Nghĩa của từ khiêm nhượng bằng Tiếng Nga

@khiêm nhượng
- скромный;
- смиренный;
- скромность;
- скромно

Đặt câu có từ "khiêm nhượng"

1. Hãy “khiêm-nhượng”

2. Luôn luôn “khiêm-nhượng”

3. • Tại sao chúng ta nên “khiêm-nhượng”?

4. ‘Sự khôn-ngoan ở với người khiêm-nhượng’

5. “Sự khiêm-nhượng đi trước sự tôn-trọng”

6. Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?

7. Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.

8. Người khiêm nhượng, tức khiêm tốn, thì suy nghĩ thực tế.

9. Phải chăng làm thế chúng ta bày tỏ sự khiêm nhượng thật?

10. Thay vì thế, chúng ta phải trang sức bằng sự “khiêm-nhượng”.

11. Châm-ngôn 11:2 nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.

12. 17 Châm-ngôn 11:2 nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.

13. Châm-ngôn 11:2 cho biết: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.

14. Song tất cả điều này chỉ là giả tạo, “giả-đò khiêm-nhượng” mà thôi.

15. Ông có lòng dũng cảm tuyệt vời, nhưng một lòng dũng cảm đó quá khiêm nhượng.

16. Họ thường có đặc điểm là “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:16-18).

17. Quả thật, “sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [khiêm tốn]” (Châm-ngôn 11:2).

18. Châm-ngôn 11:2 nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [khiêm tốn, NW]”.

19. Số người công bố Nước Trời vào thời kỳ đó cũng gia tăng một cách khiêm nhượng.

20. Dù vậy, nói chung, đa số dân sự của Đức Chúa Trời có đời sống khiêm nhượng.

21. NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.—Châm-ngôn 11:2.

22. Ngày nay, tín đồ Đấng Christ được khuyên nhủ là hãy “khiêm-nhượng. Đừng lấy ác trả ác”.

23. Thà khiêm-nhượng mà ở với người nhu-mì, còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu-ngạo”.

24. Kinh Thánh cảnh báo chúng ta về thái độ “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:18, 20-23).

Библия предостерегает против «притворного смирения» (Колоссянам 2:20—23).

25. Tuy nhiên, câu này của Kinh Thánh thêm: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [“khiêm tốn”, NW]”.

26. 3 Vì lý do chính đáng, Kinh Thánh nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [“khiêm tốn”, NW]”.

27. Họ cũng phải kiên quyết biểu lộ các đức tính như “lòng thương-xót... sự nhân-từ, khiêm-nhượng, mềm-mại, nhịn-nhục”.

Также им необходимо стараться проявлять такие качества, как «милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение».

28. Hơn nữa, người khiêm nhượng và khiêm tốn không quá nghiêm khắc với bản thân và thường mỉm cười trước lỗi lầm của mình.

К тому же скромные и смиренные люди не относятся к себе слишком серьезно и умеют посмеяться над собой.

29. Châm-ngôn 16:19 nói: “Thà khiêm-nhượng mà ở với người nhu-mì, còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu-ngạo”.

30. (Lu-ca 16:15) Tốt hơn, chúng ta “phải ưa-thích sự khiêm-nhượng” thay vì “ước-ao sự cao-sang”.—Rô-ma 12:16.

Лучше руководствоваться «тем, что скромно», чем быть высокомерными (Римлянам 12:16).

31. Hãy mặc lấy sự nhân-từ, khiêm-nhượng, mềm-mại, nhịn-nhục... hãy nhường-nhịn nhau và tha-thứ nhau”.—Cô-lô-se 3:12, 13.

Будьте терпимы друг к другу и великодушно прощайте друг друга» (Колоссянам 3:12, 13).

32. Kinh-thánh khuyến giục chúng ta: “Trong vòng anh em phải ở cho hiệp ý nhau; đừng ước-ao sự cao-sang, nhưng phải ưa-thích sự khiêm-nhượng.

Она поощряет нас: «Будьте между собой в единомыслии, не высокомудрствуя, но за смиренными следуйте.

33. 25 Ngoài ra, I Phi-e-rơ 3:8 nói: “Hết thảy anh em phải đồng lòng đầy thương-xót và tình yêu anh em, có lòng nhơn-từ và đức khiêm-nhượng”.

25 Кроме того, в 1 Петра 3:8 говорится: «Будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосерды, дружелюбны, смиренномудры».

34. (Châm-ngôn 16:18) Noi theo gương và lời khuyên của sứ đồ Phao-lô, chúng ta sẽ biết rằng ‘mặc lấy sự khiêm-nhượng’ là điều khôn ngoan.—Cô-lô-se 3:12.

Следуя примеру и совету Павла, мы увидим, насколько мудро «облечься в... смирение ума» (Колоссянам 3:12).

35. “Chớ để cho những kẻ kia cướp lấy phần-thưởng chạy thi, là kẻ giả-đò khiêm-nhượng...và bởi tình xác-thịt nổi lòng kiêu-ngạo vô-ích” (CÔ-LÔ-SE 2:18).

36. (Lu-ca 14:7-11) Chúng ta nên làm theo lời khuyên dạy này của Chúa Giê-su và ‘mặc lấy sự khiêm-nhượng’.—Cô-lô-se 3:12; 1 Cô-rinh-tô 1:31.

Мы поступаем мудро, если внимаем наставлению Иисуса и «облекаемся в смиренномудрие» (Колоссянам 3:12; 1 Коринфянам 1:31).

37. Lời Đức Chúa Trời cam kết: “Phần thưởng của sự khiêm-nhượng và sự kính-sợ Đức Giê-hô-va, ấy là sự giàu-có, sự tôn-trọng, và mạng-sống”.—Châm-ngôn 22:4.

Божье Слово заверяет нас: «За смирением следует страх Господень, богатство, и слава, и жизнь» (Притчи 22:4).

38. Họ cố gắng trở nên giống Đấng Christ, ‘khiêm-nhượng, không lấy ác trả ác, cũng không lấy rủa-sả trả rủa-sả’.—1 Phi-e-rơ 3:8, 9; 1 Cô-rinh-tô 11:1.

Как и Христос, они стараются быть «смиренными умом, не отплачивать злом за зло или злословием за злословие» (1 Петра 3:8, 9; 1 Коринфянам 11:1).

39. (Ê-phê-sô 4:8, 24, NW) Một nhân cách tin kính bao gồm các đức tính như lòng thương xót, sự nhân từ, khiêm nhượng, mềm mại, nhịn nhục, và lòng yêu thương.—Cô-lô-se 3:12-14.

40. Trong thư gửi người Cô-lô-se, ông cảnh cáo: “Chớ để cho những kẻ kia cướp lấy phần-thưởng chạy thi, là kẻ giả-đò khiêm-nhượng mà muốn thờ-lạy các thiên-sứ” (Cô-lô-se 2:18).

В своем послании к колоссянам он предупреждал: «Никто да не обольщает вас самовольным смиренномудрием и служением Ангелов [формой поклонения ангелам, НМ]» (Колоссянам 2:18).

41. (1 Cô-rinh-tô 3:5-9; 2 Cô-rinh-tô 11:7) Chính Phao-lô đã khuyên anh em đồng đạo: “Hãy có lòng thương-xót. Hãy mặc lấy sự nhân-từ, khiêm-nhượng, mềm-mại, nhịn-nhục”.—Cô-lô-se 3:12.