Nghĩa của từ hòng bằng Tiếng Nga

@hòng
- стремиться;
- хотеть

Đặt câu có từ "hòng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hòng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hòng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hòng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Đừng hòng!

2. Đừng hòng.

3. Anh đừng hòng!

4. Đừng hòng chạy trốn.

5. Đừng hòng tao quy luỵ.

6. Đừng hòng động đến Marie.

7. Đừng hòng tiến thêm một bước.

8. Đừng hòng tẩu thoát, Shen!

Вот и добегался, Шэнь.

9. Đừng hòng nhé, Jester.Hạ mi rồi!

10. Cô ta đừng hòng tới trước!

11. Đừng hòng làm trầy xe tôi.

12. Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.

13. Đừng có hòng động vào người tôi.

14. Đừng hòng chuyện đó xảy ra.

15. Đừng hòng đạt được điều đó.

16. Đừng hòng trì hoãn, ác quỷ.

17. Lão đừng hòng thoát được tội này!

18. Đừng hòng trở lại ngôi nhà này.

19. Để tôi nói cho cậu biết, đừng hòng!

20. Chuẩn men là đừng hòng bố đến.

21. Và đừng hòng léng phéng với tôi.

Даже не думай меня впутывать.

22. Đừng hòng lừa đảo, đồ cáo già!

23. Đừng hòng khi tôi đã có súng.

24. Ông đừng hòng thoát, Giáo sư Strange.

25. Để hòng khi tế thánh tế thần/...

26. Anh đừng hòng trốn tránh mai mối.

27. Đừng hòng đụng vào nó, đồ phù thủy!

28. Thầy đừng hòng nói gì khác với bà.

И ничего другого ей просто нельзя было сказать.

29. Đừng hòng vứt rác vào người tôi nhé.

30. Masazuka sẽ quay lại hòng chiếm đoạt nó.

31. Đùng hòng tôi nhảy trước cả đám đông như thế.

Нет, я не стану так позориться на боксерском матче.

32. Đừng hòng dọa tôi rời khỏi nhà của tôi.

33. Nếu không hợp lệ thì đừng hòng đi ngủ.

34. Anh ta còn dọa tố cáo Jinno hòng tống tiền.

35. Tức là, đừng hòng tôi hạ nhiệt độ lò sưởi của tôi.

36. Và cậu đừng hòng nghĩ như thế đối với cả con tôi.

37. Và em hay bất cứ ai khác đừng hòng cản được anh.

38. Hai người sẽ không thể thương thuyết để hòng thoát tội được đâu.

39. Khi có ai tặng quà hòng ‘mua chuộc’ bạn, đừng bao giờ nhận.

40. - Đừng hòng mua chuộc tụi tui bằng những đồng tiền ghê tởm của ông.

41. Hắn rút kiếm lao vào tấn công hai cha con hòng đoạt cánh tay.

42. Có lẽ kẻ nào đó đã phi tang hòng muốn cái xác biến mất.

Кто-то выкинул его в надежде, что он исчезнет.

43. Anh có thể đuổi tôi, chứ đừng hòng làm gì được tòa soạn của tôi.

44. Đừng hòng tôi để một cái cây và một con gấu mèo biết nói hạ bệ.

45. Do đó, đừng hòng chiếm đoạt mảnh đất này - nơi chứa đống xương tàn của Trẫm.

46. Họ lục lạo lung tung mọi thứ bên trong hòng tìm được tài liệu chống chính phủ.

Они захватили маму, сестру и меня и начали производить обыск, ища то, за что нас можно было бы обвинить в подрывной деятельности.

47. Chúng mày đừng hòng đi vào khu vực này mà không xin phép cho tử tế nhé

48. Sau đó, có người đến núi Thất Tinh đục đẽo, hòng lấy đi 7 ngôi sao đặc biệt đó.

49. Chính quyền đã tra tấn những người bị bắt hòng buộc họ khai tên những Nhân Chứng khác.

50. Lần này... cho dù nó có nằm lăn lốc ngoài đường, cũng đừng hòng anh cho nó xu nào.