thái Tông vì vậy càng kính nể ông.

11. Kinh-thánh nói chồng phải “kính-nể nàng”.

12. Cô được mọi người yêu thích và kính nể.

13. (b) Tại sao người vợ đáng được “kính-nể”?

14. Người đó được người khác kính nể và tin cậy.

15. Họ hẳn muốn được hội thánh đặc biệt kính nể.

16. Thái độ đoan chính ngay thẳng để mọi người kính nể.

17. Các con rất kính nể Dương Nghiệp, là một người cha mẫu mực.

18. Trong tất cả các vị vua Hy Lạp... tôi kính nể anh nhất.

Из царей Греции тебя я больше всех уважаю.

19. Tại sao người khuyên bảo luôn luôn cần tỏ sự kính nể?

20. Tương tự, người chồng đạo Đấng Christ “kính-nể” và khen ngợi vợ.

21. Tôi nghĩ nếu được đối xử tử tế hơn, họ sẽ kính nể.

22. Người ta kính nể và tôn trọng vì ông là người của Thượng Đế.

23. Chúng tôi kính nể lòng can đảm, tốc độ và sức mạnh của ngươi

24. Tôi nhìn với sự hoang mang kính nể: mẹ tôi đứng dạng chân, xuống tấn.

25. 16. a) Danh từ Hy Lạp được dịch là “kính-nể” có nghĩa gì?

26. Việc kính nể vợ chắc chắn góp phần làm cho hôn nhân hạnh phúc.

27. Một người chồng có thể tỏ ra kính nể và tôn trọng vợ thế nào?

28. Mary có tài bắn súng vì thế những hải tặc khác đều rất kính nể.

29. Tôi kính nể họ hơn bất cứ ai trong băng đảng mà mình từng gia nhập.

Этих людей я стал уважать намного сильнее, чем кого-либо из банды.

30. Tôi muốn kiểm soát ngành này... để biến nó thành một ngành đáng kính nể.

31. ▫ Phi-e-rơ muốn nói gì khi bảo người chồng “phải kính-nể” vợ?

32. Nông trại Half Moon cần một người đốc công mà nông trại Barb kính nể.

33. Chỉ có một lần Nét Len được dịp trổ tài khiến mọi người phải kính nể.

34. Dù gây sợ hãi và đáng kính nể, Etna cống hiến một quang cảnh lạ thường.

35. Kinh Thánh miêu tả họ là “giống yếu-đuối hơn” mà người chồng được khuyên phải “kính-nể”.

36. Bạn sẽ không có gì ngoài kính nể đối với những người mạo hiểm mạng sống của mình.

37. + Cuối cùng, ông sai người con ấy đến vì nghĩ rằng: ‘Họ sẽ kính nể con ta’.

38. + 37 Cuối cùng, ông sai con trai mình đến vì nghĩ rằng: ‘Họ sẽ kính nể con ta’.

39. Cuối cùng, ông sai người con ấy đến vì nghĩ rằng: ‘Họ sẽ kính nể con ta’.

40. Sự thành công thường được đo bằng tiền, có thể dẫn đến địa vị cao, được tán tụng và kính nể.

Успех, который обычно измеряется по деньгам, может быть, способствует известности, чести и уважению.

41. Sự chung thủy, trò chuyện, tôn trọng và kính nể góp phần làm hôn nhân được hạnh phúc như thế nào?

Как верность, общение, почтительное отношение и уважение к супругу содействуют счастливому браку?

42. Điều này đòi hỏi chúng ta tỏ ra tôn trọng và kính nể quyền lợi và cảm nghĩ của họ.

Это требует от нас быть предупредительными и уважать чувства и права других.

43. Ông giữ một vị trí rất đáng kính nể trong hàng ngũ binh sĩ Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ.

44. Một công dân được xã hội kính nể đã lạm dụng tình dục những trẻ em không có khả năng tự vệ.

Уважаемый член общества совращает беззащитных детей.

45. Ngược lại, ngài được mọi người kính nể vì ngài đối xử họ theo cách đầy trìu mến và thương xót.

46. Theo truyền thuyết, Daniel được mọi người kính nể và tôn trọng vì sự nhã nhặn, khiêm nhường và thanh thản.

47. Và chính những người chồng như thế cũng khổ bởi vì họ không được vợ kính nể một cách đầy yêu thương.

И такой муж также страдает, потому что ему не удается достигнуть исполненного любви уважения своей жены.

48. Vậy, người nào kính nể vợ mình không làm vợ bẽ mặt, hạ phẩm giá hay đối xử thô bạo với vợ.

49. Do đó, khi đối xử với người khác, chúng ta cần phải dành cho mỗi người sự tôn trọng và kính nể thích đáng.

50. Vì thế trừ khi em tìm được nó còn không thì em không thể nói em kính nể ý chí ông ấy được