Nghĩa của từ hòa hiếu bằng Tiếng Nga

@hòa hiếu
- уживчивость;
- мирный;
- уживчивый

Đặt câu có từ "hòa hiếu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hòa hiếu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hòa hiếu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hòa hiếu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Dân Venda hiếu hòa và hiếu khách.

2. Hiếu Hòa Vương thái tử (효화태자), mất sớm.

3. Những người hiếu hòa bảo vệ thanh danh

Миролюбивые люди защищают свое доброе имя

4. Bạn có thể học được tính hiếu hòa

5. Làm thế nào một người hiếu chiến có thể thay đổi thành người hiếu hòa?

6. Điều này cũng đúng với tính hiếu hòa.

То же верно и в отношении миролюбия.

7. 18 Những người hiếu hòa bảo vệ thanh danh

8. 8 Bạn có thể học được tính hiếu hòa

9. Như thế nào là (a) người có tính hiếu hòa?

Что значит а) быть миролюбивым?

10. Theo tiếng nguyên thủy, từ được dịch “hiếu hòa” có nghĩa là “người làm hòa”.

Быть миротворцем буквально означает «творить мир».

11. Hãy lưu ý rằng sự phải lẽ liên kết với hiếu hòa.

Обрати внимание, что благоразумие связывается с миролюбием.

12. Bạn có muốn trở thành người hạnh phúc và hiếu hòa hơn không?

13. Đó là “một cộng đồng hiếu hòa, không gây loạn và phi chính trị”.

Это было «неполитическое сообщество людей, державшихся в стороне от дел мира и любых конфликтов».

14. So với người bạo lực thì người hiếu hòa có sức mạnh nội tâm.

15. Theo truyền thống, người Myanmar hòa nhã và trầm tĩnh; họ lịch sự và hiếu khách.

Мягкие и спокойные по своей природе, жители Мьянмы гостеприимны и обходительны.

16. Sinh mẫu là Hiếu Hòa Duệ Hoàng hậu, Hoàng hậu thứ 2 của Gia Khánh Đế.

17. 19 Tôi đại diện cho những người hiếu hòa và trung tín của Y-sơ-ra-ên.

18. Đức Giê-hô-va đã biến đổi tôi từ một người hung bạo trở thành người hiếu hòa.

Иегова помог мне оставить злобу и жестокость и стать совершенно другим человеком.

19. Chúng ta cũng phải là người có tính hiếu hòa, tránh thái độ hung hăng, hiếu chiến hoặc có những hành động có thể phá vỡ không khí bình an.

20. Câu hỏi ấy khiến tôi suy nghĩ và thôi thúc tôi tiếp tục biểu hiện tính hiếu hòa.

Этот вопрос заставил меня задуматься и побудил еще больше работать над миролюбием.

21. Chúa Giê-su nói: “Hạnh phúc thay những ai có tính hiếu hòa” (Ma-thi-ơ 5:9).

22. Anh học đường lối của Đức Chúa Trời, và trở thành một tôi tớ hiếu hòa của Ngài.

23. 16: 25) và lời khuyên hãy lấy tình yêu thương và lòng hiếu hòa mà đáp trả bạo lực.

24. Chúa Giê-su nói thêm: “Hạnh phúc thay những ai có tính ôn hòa,... có lòng trong sạch,... có tính hiếu hòa” (Ma-thi-ơ 5:1-11).

25. Các trưởng lão có thể giữ hòa thuận với nhau bằng cách bày tỏ “sự khôn-ngoan từ trên mà xuống”, tức thái độ hiếu hòa và tiết độ.