Nghĩa của từ khăn trùm bằng Tiếng Nga

@khăn trùm
- косынка

Đặt câu có từ "khăn trùm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khăn trùm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khăn trùm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khăn trùm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Lấy khăn trùm đầu ra.

2. Cô liền lấy khăn trùm đầu lại.

3. 19 Bông tai, vòng tay và khăn trùm,

4. Ông bắt buộc gái mại dâm phải đeo khăn trùm mặt.

5. Những người nông cạn lẽ ra chỉ cần cấm khăn trùm mặt.

6. Tranh biếm vẽ năm 2002, mô tả hình Che Guevara đội khăn trùm đầu keffiyeh của Palestin.

Одна из работ Латуффа, на которой изображён Че Гевара, носящий палестинскую куфию.

7. Như đã thấy trong tất cả các hình ảnh của cô, Huda mang một chiếc khăn trùm đầu.

8. Bộ sưu tập Philippi là bộ sưu tập khăn trùm đầu của các tín ngưỡng, tôn giáo khác nhau.

9. Bà ta mặc quần áo cải trang , đội tóc giả đen và choàng khăn trùm đầu để quay phim .

10. Những thứ này bao gồm khăn trùm đầu đặc biệt và “các sừng bò biết nói” mà bà dùng để chữa bệnh theo phương pháp n’anga.

К ним относился особый головной убор, а также «говорящие бычьи рога», которыми она, будучи знахаркой, н’анга, пользовалась в исцелениях.

11. Ataturk, khá giống thủ tướng Nicolas Sarkozy, rất thích ngăn chặn việc đeo khăn trùm mặt, ở Thổ Nhĩ Kỳ, để hiện đại hóa đất nước.

Ататурк, как и Николас Саркози, очень хотел устранить ношение платка. в Турции в целях модернизации.

12. Tất cả những phụ nữ này đều mang khăn trùm đầu và áo phông rộng thùng thình để che cái bụng đang mang bầu của mình .

13. Một loại quần áo thể thao cho phụ nữ Hồi giáo, cho phép họ trượt tuyết, chơi tennis, làm mọi việc mà không cần cởi khăn trùm đầu.

14. Ăn mặc như Carmen Miranda, đội khăn trùm đầu với đống trái cây mà sao đó ổng sẽ tham gia với bạn bè anh trong bữa ăn nhẹ.

Вырядившийся, как Кармен Миранда, с настоящими фруктами в шляпе которые он потом раздаёт твоим друзьям, щебеча, что кушать яблочки полезно.

15. Không, không phải thú thật đồng tính như một vài người bạn của tôi, mà thú thật tôi là người Hồi giáo, và tôi bắt đầu đội khăn trùm đầu.

Нет, не в том, что я гомосексуальна, как некоторые из моих друзей, а в том, что я — мусульманка, и решила покрывать голову хиджабом.

16. Abaya trong Vùng Vịnh (đặc biệt là ở Yemen), thường được mặc với một khăn trùm đầu, trong vùng nghèo khó hơn, cũng được mặc chung với một tấm màn che hoàn toàn mặt Niqab.

17. Người Pháp, tuy nhiên, đã biến hóa từ " gorge " sang " gorgias " và dùng nó để diễn tả một trong những kiểu thời trang nhất ờ thời Trung Cổ, còn được biết đến là khăn trùm đầu.

18. Cher xuất hiện như một nhà tiên phong trong thời trang vào thập niên 1960, phổ biến hóa "dòng thời trang hippie với quần ống loe, khăn trùm đầu và áo chẽn mang phong cách Cherokee".

19. Còn hầu hết nam giới ở UAE mặc "kandurah" cũng được gọi là "dishdasha" hoặc "thawb", một loại áo vải trắng dài đến mắt cá dệt từ lông cừu hoặc bông cùng khăn trùm đầu (ghotrah).

20. Söder trong năm 2004 chống lại việc gia nhập Thổ Nhĩ Kỳ vào EU và ủng hộ lệnh cấm khăn trùm đầu gây tranh cãi đối với các nữ giáo viên tại các trường học ở Bayern.

21. Nhưng đây sẽ không phải lại là bài độc thoại về khăn trùm đầu hijab bởi Thượng đế biết phụ nữ Hồi giáo không đơn thuần là miếng vải họ tự chọn, hoặc không, để che kín đầu.

Но я не собираюсь разразиться ещё одним монологом о хиджабах, потому что, Бог свидетель, мусульманки — это гораздо больше, чем кусок ткани, который они выбирают носить или не носить.

22. Khi cô bé 17 tuổi mặc chiếc khăn trùm của Afghanistan, và tới những sân vận động để thu thập tư liệu về những tội ác đối với phụ nữ, giấu chiếc camera dưới chiếc khăn của cô.

И эта девочка, когда ей было 17, носила паранджу в Афганистане, ходила на стадионы и документировала зверства, которые совершались в отношении женщин, пряча видеокамеру под паранджой.

23. 18 Hãy bảo chúng: ‘Chúa Tối Thượng Giê-hô-va phán thế này: “Khốn cho những người đàn bà khâu các dải băng để đeo nơi mọi cánh tay* và may khăn trùm đầu đủ cỡ để săn bắt mạng người!

24. Và điều đó dẫn tới rất nhiều điều, được đưa vào giảng dạy ở các trường học một trong những bức từ Nam Á mà tôi thích, vài người đàn ông râu dài và nhiều cô bé đội khăn trùm đầu, giống trường học.

25. Và những người đàn ông 20 tuổi tôi đã thấy trước đó đột nhiên đứng dậy trong trang phục đầy đủ của các chiến binh với khăn trùm đầu và giáo mác, và không có ai tại bãi đất, và tôi đã giấu mình trong bóng đêm.

26. Trong khi đó , Morgiana , mang khăn trùm đầu như vũ nữ , và cài thắt lưng quanh eo , giắt cái dao găm cán bạc ở đó và nói với Abdallah , " lấy trống cơm của bạn đi , và chúng ta đi làm vui cho ông chủ và lão khách "

27. Tôi không thể giải thích vì sao ai đó đã cố xé khăn trùm của mẹ em khi họ đang mua đồ ở hiệu tạp hóa, hay tại sao cầu thủ đội bạn gọi em là tên khủng bố và bảo em xéo về nước mình.

28. Để tôi kể cho bạn nghe mấy người tôi quen: Tôi biết mấy người theo đạo Thiên Chúa ủng hộ quyền phá thai, mấy nhà nữ quyền đeo khăn trùm đầu, những cựu binh chống chiến tranh, và những người ủng hộ quyền sử dụng súng cho rằng tôi nên được kết hôn.

29. Và vì thế, nếu bất kỳ ai trong khán phòng này đã muốn mặc khăn trùm đầu hay một cái mũ buồn cười hay xăm hình trên mặt -- tôi nghĩ rằng chúng ta nên được làm những gì chúng ta muốn làm nhưng chúng ta phải thành thực đối với những áp đặt mà những người phụ nữ này phải chịu đựng.

Поэтому, если любой из присутствующих здесь захочет покрыть лицо, Поэтому, если любой из присутствующих здесь захочет покрыть лицо, или надеть странную шляпу, или разукрасить лицо татуировкой... Думаю, каждый может добровольно делать всё, что хочет, но надо правдиво говорить о тех ограничениях, которые накладываются на этих женщин.