Nghĩa của từ khải hoàn bằng Tiếng Nga

@khải hoàn
- триумф;
- триумфальный

Đặt câu có từ "khải hoàn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khải hoàn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khải hoàn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khải hoàn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Khải hoàn ca!

2. Khải hoàn ca.

3. Khải Hoàn Môn Paris Khải Hoàn Môn Bình Nhưỡng Cổng Brandenburg tại Berlin.

4. Không làm lễ khải hoàn.

5. Khải hoàn môn Carrousel ở Paris

6. Liên quân Ngô-Thục ca khúc khải hoàn.

7. Ta muốn Cicero tổ chức lễ khải hoàn.

8. Buổi khai mạc hôm qua là sự khải hoàn.

Вчерашнее открытие было сногсшибательно.

9. Liêu Thái Tông ca khải hoàn vào Đại Lương.

10. "Khải Hoàn Môn", Cao Xuân Hạo dịch, Nhà xuất bản.

11. Ca khúc khải hoàn về tâm trí con người hửm?

12. Hết trận này qua trận khác, họ khải hoàn trở về.

13. Vậy chuyến trở về khải hoàn này có nguyên nhân gì?

14. Khi khải hoàn (được) làm lễ bão tất (ôm gối vua)".

15. Hãy chuẩn bị tinh thần cho chuyến khải hoàn của ta.

16. Ta sẽ để cháu chơi khúc khải hoàn tháng 11 tới.

17. Khải Hoàn Môn dần trở thành biểu tượng của thành phố Paris.

18. Thậm chí ông còn diễu binh khải hoàn tại thủ đô Berlin.

19. Đi xuống khu mỏ mới là khúc khải hoàn ca thật sự.

20. Ngoài ra bề mặt Khải Hoàn Môn còn có các phù điêu nhỏ khác.

21. Vào ngày 10 tháng 3, ông ca khúc khải hoàn tiến vào thành Carthage.

22. Khải hoàn môn này tại thành Rô-ma đã được dùng để tôn vinh Constantine

23. Chúng đầu tiên được dựng trên khải hoàn môn của Hoàng đế Nero tại Roma.

24. □ Ca khúc khải hoàn ghi ở Ê-sai 26 khuyến khích chúng ta làm gì?

□ На что нас ободряет победная песня из Исаия 26?

25. Gelimer bị đưa về Constantinopolis và được đưa ra diễu hành trong lễ khải hoàn.

26. Khải hoàn môn của Titus tưởng niệm cho chiến thắng này vẫn còn đến ngày nay.

27. Năm 281, hoàng đế tiến quân vào Roma và tổ chức lễ khải hoàn hoàng tráng.

28. Khải Hoàn Môn cũng là ranh giới giữa hai khu phố của München: Maxvorstadt và Schwabing.

29. Dumouriez là một trong những cái tên được khắc dưới Khải hoàn Môn trên cột thứ 3.

30. Hoàng đế trở về Roma và đã cho cử hành một lễ khải hoàn vào năm 233.

31. Mộ chiến sĩ vô danh nằm dưới Khải Hoàn Môn từ ngày 11 tháng 11 năm 1920.

32. KHẢI HOÀN MÔN NÀY VINH DANH MỘT HOÀNG ĐẾ NỔI TIẾNG CỦA LA MÃ, HOÀNG ĐẾ TITUS.

ЭТА АРКА БЫЛА ВОЗВЕДЕНА В ЧЕСТЬ ПРОСЛАВЛЕННОГО РИМСКОГО ИМПЕРАТОРА ТИТА.

33. William ra lệnh cho bà phải vui vẻ khi xuất hiện trên đường khải hoàn vào Luân Đôn.

34. Sự sụp đổ của Đệ nhất đế chế khiến việc thi công Khải Hoàn Môn bị đình lại.

35. Ngày 3 tháng 8, Mary khải hoàn tiến vào Luân Đôn trong sự chào đón của dân chúng.

36. Công trình được xây theo mô hình Khải Hoàn Môn Paris và có kích cỡ hơi lớn hơn.

Создана по образцу Парижской триумфальной арки, которая немного крупнее последней.

37. Ông đã tháp tùng vua Bỉ Albert I ca khúc khải hoàn về Brussels ngày 22 tháng 11.

38. Ngày nay, Khải Hoàn Môn Titus thu hút hàng trăm ngàn người đến Quảng trường La Mã mỗi năm.

39. Khải Hoàn Môn Titus có hai bức phù điêu lớn miêu tả một sự kiện lịch sử nổi tiếng.

Арку Тита украшают два больших барельефа, изображающих хорошо известное историческое событие.

40. Trận chiến này là chiến thắng cuối cùng còn tổ chức lễ diễu hành ca khúc khải hoàn ở Roma.

41. Vì vậy, công chúng, và quan trọng nhất là chính quyền, muốn một khúc khải hoàn khác của nhà soạn nhạc.

42. Cổng của Karls (Karlstor) là khải hoàn môn nhằm vinh danh Tuyển hầu tước Karl Theodor, nằm ở phía đông của Heidelberg.

43. Sự suy đồi của “thành của các dân-tộc đáng kinh-hãi” dẫn đến việc cần có một ca khúc khải hoàn!

44. Năm 1840 vua Ludwig I của Bayern yêu cầu người kiến trúc sư của ông là Friedrich von Gärtner tạo kế hoạch xây dựng một khải hoàn môn theo gương mẫu của Khải hoàn môn Constantine trong thành phố Roma, tạo thành điểm kết con đường hoành tráng của ông: Đường Ludwig.

45. Sau khi Constantius ca khúc khải hoàn trở về, Maximianus có thể tập trung vào cuộc chiến ở Mauretania (tây bắc châu Phi).

После победоносного возвращения Констанция Максимиан был в состоянии сосредоточиться на конфликте в Мавретании.

46. Khi ông trở về sau chiến thắng của mình trước Parthia, ông đã dựng lên Khải hoàn môn của Septimius Severus ở Rome.

47. Tượng của Sol Invictus được mang bởi những người lính signifer xuất hiện ba lần trên phù điêu của Khải hoàn môn Constantinus.

48. Ở gần sông, trung tâm thành phố có một khải hoàn môn vinh danh Bokassa, dinh tổng thống và một khu chợ trung tâm.

Центр города находится вблизи реки и имеет большую Триумфальную арку, посвященную Бокассе, президентский дворец и центральный рынок.

49. Cổng Esquilina – (còn tồn tại) nằm trên đồi Esquilinus vẫn có thể được nhìn thấy, cùng với khải hoàn môn của hoàng đế Gallienus.

50. Từ đó Khải hoàn môn có ý nghĩa mới: Chiến tranh không chỉ đem lại chiến thắng, mà cả đau thương và tàn phá.